サウジ・プロ・リーグのアル・イテファクは20日、アシスタントコーチにマイケル・ビール氏(44)が就任することを発表した。
ビール氏はチェルシーやリバプールの下部組織で指導者を務めた他、クイーンズ・パーク・レンジャーズ(QPR)、レンジャーズ、サンダーランドでも監督を務めていた。
2018年6月から2021年
2024.11.21 13:05 Thu
レンジャーズがジェラード元副官のマイケル・ビール氏を新指揮官に招へい!
2022.11.29 07:30 Tue
レンジャーズは28日、マイケル・ビール氏(42)の新指揮官招へいを発表した。契約期間は026年6月30日までの3年半となる。
なお、ビール氏はチャンピオンシップ(イングランド2部)のQPRを指揮しており、レンジャーズは引き抜きに際して違約金を支払うことになる。
レンジャーズは今月21日、成績不振を理由にジョバンニ・ファン・ブロンクホルスト監督の解任を発表。昨シーズンのヨーロッパリーグ(EL)でチームを準優勝に導いたが、今季はチャンピオンズリーグ(CL)でグループステージ6戦全敗を喫し、国内リーグでも首位セルティックに独走を許すなど、開幕からチーム状態が上向かないまま中断期間を迎えていた。
後任に関してはアストン・ビラを解任されてフリーのスティーブン・ジェラード氏の再招へい、クラブOBである横浜F・マリノスのケヴィン・マスカット監督がビール氏と共に有力な候補に挙がっていた。
しかし、最終的にクラブはジェラード体制でチームに無敗優勝をもたらした若き戦術家を新指揮官として迎え入れた。
「戻ってきて、今朝みんなに会えるのは素晴らしいことだ。新しい顔もいますが、本当によく知っている人もおり、みんなに会えてうれしいよ」
「非常に誇りに思っているし、素晴らしい気持ちだ。ここは素晴らしいフットボールクラブであり、組織だからね。ここで働くすべての人にとって大きな特権だが、このフットボールクラブの監督であることは非常に特別なことなんだ。私より以前にこの椅子に座っていた素晴らしい人たちが何人かおり、今自分がその立場にあることを非常に誇りに思っている」
かつてサンパウロでロジェリオ・セニ監督、レンジャーズとアストン・ビラでジェラード監督の副官を務めたビール氏は、今年6月にQPRの監督に就任。監督初挑戦となった中、ここまでのチャンピオンシップでは9勝4分け8敗の7位という戦績を残していた。
なお、ビール氏はチャンピオンシップ(イングランド2部)のQPRを指揮しており、レンジャーズは引き抜きに際して違約金を支払うことになる。
レンジャーズは今月21日、成績不振を理由にジョバンニ・ファン・ブロンクホルスト監督の解任を発表。昨シーズンのヨーロッパリーグ(EL)でチームを準優勝に導いたが、今季はチャンピオンズリーグ(CL)でグループステージ6戦全敗を喫し、国内リーグでも首位セルティックに独走を許すなど、開幕からチーム状態が上向かないまま中断期間を迎えていた。
しかし、最終的にクラブはジェラード体制でチームに無敗優勝をもたらした若き戦術家を新指揮官として迎え入れた。
古巣復権を託されたビール氏はクラブ公式サイトを通じて意気込みを語った。
「戻ってきて、今朝みんなに会えるのは素晴らしいことだ。新しい顔もいますが、本当によく知っている人もおり、みんなに会えてうれしいよ」
「非常に誇りに思っているし、素晴らしい気持ちだ。ここは素晴らしいフットボールクラブであり、組織だからね。ここで働くすべての人にとって大きな特権だが、このフットボールクラブの監督であることは非常に特別なことなんだ。私より以前にこの椅子に座っていた素晴らしい人たちが何人かおり、今自分がその立場にあることを非常に誇りに思っている」
かつてサンパウロでロジェリオ・セニ監督、レンジャーズとアストン・ビラでジェラード監督の副官を務めたビール氏は、今年6月にQPRの監督に就任。監督初挑戦となった中、ここまでのチャンピオンシップでは9勝4分け8敗の7位という戦績を残していた。
マイケル・ビールの関連記事
サウジ・プロ・リーグのアル・イテファクは20日、アシスタントコーチにマイケル・ビール氏(44)が就任することを発表した。
ビール氏はチェルシーやリバプールの下部組織で指導者を務めた他、クイーンズ・パーク・レンジャーズ(QPR)、レンジャーズ、サンダーランドでも監督を務めていた。
2018年6月から2021年
2024.11.21 13:05 Thu
サンダーランド行きが再燃するスタッド・ランスのウィル・スティル監督が、改めて母国への帰還希望を明言した。
今シーズンに入ってトニー・モウブレイ氏、マイケル・ビール氏と2人の指揮官を解任したチャンピオンシップ(イングランド2部)のサンダーランド。
現在、新指揮官を探すクラブはビール氏の招へい前にコンタクトを取
2024.02.21 22:37 Wed
サンダーランドは18日、マイケル・ビール氏(43)の新監督招へいを発表した。契約期間は2026年6月30日までの2年半となる。
今月4日にトニー・モウブレイ前監督を解任したチャンピオンシップ(イングランド2部)のサンダーランド。その後の暫定体制で9位から7位に順位を上げ、昇格プレーオフ圏内と3ポイント差に位置する
2023.12.19 05:30 Tue
レンジャーズは15日、新監督にフィリップ・クレメント氏(49)を迎えることを発表した。
契約期間は3年半。すでにグラスゴーに到着しており、労働許可証が発行され次第、指揮を執る。
レンジャーズは1日、2022年11月からチームを率いたマイケル・ビール監督(43)を解任。宿敵・セルティックを追走すべく、ベルギー
2023.10.15 21:15 Sun
レンジャーズ次期指揮官候補からフランク・ランパード氏(45)が外れたようだ。
マイケル・ビール前監督を解任し、後任が注目されるレンジャーズ。その候補に横浜F・マリノスのケヴィン・マスカット監督(50)や、元モナコ監督のフィリップ・クレマン氏(49)が浮かぶなか、昨季後半戦のチェルシーを暫定的に指揮して以降、フリー
2023.10.07 15:50 Sat
レンジャーズの関連記事
ピッチ上の働きに関しては、選手以上に多くの目を向けられ、時には批判対象として格好の餌食にもなってしまうレフェリー。ピッチ外でとんでもない事件を起こしていたことがわかった。
ポーランド『TVP World』によると、2024-25シーズンのチャンピオンズリーグ(CL)予選3回戦でVAR(ビデオ・アシスタント・レフェ
2024.10.26 10:10 Sat
元イングランド代表MFのスティーブン・ジェラード氏(44)にレンジャーズ復帰の道があるようだ。
言わずもがな、リバプールのレジェンドとして知られるジェラード氏。ロサンゼルス・ギャラクシーを現役最後のクラブとしてからは指導者に転身し、レンジャーズやアストン・ビラでの指揮を経て、現在はアル・イテファクを率いる。
2024.09.21 18:30 Sat
セルティックは1日、セルティック・パークで行われたスコティッシュ・プレミアシップ第4節でレンジャーズとのオールドファームを戦い、3-0で勝利した。
開幕3連勝中のセルティックが、2勝1分けのレンジャーズとの今季初のオールドファームに臨んだ。この試合ではFW古橋亨梧とFW前田大然、MF旗手怜央がスタメンで起用された
2024.09.01 22:26 Sun
8月29日の2024-25シーズンのヨーロッパリーグ(EL)予選プレーオフが終了し、ELリーグフェーズに出場する全36チームおよびポット分けが決定した。
今シーズンからレギュレーションが変更となり、参加クラブがこれまでの32チームから36チームに増え、グループステージを撤廃。リーグフェーズが行われ、ホームとアウェ
2024.08.30 07:05 Fri
ポーランド人レフェリー2人が不祥事によってチャンピオンズリーグ(CL)のビデオ・アシスタント・レフェリー(VAR)担当から急遽外れるアクシデントが発生した。『ESPN』が伝えている。
今回の問題が発生したのは、6日に開催されたCL予選3回戦1stレグのディナモ・キーウとレンジャーズの一戦だった。
ロシアのウ
2024.08.07 16:00 Wed
記事をさがす
TFFスュペル・クパのガラタサライvsベシクタシュが3日に行われ、0-5で勝利したベシクタシュが3シーズンぶり10度目の優勝を達成した。
昨シーズンのスュペル・リグ王者ガラタサライとテュルキエ・クパス王者のベシクタシュが対峙したトルコのスーパーカップ。
戦前はリーグ王者優勢とみられたが、蓋を開けてみれば、カ
2024.08.04 15:22 Sun
ベシクタシュでの1年が終わったばかりの元イングランド代表MFアレックス・オックスレイド=チェンバレン(30)だが、早くもイングランドに舞い戻るかもしれない。イギリス『デイリー・メール』が報じた。
昨夏にリバプールとの契約が切れ、ベシクタシュで国外に活躍の場を求めたオックスレイド=チェンバレン。昨年末に背中の筋断裂
2024.07.22 15:45 Mon
ベシクタシュは5日、ジョバンニ・ファン・ブロンクホルスト氏(49)が新監督に就任したことを発表した。契約期間は2026年6月30日までで、1年の延長オプションが付随している。
2023-24シーズンをシェノール・ギュネシュ、リザ・ジャリンベイ、フェルナンド・サントス、セルダル・トプラクテペと4人の指揮官の下で戦っ
2024.06.06 07:00 Thu
元オランダ代表DFジョバンニ・ファン・ブロンクホルスト氏(49)が、古巣フェイエノールトとの紐付けについて語った。
アルネ・スロット監督(45)のリバプール行きが限りなく濃厚となったフェイエノールト。上田綺世所属の名門が水面下で次期指揮官を探しているのは想像に難くない。
候補には元チェルシー指揮官で現在フリ
2024.05.02 14:55 Thu
オランダ代表DFデイリー・ブリント(34)は、同国のサッカー史に残る偉大な選手だ。
オランダサッカー界の重鎮、ダニー・ブリント氏を父に持つデイリー・ブリント。父も長く在籍したアヤックスからキャリアを歩み始めたサラブレッドは、ことあるごとに父と比較される若手時代を過ごしたが、24歳で見事、マンチェスター・ユナイテッ
2024.03.21 16:00 Thu
サウジ・プロ・リーグのアル・イテファクは20日、アシスタントコーチにマイケル・ビール氏(44)が就任することを発表した。
ビール氏はチェルシーやリバプールの下部組織で指導者を務めた他、クイーンズ・パーク・レンジャーズ(QPR)、レンジャーズ、サンダーランドでも監督を務めていた。
2018年6月から2021年
2024.11.21 13:05 Thu
アル・イテファクで厳しい状況に追い込まれているスティーブン・ジェラード監督(44)だが、ひとまず解任は免れたようだ。
これまでレンジャーズやアストン・ビラで指揮を執ってきたジェラード監督は、2023年夏にサウジ・プロ・リーグのアル・イテファクで指揮官に就任。初年度は6位の順位でシーズンを終えていた。
しかし
2024.11.14 16:50 Thu
アル・イテファクのスティーブン・ジェラード監督(44)は、傍から見れば解任の危機である。『サウジ・ガゼット』が伝える。
イングランド代表とリバプールにおける説明不要のレジェンド、ジェラード氏。
名刺がわりの弾丸ミドルでサッカー界を代表するスーパースター…その人気が色褪せることはない。監督キャリアも、いきなり
2024.11.12 17:10 Tue
アル・イテファクで苦境に陥るスティーブン・ジェラード監督について、再びイングランドでチャンスを与えてほしいという声もあるようだ。イギリス『リバプール・エコー』が伝えている。
現役時代はリバプールのレジェンドとして、ファンから絶大な人気を誇っていたジェラード監督。現役引退後は指導者の道を歩むと、2020-21シーズ
2024.11.05 18:55 Tue
かつてレンジャーズでスター選手として活躍した元コロンビア代表FWアルフレッド・モレロスが、交通事故を起こし逮捕された。コロンビア『Noticias』が伝えた。
モレロスは、母国コロンビアのインデペンディエンテ・メデリンの下部組織出身で、そのままファーストチームに昇格。2016年2月にHJKヘルシンキにレンタル伊勢
2024.10.24 23:45 Thu
上海海港に所属する中国代表キャプテン、FWウー・レイ(32)が再び負傷か。
今月頭に中国スーパーリーグ(超級)の2連覇を達成した上海海港。休む間もなく5日、ACLEのリーグステージ第4節で日本遠征へ向かい、川崎フロンターレに1-3と敗れている。
日本凱旋となったケヴィン・マスカット監督は「責任者が私とはいえ
2024.11.06 16:00 Wed
川崎フロンターレが5日に等々力陸上競技場で行われたAFCチャンピオンズリーグ(ACLE)リーグステージ第4節で上海海港と対戦し、3-1で勝利した。
白星発進後の2連敗で12チーム中10位に沈む川崎Fが今節のホーム戦で迎え撃つは昨季まで横浜F・マリノスを率いたケヴィン・マスカット監督の上海海港。中国スーパーリーグで
2024.11.05 21:04 Tue
22日、AFCチャンピオンズリーグ(ACLE)の東地区第3節が行われ、上海海港(中国)vsセントラルコースト・マリナーズ(オーストラリア)が対戦し、3-2で上海海港が勝利した。
ケヴィン・マスカット監督が率いるも、ここまで1分け1敗と勝利のない上海海港と、2連敗のセントラルコースト・マリナーズの対戦。共に初勝利が
2024.10.22 21:50 Tue
1日、AFCチャンピオンズリーグエリート(ACLE)リーグステージ第2節の浦項スティーラース(韓国)vs上海海港(中国)が浦項スティールヤードで行われ、ホームの浦項が3-0で勝利した。
上海申花(中国)との初戦を1-4の大敗で終えた浦項。一方、元横浜F・マリノス指揮官のケヴィン・マスカット監督率いる上海海港は、ジ
2024.10.01 21:07 Tue
中国代表はFWアランも怪我を負った。
2026年北中米W杯アジア最終予選C組第1〜2節で2連敗発進の中国代表。グループ内の力関係を考慮すれば、2002年日韓大会以来となる本戦出場には、早くも黄信号が灯っている。
10月はまず第3節でオーストラリア代表戦(H)、そして第4節でインドネシア代表戦(A)。そんなな
2024.09.30 15:10 Mon
|
|
マイケル・ビールの人気記事ランキング
1
レンジャーズが今夏9人目の補強! ロサンゼルスFCからエクアドル代表MFシフエンテスを完全移籍で獲得
レンジャーズは3日、メジャーリーグ・サッカー(MLS)のロサンゼルスFCからエクアドル代表MFホセ・シフエンテス(24)を完全移籍で獲得したことを発表した。 契約期間は2027年夏までの4年間。この夏の9人目の補強となる。 母国のウニベルシダ・カトリカでキャリアをスタートさせたシフエンテスは、アメリカ・デ・キトへのレンタル移籍を繰り返した。 2020年1月にロサンゼルスFCへと完全移籍。これまで3シーズン半を過ごし、公式戦121試合で15ゴール20アシストを記録。2022シーズンはMLSカップとサポーターズシールドの2冠を達成していた。 また、エクアドル代表としても16試合に出場しており、カタール・ワールドカップ(W杯)にも選出されていた。 シフエンテスはクラブを通じてコメントしている。 「ここに来られてとても興奮しているし、このクラブは素晴らしいと思う」 「マイケル・ビール監督と話したとき、彼はプロジェクトについて、クラブに何を望んでいるのかを話してくれた。そして、ここで僕に何を望んでいるのかも教えてくれた。だから僕は移籍を決めた」 「僕は彼のプロジェクトとフットボールに対するビジョンが大好きだ」 2023.08.04 10:05 Fri
2
サンダーランド行き再燃のS・ランス指揮官は母国への帰還希望を明言
サンダーランド行きが再燃するスタッド・ランスのウィル・スティル監督が、改めて母国への帰還希望を明言した。 今シーズンに入ってトニー・モウブレイ氏、マイケル・ビール氏と2人の指揮官を解任したチャンピオンシップ(イングランド2部)のサンダーランド。 現在、新指揮官を探すクラブはビール氏の招へい前にコンタクトを取っていたスティル監督の招へいを検討しているようだ。 現状ではランスがシーズン途中の指揮官引き抜きに難色を示しており、決して安くない違約金の支払いを含め実現の可能性は低いものの、スティル監督自身は依然として生まれ故郷であるイングランド帰還を希望している。 最近のイギリス『The Athletic』のインタビューでは、今冬のサンダーランドとの接触を認めると共に将来的なイングランド帰還希望を明言している。 「実際には起こらなかったことが起きて、大騒ぎになった。興味はあった。それについて嘘をつくつもりはない」 「私はずっと海外にいて、異なる環境でずっと働いてきた。そして私はただ家に帰りたいんだ」 「野心的で、正しい方法で取り組み、物事に対してオープンで正直であり、どこかに到達するために真剣に努力することを望んでいるチャンピオンシップクラブがあるなら、私はそれをしたいと思っている」 「それにプレミアリーグは世界中の監督にとって究極の夢であることは明らかだ」 さらに、スティル監督はシーズン前半戦の戦績を考慮すれば、十分にヨーロッパの出場権獲得も可能と思われたなか、今冬の移籍市場での消極的な振る舞いに加え、主力MFアゾル・マツシワをスタッド・レンヌに売却したクラブへの不満を隠さない。 「それ(主力売却)はランスの経営の一面であり、今でも理解はしているが限界を感じている。もちろん、リスペクトは持っているが、私は野心的で、自分自身とチームで最後まで挑戦したかった。だが、我々にはそんなことをする機会はないという感じだ」 このタイミングでの退団の可能性は低そうだが、今夏のタイミングでのランス退団は既定路線かもしれない。 2024.02.21 22:37 Wed
レンジャーズの人気記事ランキング
1
今季もセルティックを追いかける立場のレンジャーズ、ジェラード再招へい? 2020-21シーズンの無敗優勝時監督
元イングランド代表MFのスティーブン・ジェラード氏(44)にレンジャーズ復帰の道があるようだ。 言わずもがな、リバプールのレジェンドとして知られるジェラード氏。ロサンゼルス・ギャラクシーを現役最後のクラブとしてからは指導者に転身し、レンジャーズやアストン・ビラでの指揮を経て、現在はアル・イテファクを率いる。 そんなジェラード氏はサウジアラビアに渡って今季で2年目のシーズンが始まったばかりだが、イギリス『Football Insider』によると、古巣レンジャーズは過去も加味して、次期監督の有力候補に挙げているという。 というのも、今季のレンジャーズはスコティッシュ・プレミアシップ開幕5試合を終えて宿敵の首位セルティックと5ポイント差の3位。まだ開幕して間もないが、指揮2年目のフィリップ・クレメント監督に対するプレッシャーが強まっている模様だ。 レンジャーズはあと1敗でもすれば監督交代に動きうる状況で、かつて3シーズンにわたってチームを率い、指揮3年目の2020-21シーズンのスコティッシュ・プレミアシップ無敗優勝を成し遂げたジェラード氏の復帰を画策するようだ。 レンジャーズにとって、通算193試合指揮で実に64.8%の勝率を誇ったジェラード氏が復帰となれば、センセーショナルだが、アル・イテファクとの契約は2027年夏まで。レンジャーズは余裕があるとは言い難い財政面がネックとされる。 レンジャーズを10年ぶりのスコティッシュ・プレミアリーグのタイトルに導いた後、アストン・ビラでプレミアリーグ凱旋を果たしたが、結果を出せず、サウジアラビアでの今に至るジェラード氏。実現すれば話題になりそうだが、いかに。 2024.09.21 18:30 Sat
2
旗手怜央が呆然…水飲みたかっただけなのに、相手があからさまな拒絶反応で物議「悲しい考え」「理解できない」
セルティックとレンジャーズの“オールドファーム”でのワンシーンが大きな物議を醸している。 4月30日、スコティッシュカップ準決勝で対戦した両者。今シーズンは4度目の対戦となり、ここまでセルティックの2勝1分けという状況だった。 リーグ優勝もセルティックとレンジャーズが争い、セルティックが大きなリードを持っている中、カップ戦も決勝進出を懸けての対戦となった。 試合は前田大然の絶妙なアシストからジョタがネットを揺らし、セルティックが1-0で勝利を収めていたが、前半のとあるシーンが物議を醸している。 33分、レンジャーズのマリク・ティルマンが負傷し、メディカルスタッフがピッチ内に入り治療を行っていた。その際、水分補給をしたかった旗手怜央がバッグに入っている水に手を伸ばす。 相手チームの水を飲むことは割とノーマルな行動だったが、ここはダービー。近くにいたトッド・キャントウェルが旗手にボールを取らせないように、バッグを遠くへと投げたのだ。 流石にこの行為に旗手は呆然と立ち尽くすことに。さらに、その様子を奥で見ていた前田も苦笑いしているように見える。 その後、旗手はバッグの近くにいたアルフレッド・モレロス、ジェームズ・タベルニエに水をもらっていいか許可を得てもらうことに。なんとも珍しい光景となった。 敵に塩を送りたくなかったのか、キャントウェルの行動は理解できないものではないが、セルティックファンがスポーツマンシップがないと糾弾。「拒否する理由が理解できない」、「悲しい考えの持ち主」、「プロとしてどうなのか」とコメントを寄せていた。 一方で、「これは戦いだ」、「ダービーだからな」と擁護するコメントも出ている。 <span class="paragraph-title">【動画】旗手怜央、水飲みたいのに相手に拒否される</span> <span data-other-div="movie"></span> <blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">The nastiness of Cantwell Hatate asks for a drink he takes the bag off him only for Morelos to give him a bottle ....nasty peice of shit <a href="https://t.co/DWWugmJ5xX">pic.twitter.com/DWWugmJ5xX</a></p>— The MilkBhoy (@Williebhoy56) <a href="https://twitter.com/Williebhoy56/status/1652701353808916480?ref_src=twsrc%5Etfw">April 30, 2023</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> 2023.05.01 12:47 Mon
3
欧州王者シティがナメられた90年代後半の暗黒期…3部降格、現4部クラブとの合併話...「私が会長でなければ今ごろ...」
マンチェスター・シティのデビッド・バーンスタイン元会長が、振り返るのも無惨なクラブの暗黒時代を振り返った。イギリス『ミラー』が伝えている。 イングランド王者、そして欧州王者のシティ。2008-09シーズンに中東資本参入によるビッグクラブ化計画が始まって以降、プレミアリーグを7度制し、1880年の創立から143年、昨季とうとうチャンピオンズリーグ(CL)を初制覇した。 しかし、そんなシティがほんの十数年前まで、宿敵マンチェスター・ユナイテッドの足元はおろか、残留争いが定位置のクラブだったことを、日本の若きサッカー少年・少女は知らないかもしれない。 バーンスタイン氏はシティが3部リーグ降格直前の1998年春に会長となり、「最大の暗黒期」だったと言われる2003年まで5年間務めた人物。シティのプレミアリーグ復帰に尽力したとして、今なおサポーターから高く評価・尊敬される御年80歳の長老だ。 氏は、ウィンブルドンFC(※1)との合併話や、レンジャーズ(スコットランド1部)のフィーダークラブ化案といった、2024年現在では考えられないような、シティが“下に見られた”1990年代後半を振り返る。 (※1)2004年消滅。後身のミルトン・キーンズ・ドンズFCは現在イングランド4部 「ウィンブルドンとの合併がプレミアリーグ復帰への最大の近道…そんな時代があったんだよ。先方からオファーが来たんだ。その後にはレンジャーズから手紙が届いた。彼らは我々(シティ)を自分たちのフィーダークラブ(※2)にしようとしていたんだ」 (※2)シティとジローナ、チェルシーとフィテッセのような関係性。シティは若手選手のレンタル先にジローナをよく利用する 「もちろんどちらもすぐに却下した。正直に言って、あの時代に私が会長だったことはこの上なく幸運なことだったはずだよ。私はシティのファンだからね。誘惑に駆られがちな人間が会長だったら、シティは今ごろどうなっていたか」 バーンスタイン氏はマンチェスターにほど近いマージーサイド州の出身で、幼少期からのシティサポーター。のちにFA(イングランドサッカー協会)会長も務め上げたこの男がいなければ、いまのシティは間違いなくなかっただろう。 2024.02.18 15:25 Sun
4
HSV、レンジャーズから21歳大型CBを獲得
▽ハンブルガーSV(HSV)は12日、レンジャーズのスコットランド人DFデイビッド・ベイツ(21)を獲得したことを発表した。 ▽昨年4月にレンジャーズでプロデビューを果たしたベイツは身長193㎝の大型センターバックだ。HSVのスカウトを務めるヨハネス・シュポルス氏は「デイビッドは高さ、スピード、メンタリティ、そして守備におけるリーダーシップをもたらしてくれる」と評価している。 ▽ベイツは今季はここまでリーグ戦12試合に出場。加入は来シーズンからとなり、契約は4年になるようだ。 2018.04.13 02:00 Fri
5
訛りは訛りを理解する? “あのジェラード”が新加入選手同席の会見で通訳を務める
▽グラスゴー・レンジャーズで指揮官を務めるスティーブン・ジェラード監督が新加入選手と同席した会見で通訳を務めていたことがわかった。 ▽レンジャーズは8日、ヨーロッパリーグ予備予選3回戦のマリボル戦に向けた公式会見を行い、同会見にはスラヴェン・ベルポから今夏加入したクロアチア代表DFニコラ・カティッチがジェラード監督と共に同席した。 ▽同会見では地元スコットランドの記者から何度となくカティッチに質問が飛んだが、同選手はその質問をなかなか理解できず。通常、バルカン半島出身の選手は語学に堪能でカティッチ自身も英語を流暢に話すことができるが、今回苦しんだのはいわゆるスコティッシュ・イングリッシュと言われるスコットランド特有の訛りだった。 ▽そこでカティッチに助け舟を出したのがジェラード監督だった。リバプール出身のジェラード監督は“スカウス”と評されるリバプール訛りの英語を話すため、イングランド国内では英語を聞きづらい選手として知られていた。しかし、すでにスコティッシュ・イングリッシュを会得した同監督はカティッチにリバプール訛りの英語で通訳を行うと、同選手はこのリバプール訛りの英語を何とか理解してその後はきっちり記者とのやり取りを行うことができたようだ。 ▽ただ、イギリス『スカイ・スポーツ』を中心にジェラード監督のリバプール訛りの英語に苦戦してきた多くのメディアは、「あのジェラードが通訳している」と驚きの様子で今回の会見を伝えていた。 2018.08.09 16:04 Thu
