プレミア制覇はクラブ全体の勝利! ペップがエモーショナルなスピーチ

▽マンチェスター・シティは15日、5節を残して4シーズンぶり5度目のプレミアリーグ優勝を決定した。この快挙を受けて、ジョゼップ・グアルディオラ監督は選手やコーチングスタッフ、運営スタッフを前にした祝勝会で感動的なスピーチを行った。クラブ公式チャンネルが伝えている。▽ジョゼップ・グアルディオラ体制2年目となった今シーズン。昨季課題となった守備陣に大型補強を敢行したシチズンズはその守備の安定に加え、MFダビド・シルバ、MFケビン・デ・ブライネ、MFフェルナンジーニョら盤石の中盤、FWセルヒオ・アグエロら破壊力のある攻撃陣の活躍で見事にプレミア制覇を成し遂げた。▽しかし、多くのクラブスタッフを前にスピーチを行ったグアルディオラ監督は今回の優勝は選手、コーチングスタッフだけでなくボランティアなども含めたクラブ全体の勝利であることを強調している。
「優勝が決まったとき、私たちは一緒にお祝いできなかった。我々はそれぞれ自分たちの家に居た」

「簡単なスピーチをしようと思う。同時に一番難しいスピーチでもある」「大きなおめでとうを言いたい。私たちはチャンピオンだ。イングランドで一番のチームだよ。すべてのスタッフ、洗濯係も全員がその一部だと感じてほしい」

「それはコーチやプレーヤーたちにいつも話していることだ。私たちが成し遂げたことは、みんなの信じられないようなサポートなしには不可能だ。私たちは全員プレーヤーのためにここに居る」

「彼らがどれだけ際立った存在であるかはみんなが知っている。それは1試合だけじゃなく、試合には負けるときもある」

「アスリートが周りの人々と9、10カ月の間や日々の生活で証明することが最高に素晴らしいことだ。スピリットや友人関係など特別なことをドレッシングルームで作り上げる」

「私たちが成し遂げたことは他者を受け入れられない人や悪い人間には達成できなかったことだ」

「私たちがやってきたことは他の19チームよりも上回っていた。他には何もないよ。大きなことだが他には何もない」

「毎日積み重ねてきたものがある。スタッフたちがプレーヤーの面倒をみてきた。ステイシーやリー、ここに居るみんなだ。ここに居る全員が私のリスペクトに相応しい存在なんだ。みんなも私と同じ気持ちであることを願うよ」

「私の人生の最後の日まで、私の心の中にある。それを確信しているよ」

「今季私が感じてきたことは素晴らしいものだ。だから、みんなでピッチに降りて写真を撮りたいんだ。プレーヤーだけではない、スタッフ全員だ」

「でもスピーチを終わらせる前に我々に相応しい最高で大きな拍手をしたい」

▽そして、グアルディオラ監督の最後の言葉のように大きな拍手で締めくくられたスピーチの後に選手、スタッフ全員は指揮官の希望通りに記念撮影を行った。

▽今回のグアルディオラ監督のエモーショナルなスピーチからうかがい知れるのは、今季シティが圧倒的な強さでリーグ制覇を果たせたのは、ピッチ内だけでなくオフ・ザ・ピッチも含めたクラブの一体感があったからこそのようだ。

◆ペップのエモーショナルなスピーチ(日本語字幕付き)
https://www.youtube.com/watch?time_continue=181&v=Yp4IK1hd-xE