ナイジェリアサッカー協会(NFF)は31日、アフリカ・ネーションズカップ(AFCON)に向けた同国代表メンバーの変更を発表した。
25日に発表されたメンバーからFWビクター・オシムヘン(ナポリ)が新型コロナウイルスの陽性判定、DFレオン・バログン(レンジャーズ)、DFアブラヒ・シェフ(オモニア)が共に負傷によって
2021.12.31 22:53 Fri
5人退団のレンジャーズ、35歳DFバログンと契約延長「とても幸せで光栄」
2024.06.01 23:50 Sat
35歳のベテランDFバログン
レンジャーズは1日、元ナイジェリア代表DFレオン・バログン(35)との契約延長を発表した。1年間延長され、来シーズンもプレーすることが決定した。
バログンはトゥルキェムスポル・ベルリンやハノーファー、ブレーメン、フォルトゥナ・デュッセルドルフ、ダルムシュタット、マインツとドイツ国内でプレー。2018年7月にはブライトン&ホーヴ・アルビオンへ完全移籍。ウィガンへのレンタル移籍を経験し、2020年6月にウィガンに完全移籍していた。
しかし、すぐにレンジャーズへと完全移籍。2022年8月にQPRへと完全移籍するが、今シーズン再びレンジャーズに復帰していた。
今シーズンはスコティッシュ・プレミアシップで12試合に出場。プレーオフで2試合に出場するなど、公式戦19試合でプレーしていた。
バログンはクラブを通じてコメントしている。
「ここでもっと多くのトロフィーを勝ち取り、もっと多くのタイトルを獲得したい。選手として、このクラブの歴史の一部となることを確実にしたい。なぜなら、これ以上の名誉や特権がある場所は世界中にあまりないからだ」
レンジャーズは、5月31日にMFジョン・ランドストラム、MFライアン・ジャック、DFボルナ・バリシッチ、MFケマル・ルーフェ、GKジョン・マクラフリンの契約満了による退団を発表していた。
今シーズンはリーグカップこそ優勝したが、スコティッシュ・プレミアシップとスコティッシュカップはライバルであるセルティックにタイトルを渡してしまい、今夏のチームの改変に動いている。
バログンはトゥルキェムスポル・ベルリンやハノーファー、ブレーメン、フォルトゥナ・デュッセルドルフ、ダルムシュタット、マインツとドイツ国内でプレー。2018年7月にはブライトン&ホーヴ・アルビオンへ完全移籍。ウィガンへのレンタル移籍を経験し、2020年6月にウィガンに完全移籍していた。
しかし、すぐにレンジャーズへと完全移籍。2022年8月にQPRへと完全移籍するが、今シーズン再びレンジャーズに復帰していた。
バログンはクラブを通じてコメントしている。
「レンジャーズのようなクラブで契約を延長することができて、とてもとても幸せで光栄だ。以前から、もっと早くここにいられれば良かったのに、と語ってきた。なぜなら、レンジャーズは常に成功への情熱を燃やしてくれるからだ」
「ここでもっと多くのトロフィーを勝ち取り、もっと多くのタイトルを獲得したい。選手として、このクラブの歴史の一部となることを確実にしたい。なぜなら、これ以上の名誉や特権がある場所は世界中にあまりないからだ」
レンジャーズは、5月31日にMFジョン・ランドストラム、MFライアン・ジャック、DFボルナ・バリシッチ、MFケマル・ルーフェ、GKジョン・マクラフリンの契約満了による退団を発表していた。
今シーズンはリーグカップこそ優勝したが、スコティッシュ・プレミアシップとスコティッシュカップはライバルであるセルティックにタイトルを渡してしまい、今夏のチームの改変に動いている。
レオン・バログンの関連記事
ナイジェリアサッカー協会(NFF)は31日、アフリカ・ネーションズカップ(AFCON)に向けた同国代表メンバーの変更を発表した。
25日に発表されたメンバーからFWビクター・オシムヘン(ナポリ)が新型コロナウイルスの陽性判定、DFレオン・バログン(レンジャーズ)、DFアブラヒ・シェフ(オモニア)が共に負傷によって
2021.12.31 22:53 Fri
レンジャーズは25日、ブライトン&ホーヴ・アルビオンからナイジェリア代表DFレオン・バログン(32)を完全移籍で獲得したことを発表した。契約期間は1年間で、1年間の延長オプションも付いている。
バログンは、ドイツでキャリアをスタート。ハノーファーやブレーメン、デュッセルドルフ、ダルムシュタット、マインツと多くのク
2020.07.25 18:10 Sat
▽ブライトン&ホーヴ・アルビオンは22日、マインツからナイジェリア代表DFレオン・バログン(29)を獲得したことを発表した。契約期間は2年間となる。
▽2008年にブンデス6部のトゥルキェムスポル・ベルリンからハノーファーに加入したバログン。しかし、ハノーファーでは出場機会に恵まれず、その後はブレーメンやデュッセ
2018.05.23 01:37 Wed
▽ナイジェリアサッカー協会(NFF)は14日、ロシア・ワールドカップ(W杯)に向けたナイジェリア代表候補メンバー30名を発表した。
▽アフリカ最終予選のグループBを首位で通過し、3大会連続6回目のW杯出場を決めたナイジェリア。チームを率いるゲルノト・ロール監督は、主将を務めるMFジョン・オビ・ミケル(天津泰達)や
2018.05.15 05:19 Tue
レンジャーズの関連記事
ピッチ上の働きに関しては、選手以上に多くの目を向けられ、時には批判対象として格好の餌食にもなってしまうレフェリー。ピッチ外でとんでもない事件を起こしていたことがわかった。
ポーランド『TVP World』によると、2024-25シーズンのチャンピオンズリーグ(CL)予選3回戦でVAR(ビデオ・アシスタント・レフェ
2024.10.26 10:10 Sat
元イングランド代表MFのスティーブン・ジェラード氏(44)にレンジャーズ復帰の道があるようだ。
言わずもがな、リバプールのレジェンドとして知られるジェラード氏。ロサンゼルス・ギャラクシーを現役最後のクラブとしてからは指導者に転身し、レンジャーズやアストン・ビラでの指揮を経て、現在はアル・イテファクを率いる。
2024.09.21 18:30 Sat
セルティックは1日、セルティック・パークで行われたスコティッシュ・プレミアシップ第4節でレンジャーズとのオールドファームを戦い、3-0で勝利した。
開幕3連勝中のセルティックが、2勝1分けのレンジャーズとの今季初のオールドファームに臨んだ。この試合ではFW古橋亨梧とFW前田大然、MF旗手怜央がスタメンで起用された
2024.09.01 22:26 Sun
8月29日の2024-25シーズンのヨーロッパリーグ(EL)予選プレーオフが終了し、ELリーグフェーズに出場する全36チームおよびポット分けが決定した。
今シーズンからレギュレーションが変更となり、参加クラブがこれまでの32チームから36チームに増え、グループステージを撤廃。リーグフェーズが行われ、ホームとアウェ
2024.08.30 07:05 Fri
ポーランド人レフェリー2人が不祥事によってチャンピオンズリーグ(CL)のビデオ・アシスタント・レフェリー(VAR)担当から急遽外れるアクシデントが発生した。『ESPN』が伝えている。
今回の問題が発生したのは、6日に開催されたCL予選3回戦1stレグのディナモ・キーウとレンジャーズの一戦だった。
ロシアのウ
2024.08.07 16:00 Wed
スコティッシュ・プレミアシップの関連記事
セルティックは30日、スコティッシュ・プレミアシップ第12節でキルマーノックとアウェイで対戦し、2-0で勝利した。
ミッドウィークに行われたチャンピオンズリーグ(CL)のRBライプツィヒ戦を逆転勝利したセルティックは、その試合からスタメンを2人変更。なお、この試合ではFW前田大然とMF旗手怜央がスタメン出場、FW
2024.11.11 03:45 Mon
セルティックは2日、スコティッシュ・リーグカップ準決勝でアバディーンと対戦し、6-0で圧勝。決勝進出を決めている。
直近のダンディー戦を2-0で勝利し、リーグ戦首位を快走するセルティックは、スコリーグカップ決勝進出を懸けてアバディーンと対戦した。なお、この試合ではFW古橋亨梧、FW前田大然、MF旗手怜央の3選手が
2024.11.03 04:40 Sun
セルティックがテーラリング・パートナーとしてグラスゴーのファッションブランド「Forbes Tailoring」と契約。選手のスーツ姿が大きな話題を呼んでいる。
「Forbes Tailoring」は、グラスゴーでも指折りのテーラーであり、世界で最も高級な生地のみを使用して完全オーダーメイドでスーツを仕立てるブラ
2024.11.01 12:35 Fri
セルティックは30日、セルティック・パークで行われたスコティッシュ・プレミアシップ第10節でダンディーと対戦し、2-0で勝利した。
前節、マザーウェルに3-0の快勝を収めて公式戦3試合ぶりの白星を収めたリーグ首位のセルティックは、4位のダンディーとのミッドウィーク開催の一戦で連勝を狙った。なお、この試合ではFW古
2024.10.31 08:36 Thu
セルティックは27日、スコティッシュ・プレミアシップ第9節でマザーウェルと対戦し3-0で勝利した。
前節アバディーンとの首位攻防戦で連勝がストップした首位セルティックが、5位マザーウェルのホームに乗り込んだ一戦。この試合ではFW古橋亨梧、FW前田大然、MF旗手怜央の日本人3選手がスタメン出場となった。
試合
2024.10.28 07:30 Mon
記事をさがす
13日、スコティッシュ・プレミアシップ第35節のレンジャーズvsセルティックの“オールドファーム”が行われ、3-0でレンジャーズが勝利した。
前節、すでにスコティッシュ・プレミアシップの優勝を手にしたセルティック。レンジャーズの2位も確定しており、この先は互いに消化試合でしかない状況だ。
それでも、レンジャ
2023.05.13 22:31 Sat
レンジャーズのスティーブン・ジェラード監督が、新戦力の到着を示唆した。イギリス『スカイ・スポーツ』が伝えている。
昨シーズンのスコティッシュ・プレミアシップを無敗で優勝したレンジャーズ。それまでは宿敵セルティックに9連覇を許した状況だったが、10シーズンぶりに覇権を奪還して見せた。
このままセルティックのよ
2021.08.19 20:34 Thu
レンジャーズは5日、シェフィールド・ユナイテッドのイングランド人MFジョン・ランドストラム(27)を完全移籍で獲得したことを発表した。
フリートランスファーでの加入となり、2024年6月30日までの3年契約を結んだとのことだ。
ランドストラムはエバートンの下部組織出身。2011年7月にファーストチームへ昇格
2021.07.05 22:55 Mon
シェフィールド・ユナイテッドのクリス・ワイルダー監督が、注目を集める中盤の選手についてコメントした。
過去2シーズンは斬新なプレースタイルもありプレミアリーグでも曲者の立ち位置だったシェフィールド。しかし、今シーズンは開幕から14試合を終えて未勝利。2分け12敗のダントツ最下位となっている。
なんとか巻き返
2020.12.25 18:05 Fri
14日、ユーロ2024がいよいよ開幕。ドイツで行われる今大会は24カ国が出場し、7月14日までの1カ月間開催される。
今大会には最後の国際大会になる選手や、所属クラブで躍動した若手選手まで、622名の選手にプレーの可能性がある状況。出場24カ国を注目選手と共に紹介していく。
■スコットランド代表
出場回数
2024.06.14 18:00 Fri
スコットランドサッカー協会(SFA)は7日、ユーロ2024に臨む最終メンバー26名を発表した。
2大会連続の本大会出場となるスコットランド代表。今回のグループステージでA組に組み込まれ、開催国のドイツ代表をはじめ、ハンガリー代表、スイス代表と同居する。
そんなスコットランドは7日にフィンランド代表との国際親
2024.06.08 11:45 Sat
スコットランドサッカー協会(SFA)は22日、ユーロ2024に臨むスコットランド代表候補メンバー28名を発表した。
スティーブ・クラーク監督は26名の本大会メンバーを前に28名を選出。リバプールのFWベン・ドークが初選出となった。
また、負傷しているDFアーロン・ヒッキー(ブレントフォード)、DFネイサン・
2024.05.22 21:27 Wed
レンジャーズがオリンピアコスの韓国代表MFファン・インボム(26)に関心を寄せているようだ。イギリス『フットボール・インサイダー』が伝えている。
韓国代表に欠かせぬ選手であるファン・インボム。カタール・ワールドカップ(W杯)では全4試合に先発出場し、ユルゲン・クリンスマン新監督の船出となった先月末の代表ウィークで
2023.04.07 20:10 Fri
レンジャーズは22日、スコットランド代表MFライアン・ジャック(27)との契約を2023年6月まで延長したことを発表した。
2017年夏にアバディーンから加入したジャックは、これまで公式戦83試合に出場し、5得点9アシストを記録。今シーズンもここまで公式戦16試合1ゴール2アシストを記録するなど、主力としてレンジ
2019.10.23 18:10 Wed
クロアチアサッカー連盟(HNS)は19日、UEFAネーションズリーグ2024-25に臨むクロアチア代表メンバー24名と予備メンバー7名を発表した。
ユーロ2024ではグループステージで敗退となったクロアチア。ズラトコ・ダリッチ監督は、予備メンバーを含めて31名を招集した。
DFドマゴイ・ヴィダ(AEKアテネ
2024.08.19 23:25 Mon
クロアチアサッカー連盟(HNS)は20日、ユーロ2024に臨むクロアチア代表暫定メンバーを発表した。
今大会のユーロは26名の選手が登録可能。ズラトコ・ダリッチ監督は、26名に加え、予備メンバー9名の35名を招集した。
招集メンバーには、MFルカ・モドリッチ(レアル・マドリー)やMFマテオ・コバチッチ(マン
2024.05.20 23:40 Mon
クロアチアサッカー連盟(HNS)は25日、10月のユーロ2024欧州予選に臨むクロアチア代表メンバーを発表した。
3勝1分け無敗でグループD首位に立つクロアチアは、10月12日にホームでトルコ代表と、15日にアウェイでウェールズ代表と対戦する。
チームを率いるズラトコ・ダリッチ監督は、今回のユーロ予選に向け
2023.09.26 07:40 Tue
クロアチアサッカー連盟(HNS)は21日、ユーロ2024欧州予選に臨むクロアチア代表メンバーを発表した。
6月に行われたUEFAネーションズリーグ・ファイナルズを準優勝で終えたクロアチア。チームを率いるズラトコ・ダリッチ監督は、今回のユーロ予選に向けてメンバー23名に加え予備メンバー5名の合計28名を招集。
2023.08.22 06:00 Tue
クロアチアサッカー連盟(HNS)は6日、ユーロ2024欧州予選に臨むクロアチア代表メンバーを発表した。
ズラトコ・ダリッチ監督が率いるクロアチア。カタール・ワールドカップ(W杯)ではラウンド16で日本代表とも対戦。最終的には3位で大会を終えていた。
今回のメンバーには25名に加え予備メンバー4名の合計29名
2023.03.06 21:50 Mon
欧州サッカー連盟(UEFA)は29日、2020-21シーズンの最優秀ゴール賞(Goal of the Season)を発表した。
今回の対象は2020-21シーズンのUEFA主催大会において決まったゴールで最終候補には10個のファインゴールが選出されていた。
『UEFA.com』の一般ファン投票によって選出
2021.07.29 20:06 Thu
欧州サッカー連盟(UEFA)が2020-21シーズンの最優秀ゴール賞(Goal of the Season)の最終候補を発表した。
今回の対象は2020-21シーズンのUEFA主催大会において決まったゴールで最終候補には10個のファインゴールが選出されている。
先日に終了したユーロ2020からはチェコ代表F
2021.07.21 17:52 Wed
欧州サッカー連盟(UEFA)は14日、先月のレンジャーズ戦において人種差別発言を行ったスラビア・プラハに所属するチェコ代表DFオンドレイ・クデラに対して、10試合の出場停止処分を科した。イギリス『スカイ・スポーツ』が伝えている。
今回の騒動は先月18日に行われたヨーロッパリーグ(EL)ラウンド16・2ndレグのレ
2021.04.14 23:57 Wed
ヨーロッパリーグ(EL)で生まれた超危険タックルが注目を浴びている。
ヨーロッパリーグ(EL)・ラウンド16の2ndレグが18日に開催され、ベスト8進出チームが決定。スコットランドの新王者レンジャーズは、チェコ王者のスラビア・プラハと対戦したが、退場者2人を出すなど荒れた展開となり、0-2と敗北した末にベスト16
2021.03.19 12:15 Fri
サッカーファンなら誰もが一度は見たことがあるであろう歴史に残るスーパーゴール。今回の企画『Incredible Goals』(信じられないゴール)では、これまでに生まれた驚愕のゴールを紹介していく。
今回はレンジャーズのジャマイカ人MFケマル・ルーフェが決めたゴールだ。
◆ルーフェが決めたEL新記録となる長
2021.01.09 10:00 Sat
スコットランドサッカー協会(SFA)は2日、カタール・ワールドカップ(W杯)欧州予選に臨むスコットランド代表メンバー26名を発表した。
スティーブ・クラーク監督は、今回のメンバーにDFキーラン・ティアニー(アーセナル)、DFアンドリュー・ロバートソン(リバプール)、MFスコット・マクトミネイ(マンチェスター・ユナ
2021.11.02 23:40 Tue
スコットランドサッカー協会(SFA)は19日、ユーロ2020に臨むスコットランド代表メンバー26名を発表した。
スティーブ・クラーク監督は、登録選手26名を発表。今回のメンバーには、DFキーラン・ティアニー(アーセナル)、DFアンドリュー・ロバートソン(リバプール)、MFスコット・マクトミネイ(マンチェスター・ユ
2021.05.19 21:40 Wed
|
|
レンジャーズの人気記事ランキング
1
今季もセルティックを追いかける立場のレンジャーズ、ジェラード再招へい? 2020-21シーズンの無敗優勝時監督
元イングランド代表MFのスティーブン・ジェラード氏(44)にレンジャーズ復帰の道があるようだ。 言わずもがな、リバプールのレジェンドとして知られるジェラード氏。ロサンゼルス・ギャラクシーを現役最後のクラブとしてからは指導者に転身し、レンジャーズやアストン・ビラでの指揮を経て、現在はアル・イテファクを率いる。 そんなジェラード氏はサウジアラビアに渡って今季で2年目のシーズンが始まったばかりだが、イギリス『Football Insider』によると、古巣レンジャーズは過去も加味して、次期監督の有力候補に挙げているという。 というのも、今季のレンジャーズはスコティッシュ・プレミアシップ開幕5試合を終えて宿敵の首位セルティックと5ポイント差の3位。まだ開幕して間もないが、指揮2年目のフィリップ・クレメント監督に対するプレッシャーが強まっている模様だ。 レンジャーズはあと1敗でもすれば監督交代に動きうる状況で、かつて3シーズンにわたってチームを率い、指揮3年目の2020-21シーズンのスコティッシュ・プレミアシップ無敗優勝を成し遂げたジェラード氏の復帰を画策するようだ。 レンジャーズにとって、通算193試合指揮で実に64.8%の勝率を誇ったジェラード氏が復帰となれば、センセーショナルだが、アル・イテファクとの契約は2027年夏まで。レンジャーズは余裕があるとは言い難い財政面がネックとされる。 レンジャーズを10年ぶりのスコティッシュ・プレミアリーグのタイトルに導いた後、アストン・ビラでプレミアリーグ凱旋を果たしたが、結果を出せず、サウジアラビアでの今に至るジェラード氏。実現すれば話題になりそうだが、いかに。 2024.09.21 18:30 Sat
2
旗手怜央が呆然…水飲みたかっただけなのに、相手があからさまな拒絶反応で物議「悲しい考え」「理解できない」
セルティックとレンジャーズの“オールドファーム”でのワンシーンが大きな物議を醸している。 4月30日、スコティッシュカップ準決勝で対戦した両者。今シーズンは4度目の対戦となり、ここまでセルティックの2勝1分けという状況だった。 リーグ優勝もセルティックとレンジャーズが争い、セルティックが大きなリードを持っている中、カップ戦も決勝進出を懸けての対戦となった。 試合は前田大然の絶妙なアシストからジョタがネットを揺らし、セルティックが1-0で勝利を収めていたが、前半のとあるシーンが物議を醸している。 33分、レンジャーズのマリク・ティルマンが負傷し、メディカルスタッフがピッチ内に入り治療を行っていた。その際、水分補給をしたかった旗手怜央がバッグに入っている水に手を伸ばす。 相手チームの水を飲むことは割とノーマルな行動だったが、ここはダービー。近くにいたトッド・キャントウェルが旗手にボールを取らせないように、バッグを遠くへと投げたのだ。 流石にこの行為に旗手は呆然と立ち尽くすことに。さらに、その様子を奥で見ていた前田も苦笑いしているように見える。 その後、旗手はバッグの近くにいたアルフレッド・モレロス、ジェームズ・タベルニエに水をもらっていいか許可を得てもらうことに。なんとも珍しい光景となった。 敵に塩を送りたくなかったのか、キャントウェルの行動は理解できないものではないが、セルティックファンがスポーツマンシップがないと糾弾。「拒否する理由が理解できない」、「悲しい考えの持ち主」、「プロとしてどうなのか」とコメントを寄せていた。 一方で、「これは戦いだ」、「ダービーだからな」と擁護するコメントも出ている。 <span class="paragraph-title">【動画】旗手怜央、水飲みたいのに相手に拒否される</span> <span data-other-div="movie"></span> <blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">The nastiness of Cantwell Hatate asks for a drink he takes the bag off him only for Morelos to give him a bottle ....nasty peice of shit <a href="https://t.co/DWWugmJ5xX">pic.twitter.com/DWWugmJ5xX</a></p>— The MilkBhoy (@Williebhoy56) <a href="https://twitter.com/Williebhoy56/status/1652701353808916480?ref_src=twsrc%5Etfw">April 30, 2023</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> 2023.05.01 12:47 Mon
3
欧州王者シティがナメられた90年代後半の暗黒期…3部降格、現4部クラブとの合併話...「私が会長でなければ今ごろ...」
マンチェスター・シティのデビッド・バーンスタイン元会長が、振り返るのも無惨なクラブの暗黒時代を振り返った。イギリス『ミラー』が伝えている。 イングランド王者、そして欧州王者のシティ。2008-09シーズンに中東資本参入によるビッグクラブ化計画が始まって以降、プレミアリーグを7度制し、1880年の創立から143年、昨季とうとうチャンピオンズリーグ(CL)を初制覇した。 しかし、そんなシティがほんの十数年前まで、宿敵マンチェスター・ユナイテッドの足元はおろか、残留争いが定位置のクラブだったことを、日本の若きサッカー少年・少女は知らないかもしれない。 バーンスタイン氏はシティが3部リーグ降格直前の1998年春に会長となり、「最大の暗黒期」だったと言われる2003年まで5年間務めた人物。シティのプレミアリーグ復帰に尽力したとして、今なおサポーターから高く評価・尊敬される御年80歳の長老だ。 氏は、ウィンブルドンFC(※1)との合併話や、レンジャーズ(スコットランド1部)のフィーダークラブ化案といった、2024年現在では考えられないような、シティが“下に見られた”1990年代後半を振り返る。 (※1)2004年消滅。後身のミルトン・キーンズ・ドンズFCは現在イングランド4部 「ウィンブルドンとの合併がプレミアリーグ復帰への最大の近道…そんな時代があったんだよ。先方からオファーが来たんだ。その後にはレンジャーズから手紙が届いた。彼らは我々(シティ)を自分たちのフィーダークラブ(※2)にしようとしていたんだ」 (※2)シティとジローナ、チェルシーとフィテッセのような関係性。シティは若手選手のレンタル先にジローナをよく利用する 「もちろんどちらもすぐに却下した。正直に言って、あの時代に私が会長だったことはこの上なく幸運なことだったはずだよ。私はシティのファンだからね。誘惑に駆られがちな人間が会長だったら、シティは今ごろどうなっていたか」 バーンスタイン氏はマンチェスターにほど近いマージーサイド州の出身で、幼少期からのシティサポーター。のちにFA(イングランドサッカー協会)会長も務め上げたこの男がいなければ、いまのシティは間違いなくなかっただろう。 2024.02.18 15:25 Sun
4
HSV、レンジャーズから21歳大型CBを獲得
▽ハンブルガーSV(HSV)は12日、レンジャーズのスコットランド人DFデイビッド・ベイツ(21)を獲得したことを発表した。 ▽昨年4月にレンジャーズでプロデビューを果たしたベイツは身長193㎝の大型センターバックだ。HSVのスカウトを務めるヨハネス・シュポルス氏は「デイビッドは高さ、スピード、メンタリティ、そして守備におけるリーダーシップをもたらしてくれる」と評価している。 ▽ベイツは今季はここまでリーグ戦12試合に出場。加入は来シーズンからとなり、契約は4年になるようだ。 2018.04.13 02:00 Fri
5
訛りは訛りを理解する? “あのジェラード”が新加入選手同席の会見で通訳を務める
▽グラスゴー・レンジャーズで指揮官を務めるスティーブン・ジェラード監督が新加入選手と同席した会見で通訳を務めていたことがわかった。 ▽レンジャーズは8日、ヨーロッパリーグ予備予選3回戦のマリボル戦に向けた公式会見を行い、同会見にはスラヴェン・ベルポから今夏加入したクロアチア代表DFニコラ・カティッチがジェラード監督と共に同席した。 ▽同会見では地元スコットランドの記者から何度となくカティッチに質問が飛んだが、同選手はその質問をなかなか理解できず。通常、バルカン半島出身の選手は語学に堪能でカティッチ自身も英語を流暢に話すことができるが、今回苦しんだのはいわゆるスコティッシュ・イングリッシュと言われるスコットランド特有の訛りだった。 ▽そこでカティッチに助け舟を出したのがジェラード監督だった。リバプール出身のジェラード監督は“スカウス”と評されるリバプール訛りの英語を話すため、イングランド国内では英語を聞きづらい選手として知られていた。しかし、すでにスコティッシュ・イングリッシュを会得した同監督はカティッチにリバプール訛りの英語で通訳を行うと、同選手はこのリバプール訛りの英語を何とか理解してその後はきっちり記者とのやり取りを行うことができたようだ。 ▽ただ、イギリス『スカイ・スポーツ』を中心にジェラード監督のリバプール訛りの英語に苦戦してきた多くのメディアは、「あのジェラードが通訳している」と驚きの様子で今回の会見を伝えていた。 2018.08.09 16:04 Thu
