イングランドの移籍市場は3日に閉幕。プレミアリーグだけでなく、チャンピオンシップ(イングランド2部)も同様だ。
そんな中、シェフィールド・ウェンズデイへの移籍が噂されていたDF初瀬亮(27)だが、移籍期限の3日までにクラブから発表はなし。トライアルに参加していると報じられ、クラブは前向きに獲得を考えているとされて
2025.02.04 23:20 Tue
英2部で練習参加の神戸DF初瀬亮、シェフィールド・ウェンズデイの指揮官も言及「一番大事なのはコミュニケーション」
2025.01.22 00:00 Wed
初瀬亮はイングランド移籍になるのか？
シェフィールド・ウェンズデイのダニー・ロール監督が、ヴィッセル神戸のDF初瀬亮(27)について語った。イギリス『The Star』が伝えた。
その初瀬は、ドイツやポーランドへの移籍もある中で、チャンピオンシップ(イングランド2部)のシェフィールド・ウェンズデイのトレーニングに参加していることが報じられていた。
初瀬に対しての興味を認めていたロール監督だが、改めてトレーニングで見せた初瀬のパフォーマンスを気に入ったとのこと。一方で、他にも獲得候補がいるとされており、補強について言及した。
「次はブリストル・シティとの試合だが、もちろんホームで勝つ必要がある」
「一番大事なのはコミュニケーションだ。それが何を意味するのか、何が起こるのか、結果がどうなるのかを見てみよう。そして、上手くいけば、我々は前を向いて再び動き出すことができる」
チャンピオンシップでは、日本代表にも招集されているMF田中碧(リーズ・ユナイテッド)やDF橋岡大樹(ルートン・タウン)、FW大橋祐紀(ブラックバーン)や、FW斉藤光毅(クイーンズ・パーク・レンジャーズ)、MF坂元達裕(コヴェントリー・シティ)、FW平河悠(ブリストル・シティ)、MF瀬古樹(ストーク・シティ)と日本人7名が今シーズンプレー。初瀬もそこに続くことになるだろうか。
PR
ガンバ大阪の下部組織育ちの初瀬は、2019年1月に神戸に完全移籍。アビスパ福岡への武者修行も経験した中、神戸の左サイドバックとしてリーグ連覇に貢献した。左右の足から繰り出されるキックで貢献した初瀬。神戸では公式戦195試合で4ゴール29アシストを記録し、左サイドバックの主軸となっていたが、海外移籍に向けてチームを離れている。初瀬に対しての興味を認めていたロール監督だが、改めてトレーニングで見せた初瀬のパフォーマンスを気に入ったとのこと。一方で、他にも獲得候補がいるとされており、補強について言及した。
「それは来週の課題だ。もちろん、今後数日間の課題もいくつかある。状況がどれだけ明確になり、何ができるのかを見極めるつもりだ」
「次はブリストル・シティとの試合だが、もちろんホームで勝つ必要がある」
「一番大事なのはコミュニケーションだ。それが何を意味するのか、何が起こるのか、結果がどうなるのかを見てみよう。そして、上手くいけば、我々は前を向いて再び動き出すことができる」
チャンピオンシップでは、日本代表にも招集されているMF田中碧(リーズ・ユナイテッド)やDF橋岡大樹(ルートン・タウン)、FW大橋祐紀(ブラックバーン)や、FW斉藤光毅(クイーンズ・パーク・レンジャーズ)、MF坂元達裕(コヴェントリー・シティ)、FW平河悠(ブリストル・シティ)、MF瀬古樹(ストーク・シティ)と日本人7名が今シーズンプレー。初瀬もそこに続くことになるだろうか。
PR
ダニー・ロールの関連記事
イングランドの移籍市場は3日に閉幕。プレミアリーグだけでなく、チャンピオンシップ(イングランド2部)も同様だ。
そんな中、シェフィールド・ウェンズデイへの移籍が噂されていたDF初瀬亮(27)だが、移籍期限の3日までにクラブから発表はなし。トライアルに参加していると報じられ、クラブは前向きに獲得を考えているとされて
2025.02.04 23:20 Tue
シェフィールド・ウェンズデイの関連記事
シェフィールド・ウェンズデイは6日、ヴィッセル神戸のDF初瀬亮(27)を完全移籍で獲得したことを発表した。
ガンバ大阪の下部組織育ちの初瀬は、2019年1月に神戸に完全移籍。アビスパ福岡への期限付き移籍も経験した。
神戸では公式戦195試合に出場し4ゴール29アシストを記録。左右のサイドバックでプレーが可能
2025.02.06 22:57 Thu
イングランドの移籍市場は3日に閉幕。プレミアリーグだけでなく、チャンピオンシップ(イングランド2部)も同様だ。
そんな中、シェフィールド・ウェンズデイへの移籍が噂されていたDF初瀬亮(27)だが、移籍期限の3日までにクラブから発表はなし。トライアルに参加していると報じられ、クラブは前向きに獲得を考えているとされて
2025.02.04 23:20 Tue
海外移籍へ向かうヴィッセル神戸の元日本代表DF初瀬亮(27)が、イングランドのクラブの練習に参加したようだ。
2024シーズンは神戸の主力サイドバックとして、J1リーグ連覇や天皇杯制覇の2冠に貢献した初瀬。クラブは8日に2025シーズンの新体制を発表したなか、初瀬が海外移籍交渉中と伝えていた。
イギリス『ザ
2025.01.17 18:06 Fri
チャンピオンシップ(イングランド2部)のシェフィールド・ウェンズデイvsダービー・カウンティでスーパーゴールが決まった。
4-2でホームチームが勝利を挙げた1月1日の一戦において、スーパーゴールを決めたのはシェフィールド・ウェンズデイのイングランド人FWジョシュ・ウィンダス。
チームが1点リードで迎えた61
2025.01.02 19:17 Thu
チャンピオンシップの関連記事
リーズ・ユナイテッドの日本代表MF田中碧のゴールが誤審により取り消された問題で、PGMOL(プロ審判協会)の元会長で、FIFAの元役員でもあるキース・ハケット氏が糾弾した。イギリス『フットボール・インサイダー』が伝えた。
8日、チャンピオンシップ(イングランド2部)第41節でミドルズブラと対戦したリーズ。プレミア
2025.04.10 14:50 Thu
リーズ・ユナイテッドの日本代表MF田中碧のゴールは誤審で無効となっていた。
8日、チャンピオンシップ(イングランド2部)第41節でミドルズブラと対戦したリーズ。プレミアリーグ昇格を争う中で、勝利が欲しい一戦だった。
この試合も先発した田中は、0-1で迎えた34分にネットを揺らす。
左CKからのクロスが
2025.04.09 18:50 Wed
チャンピオンシップ(イングランド2部)のリーズ・ユナイテッドに所属する日本代表MF田中碧が試合後に涙。ダニエル・ファルケ監督が理由を説明した。イギリス『ヨークシャー・イブニング・ポスト』が伝えた。
リーズは8日、チャンピオンシップ第41節でミドルズブラと対戦。プレミアリーグ昇格を目指すライバルとの対戦となった中、
2025.04.09 16:45 Wed
チャンピオンシップ(イングランド2部)のコヴェントリー・シティは7日、日本人MF坂元達裕(28)との契約を2027年6月30日まで延長したことを発表した。
加入時の現行契約を1年延長した日本人アタッカーはクラブ公式サイトを通じて、その喜びを語っている。
「新契約にサインできてとてもうれしいです。契約を結んで
2025.04.08 19:30 Tue
日本代表MF田中碧が所属するリーズ・ユナイテッドは、2025-26シーズンのチケット価格を発表。12年ぶりに値上げすることを発表した。
チャンピオンシップ(イングランド2部)を戦うリーズは、勝ち点でシェフィールド・ユナイテッドと並ぶものの、現在1位に位置している。
プレミアリーグ昇格の可能性も現実的となって
2025.03.27 23:30 Thu
記事をさがす
2025シーズンのJリーグに向けた最新の移籍情報を網羅。選手・監督の退団や引退、移籍をクラブごとにまとめてチェック。
J1、J2、J3の全部60クラブの移籍情報をまとめています。
※最終更新日:2025年3月3日
[ J2移籍情報 | J3移籍情報 ]
◼︎明治安田J1移籍情報
※カッコ内は発
2025.03.03 21:00 Mon
【FUJIFILM SUPER CUP 2025】
2025年2月8日(土)
13:35キックオフ
ヴィッセル神戸(J1王者) vs サンフレッチェ広島(J1・2位)
[国立競技場]
2025シーズンの開幕を告げる戦い。2024シーズンのJ1王者であり、天皇杯も制した2冠のヴィッセル神戸と、2位に終わった
2025.02.08 09:00 Sat
シェフィールド・ウェンズデイは6日、ヴィッセル神戸のDF初瀬亮(27)を完全移籍で獲得したことを発表した。
ガンバ大阪の下部組織育ちの初瀬は、2019年1月に神戸に完全移籍。アビスパ福岡への期限付き移籍も経験した。
神戸では公式戦195試合に出場し4ゴール29アシストを記録。左右のサイドバックでプレーが可能
2025.02.06 22:57 Thu
イングランドの移籍市場は3日に閉幕。プレミアリーグだけでなく、チャンピオンシップ(イングランド2部)も同様だ。
そんな中、シェフィールド・ウェンズデイへの移籍が噂されていたDF初瀬亮(27)だが、移籍期限の3日までにクラブから発表はなし。トライアルに参加していると報じられ、クラブは前向きに獲得を考えているとされて
2025.02.04 23:20 Tue
海外移籍へ向かうヴィッセル神戸の元日本代表DF初瀬亮(27)が、イングランドのクラブの練習に参加したようだ。
2024シーズンは神戸の主力サイドバックとして、J1リーグ連覇や天皇杯制覇の2冠に貢献した初瀬。クラブは8日に2025シーズンの新体制を発表したなか、初瀬が海外移籍交渉中と伝えていた。
イギリス『ザ
2025.01.17 18:06 Fri
リーズ・ユナイテッドの日本代表MF田中碧のゴールが誤審により取り消された問題で、PGMOL(プロ審判協会)の元会長で、FIFAの元役員でもあるキース・ハケット氏が糾弾した。イギリス『フットボール・インサイダー』が伝えた。
8日、チャンピオンシップ(イングランド2部)第41節でミドルズブラと対戦したリーズ。プレミア
2025.04.10 14:50 Thu
リーズ・ユナイテッドの日本代表MF田中碧のゴールは誤審で無効となっていた。
8日、チャンピオンシップ(イングランド2部)第41節でミドルズブラと対戦したリーズ。プレミアリーグ昇格を争う中で、勝利が欲しい一戦だった。
この試合も先発した田中は、0-1で迎えた34分にネットを揺らす。
左CKからのクロスが
2025.04.09 18:50 Wed
チャンピオンシップ(イングランド2部)のリーズ・ユナイテッドに所属する日本代表MF田中碧が試合後に涙。ダニエル・ファルケ監督が理由を説明した。イギリス『ヨークシャー・イブニング・ポスト』が伝えた。
リーズは8日、チャンピオンシップ第41節でミドルズブラと対戦。プレミアリーグ昇格を目指すライバルとの対戦となった中、
2025.04.09 16:45 Wed
3月25日に埼玉スタジアムで開催された日本対サウジアラビア戦は、FW前田大然やMF伊東純也が惜しいシュートを放ったものの最後までサウジアラビアの堅守を崩すことはできず、0-0のドローに終わった。日本は今予選で初めてノーゴールに終わったが、勝点1を積み上げたことで勝点を20に伸ばし、グループCの首位突破を決めた。
2025.03.28 19:00 Fri
日本代表MF田中碧が所属するリーズ・ユナイテッドは、2025-26シーズンのチケット価格を発表。12年ぶりに値上げすることを発表した。
チャンピオンシップ(イングランド2部)を戦うリーズは、勝ち点でシェフィールド・ユナイテッドと並ぶものの、現在1位に位置している。
プレミアリーグ昇格の可能性も現実的となって
2025.03.27 23:30 Thu
2026年北中米ワールドカップ(W杯)出場が決まり、ここから本番に向けての本格的な強化がスタートする日本代表。1年3カ月もの準備期間というのは、過去にはなかったこと。
「たぶん長いようで短い期間になるんだろうというのは経験上思います」と2022年カタールW杯経験者の南野拓実(モナコ)は神妙な面持ちで語っていたが、
2025.03.24 13:30 Mon
2026年北中米ワールドカップ(W杯)アジア最終予選6試合で勝ち点16を稼ぎ、C組独走態勢に入っている日本代表。3月20日のバーレーン戦(埼玉)に勝てば、3試合残して本大会切符獲得が決まる見通しだ。
そうなれば、新戦力をテストする余裕も生まれる。森保一監督もここまでは出場権を得るために手堅い陣容で戦ってきたが、さ
2025.01.10 11:00 Fri
日本代表DF橋岡大樹も所属するルートン・タウンは9日、ロブ・エドワーズ監督(42)が双方合意の下で退任したことを発表した。
エドワーズ監督は、2022年11月からチームを指揮。チャンピオンシップ(イングランド2部)のチームを率いると、10位に沈んでいたチームを3位まで浮上させると、プレーオフで勝利しプレミアリーグ
2025.01.09 23:38 Thu
ヴィッセル神戸の2連覇で幕を閉じた2024年Jリーグ。2016年以来のJ1制覇を狙った鹿島アントラーズだったが、今季も昨季と同じ5位でフィニッシュ。AFCチャンピオンズリーグ(ACL)に手が届かなかったうえ、YBCルヴァンカップと天皇杯もそれぞれ3回戦敗退・ベスト8と躍進はならなかった。
それでも、今季はエース・
2024.12.12 12:45 Thu
FAカップ3回戦の組み合わせ抽選会が2日に行われた。
イングランドサッカー協会(FA)に登録されている全てのクラブが出場可能なFAカップ。この3回戦からはプレミアリーグ勢、チャンピオンシップ(2部)勢が参戦する。
今ラウンドの最注目カードは冨安健洋が所属するアーセナルと、ディフェンディングチャンピオンである
2024.12.03 06:30 Tue
ブラックバーン・ローバーズの日本代表FW大橋祐紀が復活のゴールを記録した。
今シーズンからブラックバーンでプレーする大橋。サンフレッチェ広島からヨーロッパに挑戦した大橋。初のヨーロッパ挑戦となった中、開幕戦から2試合連続でゴールを記録するなど、得点力を見せつけていた。
しかし、元日に行われたリーズ・ユナイテ
2025.03.16 22:20 Sun
ブラックバーンの日本代表FW大橋祐紀が負傷からの復帰を喜んだ。
2024年8月にサンフレッチェ広島からブラックバーンに加入した大橋。自身初のヨーロッパ挑戦となった今シーズンは、チャンピオンシップ(イングランド2部)で25試合に出場し5ゴールを記録。EFLカップで2試合に出場し1ゴール1アシストを記録していた。
2025.03.07 22:55 Fri
2月開幕のラストシーズンとして注目される2025年Jリーグが開幕した。2023・24年J1連覇の王者・ヴィッセル神戸とともに最高峰リーグをリードすると目されるのは、ミヒャエル・スキッベ監督体制4年目のサンフレッチェ広島だ。
2022・23年が3位、24年が2位と着実に順位を上げている彼らのチーム完成度の高さは折り
2025.02.18 19:00 Tue
2021年9月の山口智監督就任以降、毎年のようにJ1残留争いを強いられながら、最高峰リーグの地位を死守している湘南ベルマーレ。2023年、2024年は15位だったが、2025年は何としてもジャンプアップを果たしたいところ。昨季の中盤の要・田中聡がサンフレッチェ広島に移籍したものの、2ケタゴールをマークしたルキアン、福田
2025.02.14 14:00 Fri
ダービー・カウンティは13日、新監督にジョン・ユースタス監督(45)を招へいしたことを発表した。契約期間は2028年の夏までとなる。
現役時代は中盤の選手としてプレーしたユースタス監督は、1998年にコヴェントリー・シティでキャリアをスタート。その後、ストーク・シティ、ワトフォードでプレー。2009年にダービーに
2025.02.13 21:15 Thu
QPRのマルティ・シフエンテス監督が、MF斉藤光毅のゴールや退場について語った。イギリス『South London Press』が伝えた。
15日、QPRはチャンピオンシップ(イングランド2部)第38節で、首位を走るリーズ・ユナイテッドと対戦。斉藤と日本代表MF田中碧がともに先発し、日本人対決が実現した。
2025.03.16 22:55 Sun
QPRでプレーするMF斉藤光毅が今シーズン2点目を記録した。
横浜FCからヨーロッパへ渡りベルギー、オランダでプレーし、今シーズンはQPRでチャンピオンシップ(イングランド2部)初挑戦の斉藤。14日に行われた第33節のダービー・カウンティ戦では左ウイングで3試合連続の先発となった。
QPRは元モロッコ代表M
2025.02.15 13:52 Sat
トッテナムの韓国代表FWヤン・ミンヒョク(18)が武者修行に出るようだ。
これを報じた『フットボール・ロンドン』のアラスデア・ゴールド記者によると、29日にもチャンピオンシップ(イングランド2部相当)のQPRにレンタル移籍へ。この動きはトッテナムがこの冬に攻撃的な選手を獲得する自信を示すものとも綴った。
ヤ
2025.01.29 19:05 Wed
今季からQPRでプレーするMF斉藤光毅が移籍後初ゴールをマークした。
昨夏のパリ・オリンピックでは若き日本代表の10番として戦った斉藤。21日に敵地で行われた第28節のハル・シティ戦もベンチスタートと5試合連続で出番をうかがう一戦だったが、結果を出した。
QPRが64分に先制し、迎えた70分、57分から出場
2025.01.22 11:05 Wed
FAカップ3回戦の組み合わせ抽選会が2日に行われた。
イングランドサッカー協会(FA)に登録されている全てのクラブが出場可能なFAカップ。この3回戦からはプレミアリーグ勢、チャンピオンシップ(2部)勢が参戦する。
今ラウンドの最注目カードは冨安健洋が所属するアーセナルと、ディフェンディングチャンピオンである
2024.12.03 06:30 Tue
|
|
ダニー・ロールの人気記事ランキング
1
英2部で練習参加の神戸DF初瀬亮、シェフィールド・ウェンズデイの指揮官も言及「一番大事なのはコミュニケーション」
シェフィールド・ウェンズデイのダニー・ロール監督が、ヴィッセル神戸のDF初瀬亮(27)について語った。イギリス『The Star』が伝えた。 ガンバ大阪の下部組織育ちの初瀬は、2019年1月に神戸に完全移籍。アビスパ福岡への武者修行も経験した中、神戸の左サイドバックとしてリーグ連覇に貢献した。 左右の足から繰り出されるキックで貢献した初瀬。神戸では公式戦195試合で4ゴール29アシストを記録し、左サイドバックの主軸となっていたが、海外移籍に向けてチームを離れている。 その初瀬は、ドイツやポーランドへの移籍もある中で、チャンピオンシップ(イングランド2部)のシェフィールド・ウェンズデイのトレーニングに参加していることが報じられていた。 初瀬に対しての興味を認めていたロール監督だが、改めてトレーニングで見せた初瀬のパフォーマンスを気に入ったとのこと。一方で、他にも獲得候補がいるとされており、補強について言及した。 「それは来週の課題だ。もちろん、今後数日間の課題もいくつかある。状況がどれだけ明確になり、何ができるのかを見極めるつもりだ」 「次はブリストル・シティとの試合だが、もちろんホームで勝つ必要がある」 「一番大事なのはコミュニケーションだ。それが何を意味するのか、何が起こるのか、結果がどうなるのかを見てみよう。そして、上手くいけば、我々は前を向いて再び動き出すことができる」 チャンピオンシップでは、日本代表にも招集されているMF田中碧(リーズ・ユナイテッド)やDF橋岡大樹(ルートン・タウン)、FW大橋祐紀(ブラックバーン)や、FW斉藤光毅(クイーンズ・パーク・レンジャーズ)、MF坂元達裕(コヴェントリー・シティ)、FW平河悠(ブリストル・シティ)、MF瀬古樹(ストーク・シティ)と日本人7名が今シーズンプレー。初瀬もそこに続くことになるだろうか。 2025.01.22 00:00 Wed
シェフィールド・ウェンズデイの人気記事ランキング
1
英2部で練習参加の神戸DF初瀬亮、シェフィールド・ウェンズデイの指揮官も言及「一番大事なのはコミュニケーション」
シェフィールド・ウェンズデイのダニー・ロール監督が、ヴィッセル神戸のDF初瀬亮(27)について語った。イギリス『The Star』が伝えた。 ガンバ大阪の下部組織育ちの初瀬は、2019年1月に神戸に完全移籍。アビスパ福岡への武者修行も経験した中、神戸の左サイドバックとしてリーグ連覇に貢献した。 左右の足から繰り出されるキックで貢献した初瀬。神戸では公式戦195試合で4ゴール29アシストを記録し、左サイドバックの主軸となっていたが、海外移籍に向けてチームを離れている。 その初瀬は、ドイツやポーランドへの移籍もある中で、チャンピオンシップ(イングランド2部)のシェフィールド・ウェンズデイのトレーニングに参加していることが報じられていた。 初瀬に対しての興味を認めていたロール監督だが、改めてトレーニングで見せた初瀬のパフォーマンスを気に入ったとのこと。一方で、他にも獲得候補がいるとされており、補強について言及した。 「それは来週の課題だ。もちろん、今後数日間の課題もいくつかある。状況がどれだけ明確になり、何ができるのかを見極めるつもりだ」 「次はブリストル・シティとの試合だが、もちろんホームで勝つ必要がある」 「一番大事なのはコミュニケーションだ。それが何を意味するのか、何が起こるのか、結果がどうなるのかを見てみよう。そして、上手くいけば、我々は前を向いて再び動き出すことができる」 チャンピオンシップでは、日本代表にも招集されているMF田中碧(リーズ・ユナイテッド)やDF橋岡大樹(ルートン・タウン)、FW大橋祐紀(ブラックバーン)や、FW斉藤光毅(クイーンズ・パーク・レンジャーズ)、MF坂元達裕(コヴェントリー・シティ)、FW平河悠(ブリストル・シティ)、MF瀬古樹(ストーク・シティ)と日本人7名が今シーズンプレー。初瀬もそこに続くことになるだろうか。 2025.01.22 00:00 Wed
2
英2部で元日に生まれたスーパーゴール! 自陣から圧巻のロングシュート弾
チャンピオンシップ(イングランド2部)のシェフィールド・ウェンズデイvsダービー・カウンティでスーパーゴールが決まった。 4-2でホームチームが勝利を挙げた1月1日の一戦において、スーパーゴールを決めたのはシェフィールド・ウェンズデイのイングランド人FWジョシュ・ウィンダス。 チームが1点リードで迎えた61分、相手のスローインの流れから自陣中央で味方の落としを受けると、ウィンダスは相手GKの前目のポジションを見極めてハーフウェイライン手前から右足を一閃。鋭いストレート系のシュートがGKの頭上を越えてダイレクトでゴールネットに突き刺さった。 なお、好調の30歳アタッカーは今季リーグ戦23試合で10ゴールを挙げている。 <span class="paragraph-title">【動画】ウィンダスのスーパーゴール!</span> <span data-other-div="movie"></span> <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/8uo3EZZHHHw?si=d7i3Db7WnrcxYVCd&start=36" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe> 2025.01.02 19:17 Thu
3
海外移籍交渉中の神戸DF初瀬亮が英2部クラブ練習に参加か…元同僚ポドルスキの所属クラブやドイツ行きの可能性も
海外移籍へ向かうヴィッセル神戸の元日本代表DF初瀬亮(27)が、イングランドのクラブの練習に参加したようだ。 2024シーズンは神戸の主力サイドバックとして、J1リーグ連覇や天皇杯制覇の2冠に貢献した初瀬。クラブは8日に2025シーズンの新体制を発表したなか、初瀬が海外移籍交渉中と伝えていた。 イギリス『ザ・スター』によると、チャンピオンシップ(イングランド2部)を戦うシェフィールド・ウェンズデイの練習に参加。加入を視野に入れたものだったのかどうかは不明だという。 また、かつてのチームメイトである元ドイツ代表FWルーカス・ポドルスキが所属するポーランドのグールニク・ザブジェが獲得に意欲的とのこと。神戸はポドルスキの橋渡しにより、2024年12月にグールニク・ザブジェとパートナーシップを締結していた。 さらに、具体名は挙がっていないものの、ブンデスリーガのクラブも初瀬を注視しているという報道が。多くの日本人選手が海外に渡っているが、初瀬の去就にも注目が集まる。 2025.01.17 18:06 Fri
