”渡り鳥“のFWマウロ・サラテが37歳で現役引退…「人生で学んだことはすべて、常にボールとともに…」
2025.01.12 16:41 Sun
世界各国のクラブを渡り歩いたアルゼンチン人FWマウロ・サラテ(37)が現役引退を決断した。
「一つのステージが終わりを迎えようとしている。僕の場合、人生で最も美しいステージが終わりを迎えようとしている。なぜなら、生まれたときからフットボールとともに生きてきたからだ」
「規律、献身、犠牲を教えてくれたスポーツ、物心ついたときからずっと愛と情熱を持って生きてきたスポーツ。人生で学んだことはすべて、常にボールとともにあった」
「両親をはじめ、すべてのテクニカルスタッフ、チームメイト、多くの友人、経営陣、そして世界で最も美しいこのスポーツを一緒にプレーし、共有してくれたすべての人々のおかげだ」
「今日、僕はこの美しい職業に別れを告げ、新しい職業を始める。プレーヤーとしては別れを告げるけど、フットボールに別れを告げるつもりはないよ」
「友よ、君がいなくなると本当に寂しくなるよ。みんなありがとう…」
2004年のキャリアスタートから、ラツィオやインテル、ウェストハムなど16クラブも渡り歩いてきたサラテ。キャリア初期にプレーしたカタールのアル・サッドや、2017年に加入したUAEのアル・ナスルなど中東にも進出する、渡り鳥のようなキャリアを積んできた。
近年はプロデビューしたクラブでもあるベレス・サルスフィエルドやボカ・ジュニアーズ、ブラジルのアメリカ・ミネイロやジュベントゥージ、ダヌービオなど南米でプレー。キャリア通算では公式戦500以上に出場し、130ゴール以上を挙げた。
PR
昨年1月にウルグアイのダヌービオを退団して以降、フリーの状況が続いていた37歳FWは自身のインスタグラムを通じてスパイクを脱ぐ決断を明かした。「僕の人生で最も美しい道が終わりを迎える!! 心の中で、そして鮮明な思い出の中で、この文章を書くのは難しいことだ」「規律、献身、犠牲を教えてくれたスポーツ、物心ついたときからずっと愛と情熱を持って生きてきたスポーツ。人生で学んだことはすべて、常にボールとともにあった」
「キャリアの各段階を思い出すと、感極まらずにはいられない。ともに時間を過ごしたすべてのクラブとすべての街を常に心に留めているからね」
「両親をはじめ、すべてのテクニカルスタッフ、チームメイト、多くの友人、経営陣、そして世界で最も美しいこのスポーツを一緒にプレーし、共有してくれたすべての人々のおかげだ」
「今日、僕はこの美しい職業に別れを告げ、新しい職業を始める。プレーヤーとしては別れを告げるけど、フットボールに別れを告げるつもりはないよ」
「友よ、君がいなくなると本当に寂しくなるよ。みんなありがとう…」
2004年のキャリアスタートから、ラツィオやインテル、ウェストハムなど16クラブも渡り歩いてきたサラテ。キャリア初期にプレーしたカタールのアル・サッドや、2017年に加入したUAEのアル・ナスルなど中東にも進出する、渡り鳥のようなキャリアを積んできた。
近年はプロデビューしたクラブでもあるベレス・サルスフィエルドやボカ・ジュニアーズ、ブラジルのアメリカ・ミネイロやジュベントゥージ、ダヌービオなど南米でプレー。キャリア通算では公式戦500以上に出場し、130ゴール以上を挙げた。
PR
マウロ・サラテの関連記事
ボカ・ジュニアーズの関連記事
セリエAの関連記事
|
マウロ・サラテの人気記事ランキング
1
”渡り鳥“のFWマウロ・サラテが37歳で現役引退…「人生で学んだことはすべて、常にボールとともに…」
世界各国のクラブを渡り歩いたアルゼンチン人FWマウロ・サラテ(37)が現役引退を決断した。 昨年1月にウルグアイのダヌービオを退団して以降、フリーの状況が続いていた37歳FWは自身のインスタグラムを通じてスパイクを脱ぐ決断を明かした。 「僕の人生で最も美しい道が終わりを迎える!! 心の中で、そして鮮明な思い出の中で、この文章を書くのは難しいことだ」 「一つのステージが終わりを迎えようとしている。僕の場合、人生で最も美しいステージが終わりを迎えようとしている。なぜなら、生まれたときからフットボールとともに生きてきたからだ」 「規律、献身、犠牲を教えてくれたスポーツ、物心ついたときからずっと愛と情熱を持って生きてきたスポーツ。人生で学んだことはすべて、常にボールとともにあった」 「キャリアの各段階を思い出すと、感極まらずにはいられない。ともに時間を過ごしたすべてのクラブとすべての街を常に心に留めているからね」 「両親をはじめ、すべてのテクニカルスタッフ、チームメイト、多くの友人、経営陣、そして世界で最も美しいこのスポーツを一緒にプレーし、共有してくれたすべての人々のおかげだ」 「今日、僕はこの美しい職業に別れを告げ、新しい職業を始める。プレーヤーとしては別れを告げるけど、フットボールに別れを告げるつもりはないよ」 「友よ、君がいなくなると本当に寂しくなるよ。みんなありがとう…」 2004年のキャリアスタートから、ラツィオやインテル、ウェストハムなど16クラブも渡り歩いてきたサラテ。キャリア初期にプレーしたカタールのアル・サッドや、2017年に加入したUAEのアル・ナスルなど中東にも進出する、渡り鳥のようなキャリアを積んできた。 近年はプロデビューしたクラブでもあるベレス・サルスフィエルドやボカ・ジュニアーズ、ブラジルのアメリカ・ミネイロやジュベントゥージ、ダヌービオなど南米でプレー。キャリア通算では公式戦500以上に出場し、130ゴール以上を挙げた。 2025.01.12 16:41 Sun2
元ラツィオのマウロ・サラテがセリエBのコゼンツァに加入! 6年ぶりのイタリアでキャリア15クラブ目に
アルゼンチン人FWマウロ・サラテ(35)が、セリエBのコゼンツァへ移籍した。 2004年のキャリアスタートから、ラツィオやインテル、ウェストハムなど14クラブも渡り歩いてきたサラテ。キャリア初期にプレーしたカタールのアル・サッドや、2017年に加入したUAEのアル・ナスルなど中東にも進出する渡り鳥のようなキャリアを積んできた。 近年はプロデビューしたクラブでもあるベレス・サルスフィエルドやボカ・ジュニアーズ、ブラジルのアメリカ・ミネイロやジュベントゥージなど南米でプレー。直近では昨年5月に母国のアトレティコ・プラテンセに加入し、スーペルリーガ20試合で3ゴールを記録した。 そんなサラテが15クラブ目として選んだのはコゼンツァ。現在はセリエBで最下位に位置しており、6シーズンぶりのセリエC降格の窮地に立つ。35歳にとって6年ぶりのイタリアだが、セリエAで通算148試合32ゴール24アシストの記録を持つストライカーは救世主となれるだろうか。 2023.02.02 15:10 Thu3
アグエロの元相棒、“渡り鳥”マウロ・サラテが母国復帰で14クラブ目に
アルゼンチンのアトレティコ・プラテンセは29日、アルゼンチン人FWマウロ・サラテ(35)の加入を発表した。契約は今シーズン終了までとなる。 サラテは母国のベレス・サルスフィエルドでキャリアをスタート。U-20アルゼンチン代表として2007年に行われたU-20ワールドカップで優勝。セルヒオ・アグエロやエベル・バネガとともにチームを牽引した逸材だ。 その活躍もあり、2007年7月にカタールのアル・サッドへ完全移籍すると、バーミンガムやラツィオへのレンタル移籍を経験。2009年7月にラツィオへ完全移籍すると、インテルへのレンタル移籍を経て、2013年7月に古巣のベレスへ復帰する。 その後はウェストハム、QPR、フィオレンティーナと渡り歩き、2017年1月にワトフォードへ完全移籍。その後も、アル・ナスルやベレスへのレンタル移籍を経験し、2018年7月からボカ・ジュニアーズでプレーした。 2021年8月にはキャリア初となるブラジルへ挑戦。アメリカ・ミネイロに加入し、カンピオナート・ブラジレイロ・セリエAで16試合に出場し1ゴール2アシストを記録。2月にジュヴェントゥージに加入していた。 今回の移籍が自身14クラブ目という異例のキャリアを積んでいるサラテ。ボカ・ジュニアーズ時代以来となる1年ぶりの母国復帰となった。 2022.05.30 22:33 Mon4
マウロ・サラテ、ボカで半年間を共にしたデ・ロッシを称賛「非常に重要な選手」
ボカ・ジュニアーズに所属するアルゼンチン人FWマウロ・サラテが、今年1月に現役引退を発表した元イタリア代表MFのダニエレ・デ・ロッシを称賛している。イタリア『フットボール・イタリア』が伝えている。 幼少期からローマ一筋のキャリアを歩み、2000年のトップチーム昇格以降、18年間に渡ってジャッロロッソのユニフォームのためにプレーしてきたデ・ロッシ。 しかし、愛するクラブとの契約延長交渉がまとまらず、昨シーズン限りで退団。そのままキャリアを終える選択肢もあったが、幼少時代からローマと共に憧れを抱いたアルゼンチン屈指の名門への加入を決断した。 そのボカ・ジュニアーズではヒザのケガの影響もあって公式戦7試合の出場に留まり、2020年6月末まで残っていた契約を解消する形で今年1月6日に現役引退を発表した。 そんななか、ボカ・ジュニアーズで共闘したサラテは、2019-20シーズンのタイトル獲得においてデ・ロッシが「非常に重要な選手」だったと主張する。 「ダニエレは僕たちにとってピッチの中でも外でもとても重要な選手だったよ」 「僕はイタリアにいたころからピッチ内外の彼を知っていた。僕はラツィオに所属して、彼のいるローマと何度も対戦したからね」 「そして今、チームメイトとなった彼について語れることはポジティブなことしかないよ」 また、ラツィオやインテル、フィオレンティーナなどでプレーしたサラテは、世界中で流行する新型コロナウイルス(COVID-19)で発生元と言われる中国を超える被害を出しているイタリアについて以下のようにコメントした。 「僕は長年イタリアで過ごしたからこの現状はとても悲しいよ。僕の友人や親戚は今もイタリアにいるんだ。彼らとは頻繁に連絡を取っているよ」 「僕はこの状況が改善することを神に祈っている」 2020.04.14 06:15 Tue5
ボカ・ジュニアーズがFWサラテと1年間の契約延長、6カ月の延長OP付き
ボカ・ジュニアーズは22日、アルゼンチン人FWマウロ・サラテ(33)との契約延長を発表した。契約は1年間延長され、さらに半年間の延長オプションが付くとのことだ。 サラテはベレス・サルスフィエルドでキャリアをスタート。2007年7月にカタールのアル・サッドへ完全移籍すると、バーミンガムやラツィオへのレンタル移籍を経験。2009年7月にラツィオへ完全移籍すると、インテルへのレンタル移籍を経て、2013年7月に古巣のベレスへ復帰する。 その後はウェストハム、QPR、フィオレンティーナと渡り歩き、2017年1月にワトフォードへ完全移籍。その後も、アル・ナスルやベレスへのレンタル移籍を経験し、2018年7月からボカ・ジュニアーズでプレーしている。 2007年のU-20ワールドカップでは、セルヒオ・アグエロ(マンチェスター・シティ)やアンヘル・ディ・マリア(パリ・サンジェルマン)らと共に主力としてプレーし見事に優勝。若くして期待を寄せられていたが、その後は飛躍することなく、A代表招集歴はない。 今シーズンはスーペルリーガで12試合に出場し2ゴール2アシストを記録していた。 2020.07.23 09:13 Thuボカ・ジュニアーズの人気記事ランキング
1
ムニアインの成功で期待大? “アスレティック・ビルバオ産”エレーラのアルゼンチン到着にファン大集結、ボカ加入が目前に
元スペイン代表MFアンデル・エレーラ(35)がアルゼンチンに到着。世界最強レベルのサッカー熱を誇るW杯優勝国で、盛大に迎えられた。 香川真司の友人でもある、元マンチェスター・ユナイテッドの35歳MFエレーラ。 バスク出身で近年はアスレティック・ビルバオに所属も、今冬アルゼンチン1部のボカ・ジュニアーズ行きが確実と伝えられ、迎えた14日、首都ブエノスアイレスの国際空港に到着した。 アルゼンチン1部では現在、エレーラが昨季までチームメイトだった「バスクの王様」元スペイン代表MFイケル・ムニアイン(32)が活躍中。 同選手はサン・ロレンソに昨夏加入し、1カ月でキャプテンに就任。ベテランだが、高いモチベーションでチーム戦術を引っ張り、熱狂的なファンの信頼をバッチリ獲得している。 そんな様子をボカ・ジュニアーズの強烈なファンも見つめているのか、“アスレティック産”エレーラの加入に期待大といったところ。空港到着時に無数のファンが駆けつけ、欧州からの元スペイン代表助っ人を盛大に迎え入れた。 エレーラはボカでメディカルチェックを実施し、25年末までの1年契約を締結する運び。1年間の延長オプションも付帯しているという。 <span class="paragraph-title">【動画】エレーラがアルゼンチンに到着、メディアとファンでもみくちゃに</span> <span data-other-div="movie"></span> <blockquote class="twitter-tweet"><p lang="es" dir="ltr">¡ANDER HERRERA LLEGÓ A LA ARGENTINA! En medio de un caos, el español llegó a Ezeiza para convertirse en nuevo jugador de Boca.<br><br> <a href="https://twitter.com/hashtag/DisneyPlus?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw">#DisneyPlus</a> <a href="https://t.co/6fyL9MouBB">pic.twitter.com/6fyL9MouBB</a></p>— SportsCenter (@SC_ESPN) <a href="https://twitter.com/SC_ESPN/status/1879501670448562518?ref_src=twsrc%5Etfw">January 15, 2025</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> 2025.01.15 22:40 Wed2
”渡り鳥“のFWマウロ・サラテが37歳で現役引退…「人生で学んだことはすべて、常にボールとともに…」
世界各国のクラブを渡り歩いたアルゼンチン人FWマウロ・サラテ(37)が現役引退を決断した。 昨年1月にウルグアイのダヌービオを退団して以降、フリーの状況が続いていた37歳FWは自身のインスタグラムを通じてスパイクを脱ぐ決断を明かした。 「僕の人生で最も美しい道が終わりを迎える!! 心の中で、そして鮮明な思い出の中で、この文章を書くのは難しいことだ」 「一つのステージが終わりを迎えようとしている。僕の場合、人生で最も美しいステージが終わりを迎えようとしている。なぜなら、生まれたときからフットボールとともに生きてきたからだ」 「規律、献身、犠牲を教えてくれたスポーツ、物心ついたときからずっと愛と情熱を持って生きてきたスポーツ。人生で学んだことはすべて、常にボールとともにあった」 「キャリアの各段階を思い出すと、感極まらずにはいられない。ともに時間を過ごしたすべてのクラブとすべての街を常に心に留めているからね」 「両親をはじめ、すべてのテクニカルスタッフ、チームメイト、多くの友人、経営陣、そして世界で最も美しいこのスポーツを一緒にプレーし、共有してくれたすべての人々のおかげだ」 「今日、僕はこの美しい職業に別れを告げ、新しい職業を始める。プレーヤーとしては別れを告げるけど、フットボールに別れを告げるつもりはないよ」 「友よ、君がいなくなると本当に寂しくなるよ。みんなありがとう…」 2004年のキャリアスタートから、ラツィオやインテル、ウェストハムなど16クラブも渡り歩いてきたサラテ。キャリア初期にプレーしたカタールのアル・サッドや、2017年に加入したUAEのアル・ナスルなど中東にも進出する、渡り鳥のようなキャリアを積んできた。 近年はプロデビューしたクラブでもあるベレス・サルスフィエルドやボカ・ジュニアーズ、ブラジルのアメリカ・ミネイロやジュベントゥージ、ダヌービオなど南米でプレー。キャリア通算では公式戦500以上に出場し、130ゴール以上を挙げた。 2025.01.12 16:41 Sun3
アスレティックで序列低下のエレーラ、憧れのボカ・ジュニアーズ移籍が目前に!
アスレティック・ビルバオに所属する元スペイン代表MFアンデル・エレーラ(35)のボカ・ジュニアーズ移籍が目前に迫っているようだ。 ビルバオ生まれのエレーラは、レアル・サラゴサの下部組織育ち。2009年1月にファーストチームに昇格すると、2011年7月にアスレティックに加入し、当時は在籍3年間で139試合11ゴール20アシストの成績を残した。 その後、マンチェスター・ユナイテッド、パリ・サンジェルマン(PSG)と海外のクラブでプレーするも、2022年8月にレンタル移籍でアスレティックに復帰。2023年1月に完全移籍に切り替わった。 2023-24シーズンはラ・リーガで23試合に出場し3アシストを記録。コパ・デル・レイでも4試合に出場し、決勝は出番がなかったが優勝に貢献。しかし、今シーズンはケガなどもあり、ここまで公式戦14試合の出場にとどまっていた。 移籍市場に精通するジャーナリストのファブリツィオ・ロマーノ氏によると、ボカ・ジュニアーズはエレーラの獲得に向けて交渉が最終段階に入っているとのこと。交渉は急速に進展しており、選手の渡航、メディカルチェック、諸々の手続きなど、すべての準備が間もなく完了する見込みだという。 延長オプション付きの1年契約にサインする見込みのエレーラが、ユニフォームをコレクションするなどかねてから憧れと語っていたボカ・ジュニアーズで選手キャリア最終章を迎える。 2025.01.11 13:00 Sat4
元チリ代表MFメデル、プロデビューを飾った古巣ウニベルシダ・カトリカに15年ぶりの復帰
チリのウニベルシダ・カトリカは10日、ボカ・ジュニアーズを退団した元チリ代表MFガリー・メデル(37)の加入を発表した。契約期間は2025年12月31日までとなる。 これまでボカ・ジュニアーズ、セビージャ、カーディフ、インテル、ベシクタシュ、ボローニャ、ヴァスコ・ダ・ガマ(ブラジル)と国外の複数クラブを渡り歩いてきたメデル。 2024年6月に古巣ボカ・ジュニアーズに半年間の短期契約で復帰すると、センターバックや守備的MFを主戦場に、公式戦11試合に出場。また、チリ代表では歴代1位となる通算161キャップを誇っている。 ウニベルシダ・カトリカはメデルが下部組織時代を過ごしたクラブであり、プロデビューを飾った古巣。トップチームには2006年8月~2009年7月まで在籍し約4年間で公式戦33試合に出場し6ゴール4アシストを記録していた。 2025.01.11 10:50 Sat5