シティのポルトガル・ホットラインが開通! カンセロのクロスをユナイテッドDFは見送るも、B・シウバが飛び込みゴール
2021.11.07 20:05 Sun
マンチェスター・シティのポルトガル代表2人がゴールを演出した。プレミアリーグ第11節、5位マンチェスター・ユナイテッド(勝ち点17)と3位マンチェスター・シティ(勝ち点20)によるマンチェスター・ダービーが6日にオールド・トラッフォードで行われた。
2日のチャンピオンズリーグ(CL)グループF第4節アタランタ戦では、ポルトガル代表の2人、MFブルーノ・フェルナンデスとFWクリスティアーノ・ロナウドが見事なコンビネーションを披露していたユナイテッド。だが、この日はシティのポルトガル代表コンビが魅せた。
前節のホームゲームでは格下クリスタル・パレス相手に0-2で敗れたシティ。また、その直前に行われたEFLカップでもウェストハムにPK戦の末に敗れ、5連覇の夢が潰えている。それでも、直近のCLではクラブ・ブルージュを相手にホームで4-1の快勝を収め、公式戦の連敗をストップして敵地でのダービーを迎えた。
開始早々に相手のオウンゴールで先制し、以降も相手に落ち着く暇を与えずに攻勢を仕掛けていく。すると45分、右サイドを起点にMFベルナルド・シウバから左のハーフスペースに立ち位置を取ったDFジョアン・カンセロへサイドチェンジ。インスイングのクロスが入ると、DFルーク・ショーがボールを見送るなか、その背後からベルナルド・シウバ。ゴールラインぎりぎりで左足をが懸命に左足を伸ばすと、シュートはGKの脇を抜けてゴールを吸い込まれた。
2日のチャンピオンズリーグ(CL)グループF第4節アタランタ戦では、ポルトガル代表の2人、MFブルーノ・フェルナンデスとFWクリスティアーノ・ロナウドが見事なコンビネーションを披露していたユナイテッド。だが、この日はシティのポルトガル代表コンビが魅せた。
開始早々に相手のオウンゴールで先制し、以降も相手に落ち着く暇を与えずに攻勢を仕掛けていく。すると45分、右サイドを起点にMFベルナルド・シウバから左のハーフスペースに立ち位置を取ったDFジョアン・カンセロへサイドチェンジ。インスイングのクロスが入ると、DFルーク・ショーがボールを見送るなか、その背後からベルナルド・シウバ。ゴールラインぎりぎりで左足をが懸命に左足を伸ばすと、シュートはGKの脇を抜けてゴールを吸い込まれた。
ボールや勝利に対する執念の差が生んだ大きな追加点は、両チームの現状を象徴するかのようなシーンとなった。結局、試合はこのままタイムアップ。敵地で2-0のスコア以上の力の差を見せつけたシティが、リーグ5戦ぶりとなるダービーでの勝利を手にしている。
1
2
ブルーノ・フェルナンデスの関連記事
マンチェスター・シティの関連記事
プレミアリーグの関連記事
記事をさがす
|
|
ブルーノ・フェルナンデスの人気記事ランキング
1
C・ロナウドのPKが鮮烈、ゴールが浮き上がるほどの凄まじい威力
マンチェスター・ユナイテッドのポルトガル代表FWクリスティアーノ・ロナウドのキック力にスポットが当たっている。 ユナイテッドは2日に行われたプレミアリーグ第35節で、ブレントフォードをオールド・トラッフォードに迎えた。 前節、チェルシーを相手に辛くもドローで連敗をストップしたユナイテッドはブルーノ・フェルナンデスのゴールで先制し、リードを奪って前半を終えると、折り返した61分にはエースがきっちり仕事を果たした。 右サイドの深い位置を取ったC・ロナウドがボックス内に侵入すると、相手DFのファウルを誘発してPKを獲得。自ら左隅に蹴り込んだキックの威力は凄まじく、ゴールの下部が浮き上がるほどだった。 これで4試合連発の今季18ゴール目としたC・ロナウド。ユナイテッドはラファエル・ヴァランにもプレミアリーグ初ゴールが生まれ、3-0と今シーズンのホーム最終戦を快勝で飾っている。 <span class="paragraph-title">【動画】ブレントフォード戦のC・ロナウドのPKはゴールが浮き上がるほどの一撃</span> <span data-other-div="movie"></span> <script>var video_id ="Ccqok5PUmDI";var video_start = 375;</script><div style="text-align:center;"><div id="player"></div></div><script src="https://web.ultra-soccer.jp/js/youtube_autoplay.js"></script> 2022.05.03 20:25 Tue2
B・フェルナンデス、耳塞ぎゴールパフォの誕生秘話を明らかに! 愛娘からの厳しいミッションも
マンチェスター・ユナイテッドのポルトガル代表MFブルーノ・フェルナンデスがゴールパフォーマンスの由来を明かした。 今冬にスポルティング・リスボンから加入したB・フェルナンデスはイングランド初挑戦だったが、早々に順応してみせ、公式戦20試合に出場して10得点8アシストの活躍を披露。多大なる影響力でチームを勢いづかせ、プレミアリーグ3位フィニッシュでのチャンピオンズリーグ(CL)出場権獲得に大きく寄与した。 そんなポルトガル人技巧派MFはゴールを決めると、スポルティング・リスボン時代から両耳に手を当ててヒザ滑りするセレブレーションを披露しており、そのパフォーマンスをユナイテッドでも継続。クラブ公式サイトでそのパフォーマンスの意味を訊かれると、「長い話になるよ!」と話し始め、こう説明した。 「まだポルトガルにいて、スポルティングで2シーズン目に入ったとき、娘はもう物心がつく年頃だった。僕と妻が娘に話しかけると、彼女がああいうポーズをするようになったんだ。で、あのゴールセレブレーションにしようと思ったのさ」 「でも、テレビカメラも毎回、しっかりその姿をおさえてくれるわけじゃないから、確認できなかった娘に試合が終わってから電話越しに『やってくれてないじゃん!』って言われるんだ。『スカイ』に相談しないとね」 「だから、たまに写真を送ったりもする。『見てみろ!』ってね。今は僕が毎回、それをやっていると認識してくれるようになった。でも、僕の妻が今、妊娠しているから、娘から『これからは2ゴールを決めないとね』って言ってくるんだ」 「で、ブライトン戦で2ゴールを決めたんだけど、『今日は2ゴールを決めたけど、これからは3ゴールを決めないとダメ。私、赤ちゃん、ママの分よ』ってね。というわけで、もっともっとゴールを決めなくちゃならない。大変になりそうだ」 「1試合で4、5ゴールを決めて、次の2、3試合を休ませてもらうのも良いかもしれないね!」 2020.08.01 10:45 Sat3
ブルーノ、ラングニックのハイプレス戦術にトライしての感想は? 指揮官からの要求も明かす
マンチェスター・ユナイテッドのポルトガル代表MFブルーノ・フェルナンデスが『Premier League productions』で、ラルフ・ラングニック新監督の戦術を実践してみての感想を述べた。イギリス『マンチェスター・イブニング・ニュース』が報じている。 新体制が整うまで暫定的な指揮を託されたアシスタントコーチのマイケル・キャリック氏からバトンを受け、5日に敵地で行われたプレミアリーグ第15節のクリスタル・パレス戦でついに初陣を迎えたラングニック監督。長らくこう着状態が続いたが、0-0の77分に伏兵のブラジル代表MFフレッジが利き足でない右足のコントロールショットでネットを揺らして、勝利した。 スコアこそ1-0だが、ゲーゲンプレスの生みの親ともいわれるラングニック監督のチームらしく前線からの連動したハイプレスを強調した戦いぶりで主導権を握り、新体制の初陣を見事に勝利で飾ったユナイテッド。右サイドハーフで86分までプレーしたB・フェルナンデスは試合後、チーム全体で顕著だったプレッシング意識を問われると、指揮官からの要求を明かした。 「試合にもよるが、ときにもう少しプレスをかけたり、ときに減らすというのは監督から求められていることのひとつだと誰もが認識している。もっとプレッシャーをかけ、もっとアグレッシブにいくのもだ。今日はそれにトライした」 「最初の25分は信じられないほど素晴らしいテンポで、相手にいかなるスペースも与えなかった。高い位置でボールをかなりリカバリーできたね。あの前半のうちにたくさんのゴールを決められたと思う。少なくとも3ゴールはね」 「でも、3ポイントを掴めたというのが何より大事だ」 2021.12.06 14:05 Mon4
ポルトガル代表MFブルーノ・フェルナンデスがスポルティングと新たに5年契約を締結!「僕の夢はこのクラブでタイトルを獲得すること」
▽スポルティング・リスボンは10日、ポルトガル代表MFブルーノ・フェルナンデス(23)と新たに2023年6月30日までの5年契約を結んだことを発表した。 ▽母国のボアヴィスタ出身のブルーノ・フェルナンデスは、2012年に加入したイタリアのノヴァーラでプロキャリアをスタート。その翌年に加入したウディネーゼで頭角を現すと、2016年にサンプドリアに完全移籍。 ▽サンプドリアでは公式戦35試合に出場で5ゴール3アシストをマークすると、昨夏にスポルティングへ加入。高精度のテクニックに加え、モビリティにも優れる攻撃的MFは、昨季の公式戦65試合に出場し、16ゴール20アシストを記録した。 ▽また、各年代のポルトガル代表で活躍した同選手は、2017年11月にフル代表デビュー。現在開催中のロシア・ワールドカップ(W杯)にもポルトガル代表の一員として参戦すると、2試合に先発出場していた。 ▽スポルティングと新たな契約を結んだブルーノ・フェルナンデスは、公式サイトで以下のようにコメントしている。 「クラブのプロジェクトが僕の夢と同じだったから僕は戻ってきた。僕はお金やボーナスですべてを判断していない。僕の夢はこのクラブでタイトルを獲得することなんだ」 2018.07.11 00:05 Wed5
“監督” C・ロナウド再び?途中交代後にベンチから指示を出す姿に反響「監督3人はずるい」
マンチェスター・ユナイテッドのポルトガル代表FWクリスティアーノ・ロナウドが、途中交代後も存在感を示した。 ユナイテッドは14日、2021-22シーズンのチャンピオンズリーグ(CL)のグループステージ初戦でヤング・ボーイズとアウェイで対戦。ユナイテッド復帰後初のCLとなったC・ロナウドは11日のニューカッスル戦に続けて先発出場した。 すると、13分にはMFブルーノ・フェルナンデスのクロスを押し込み、先制点をマーク。いきなり結果を残したが、チームは35分にアーロン・ワン=ビサカが一発退場となり、前半のうちに数的不利となる。 66分に同点に追いつかれたユナイテッドは、システムを変更した影響もあり、C・ロナウドとB・フェルナンデスは72分に2人とも途中交代でピッチを後にした。 そんな中、ユナイテッドの選手がファウルを受けると、すでにベンチに下がっていたC・ロナウドもテクニカルエリアへ立ち上がり、右手を挙げて審判にアピール。オーレ・グンナー・スールシャール監督のすぐ横で、監督さながらの姿を見せた。 C・ロナウドは、ユーロ2016の決勝となったフランス代表戦で、負傷退場しながらも治療後にベンチに戻ると、テクニカルエリアに飛び出し、味方に指示を送り続けた姿が話題になっていた。 ヤング・ボーイズ戦での姿もそれを彷彿とさせ、「ロナウド監督」「ユーロの時のよう」だと反響を呼んだ。また、その際にB・フェルナンデスも近くにいたことから、「監督3人はずるい」「ポルトガル代表じゃん」といった反応もあった。 しかし、C・ロナウドのコーチングも実らず、ユナイテッドは後半アディショナルタイムに途中出場のMFジェシー・リンガードのパスミスを奪われ失点。グループ内では最も力が劣ると見られたヤング・ボーイズ相手にまさかの黒星スタートとなった <span class="paragraph-title">【写真】C・ロナウド監督誕生!(ユーロ2016決勝とヤング・ボーイズ戦どちらも)</span> <span data-other-div="movie"></span> <blockquote class="twitter-tweet"><p lang="es" dir="ltr">Coach Cristiano Ronaldo <br><br> <a href="https://twitter.com/samuelluckhurst?ref_src=twsrc%5Etfw">@samuelluckhurst</a> <a href="https://t.co/WsfTfh7Dvq">pic.twitter.com/WsfTfh7Dvq</a></p>— 433 (@433) <a href="https://twitter.com/433/status/1437844858228641806?ref_src=twsrc%5Etfw">September 14, 2021</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> <blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">The last time Portugal faced France, Cristiano became a coach from the bench!<br><br>Let's see what he'll do on the pitch in June <a href="https://t.co/yUamwda2WQ">pic.twitter.com/yUamwda2WQ</a></p>— ESPN FC (@ESPNFC) <a href="https://twitter.com/ESPNFC/status/1200873409657225216?ref_src=twsrc%5Etfw">November 30, 2019</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> 2021.09.15 12:38 Wedマンチェスター・シティの人気記事ランキング
1
アグエロがシティの歴史に名を刻んだ瞬間、プレミア初優勝を決めた93:20の熱狂
15日に行われた会見で不整脈を理由に33歳で現役を引退することを発表したバルセロナのアルゼンチン代表FWセルヒオ・アグエロ。キャリアを通じて400ゴール以上を決めてきたストライカーが最も多くのゴールを決めたのが、10年間に渡ってプレーしたマンチェスター・シティ時代だ。 2011年夏にアトレティコ・マドリーから加入したアグエロは、デビュー戦となったスウォンジー・シティ戦で2ゴール1アシストの圧巻の活躍を披露。以降は絶対的なエースとして公式戦384試合に出場し、クラブ歴代最多となる257ゴールを記録。4度のプレミアリーグ制覇を含む、通算13個のトロフィー獲得の立役者となり、個人としても2014-15シーズンに自身唯一のリーグ得点王を獲得した。 その257ゴールの中で最も重要だったと言っても過言ではないのが、2011-12シーズンのプレミアリーグ最終節のQPR戦での決勝ゴールだ。 試合前の時点で、マンチェスター・ユナイテッドと勝ち点84で並んでいたシティだが、残留争いに身を置いていたQPR相手にまさかの苦戦。90分を終えた段階で1点ビハインドの展開となる。 しかし、最後まで諦めないシティはアディショナルタイム2分にMFダビド・シルバの右CKをFWエディン・ジェコが頭で叩き込み、2-2の同点に追いつく。 優勝まであと1点が必要な状況だったが、残り時間もほんとんどないという状況。シティが最後の猛攻を仕掛けると、下がってボールを受けたアグエロがFWマリオ・バロテッリへと縦パス。バロテッリは潰されながらもアグエロへリターンを返すと、そのままボックス右に抜け出したアグエロがニアサイドに右足のシュートを突き刺し、勝ち越しゴールが決まった。 現地実況の「アグエロォォォォォォォ」の絶叫でお馴染みのこのゴール。時計の針は93:20を指しており、その直後にはタイムアップのホイッスルが鳴り、劇的過ぎるプレミアリーグ初優勝となった。 シティ退団時には、このタイトルが最も重要だったと語ったアグエロ。引退会見でも触れていたゴールは、キャリアを通じても思い出深いものとなっているようで、急速に発展を遂げたシティの歴史に名を刻む瞬間だった。 <span class="paragraph-title">【動画】あの興奮をもう一度…!実況も思わず大絶叫したアグエロの劇的ゴール</span> <span data-other-div="movie"></span> <div class="dugout-video dugout-embed-eyJrZXkiOiJEejZpckhIMSIsInAiOiJ1bHRyYXNvY2NlciIsInBsIjoiIn0="></div><script type="text/javascript" src="https://embed.dugout.com/v3.1/ultrasoccer.js"></script> 2021.12.16 19:10 Thu2
ウォーカー「欠けていたのはアシストとゴールだけ」、近年プレミアで“過小評価選手”の代表格に挙がる元スパーズMFに新たな賛辞
近年のプレミアリーグで“過小評価されていた選手”として常に名前が挙がる元スパーズMFに、新たな賞賛の言葉が送られている。イギリス『Sport Bible』が伝えている。 2022年に広州富力(現・広州城)で現役を引退した元ベルギー代表MFムサ・デンベレは、2010年8月から2019年1月までフルアムとトッテナムのロンドン2クラブで活躍。とりわけ、マウリシオ・ポチェッティーノが率いたスパーズ時代には中盤の絶対的な主力に君臨していた。 185cmの恵まれた体躯と強靭なフィジカルに加え、足元の技術が非常に高く、ボールを持てば圧倒的なキープ力と高精度の左足を駆使したドリブル、パスで易々と局面を打開。守備時もそのフィジカルを活かして簡単にボールを奪い切り、ハイレベルのボックス・トゥ・ボックスとして評価を得ていた。 ただ、少なくない負傷離脱やゴール、アシストという目に見える貢献の少なさもあって、そのパフォーマンスに見合う評価を得られなかった。 それでも、トッテナム、ベルギー代表の同僚、同時期にプレミアリーグで対峙してきた多くのライバルは、「最強のチームメイト」、「最もタフな対戦相手」といった表現で怪物MFを称賛。恩師ポチェッティーノも「フットボールの天才」と激賞したこともあった。 そのデンベレに新たな賞賛の言葉を送ったのが、マンチェスター・シティのイングランド代表DFカイル・ウォーカー。 シティとイングランド代表で多くの名手と共演してきた右サイドバックは、元イングランド代表DFのリオ・ファーディナンド氏が運営するYouTube『Vibe with FIVE』で、これまで一緒にプレーした最高の選手について問われると、元スペイン代表MFダビド・シルバと共にスパーズ時代の同僚の名前を挙げた。 まずシティの元同僚で昨夏惜しまれながらも現役を引退したエル・マーゴについては「あなたが彼に悪いボールをパスしたとしても、彼はそれを良いボールのように見せてくれる。彼はあなたをより良く見せてくれる。ダビドはとても素晴らしかったよ。ケビン(・デ・ブライネ)はオールラウンダーだけど、ダビドは個人的なプレーヤーだった」と、称賛の言葉を送った。 多くの名手を抑え、そのシルバと共にすぐさま名前が挙がったデンベレについては、「スキャンダル」との独特な表現でその才能を絶賛している。 「ダビドあるいは、ムサ・デンベレのことは何度も言ってきた。彼はスキャンダルだ。デンベレに欠けていたのはアシストとゴールだけだけど、彼には馬鹿げたほどの才能があった。そんなことは許されるべきではなかったよ(笑)」 さらに、デンベレが現在のシティにフィットするかと問われると、「100万パーセント」と確信に満ちた返答を行っている。 2024.03.27 08:00 Wed3
プレーオフ進出の16クラブが決定!シティがレアル・マドリーorバイエルンとラウンド16を懸けて激突【CL】
チャンピオンズリーグ(CL)リーグフェーズが29日に全日程を終了。この結果、プレーオフに進出する16チームが決定した。 新フォーマットで開催されている今大会のCLでは、リーグフェーズで上位8チームに入ったリバプール、バルセロナ、アーセナル、インテル、アトレティコ・マドリー、レバークーゼン、リール、アストン・ビラのラウンド16進出が決定。 プレーオフ2ndレグでホーム開催となるシード権を得る9位~16位には、同大会最多優勝を誇るレアル・マドリーやミラン、バイエルン、ドルトムント、パリ・サンジェルマン(PSG)、ベンフィカら強豪クラブが入った。 一方、プレーオフ1stレグがホーム開催となる17位~24位には、前々回王者のマンチェスター・シティや最多7度の準優勝を誇るユベントスらに加え、日本人所属のモナコやフェイエノールト、セルテック、スポルティングCPが入った。 なお、リーグフェーズの順位によってプレーオフの組み合わせの大枠は決まっているが、正式な対戦カードは31日に行われる抽選会で決定。その後、1stレグが2月11日(火)、12日(水)、2ndレグが18日(火)、19日(水)に開催される。 ◆CLプレーオフ対戦カード モナコ(17位)orブレスト(18位) vs PSG(15位)orベンフィカ(16位) スポルティングCP(23位)orクラブ・ブルージュ(24位) vs アタランタ(9位)orドルトムント(10位) セルティック(21位)orマンチェスター・シティ(22位) vs レアル・マドリー(11位)orバイエルン(12位) フェイエノールト(19位)orユベントス(20位) vs ミラン(13位)orPSV(15位) 2025.01.30 08:25 Thu4
40歳C・ロナウドが約400億円で3年連続最も稼いだアスリートに! メッシが5位、ドジャース・大谷翔平は9位
アル・ナスルのポルトガル代表FWクリスティアーノ・ロナウド(40)が、再び世界で最も稼ぐアスリートとなった。アメリカ『フォーブス』が伝えた。 サッカー界のスーパースターの1人であるC・ロナウド。初めて世界で最も稼ぐアスリートになってから9年。40歳になった中で、3年連続5度目のナンバーワンとなった。 スポルティングCPで才能を見出され、マンチェスター・ユナイテッドで輝きを放ち、レアル・マドリーで全盛期を迎えると、ユベントス、ユナイテッドでプレーし、現在はサウジアラビアのアル・ナスルでプレー。AFCチャンピオンズリーグ・エリート(ACLE)では準決勝で川崎フロンターレに敗れてアジア王者は逃したが、その存在感は健在だ。 サッカー界のNo.1プレーヤーという肩書きは譲りつつあるものの、この1年間で稼いだ金額は推定2億7500万ドル(約399億6000万円)とのこと。これは自己最高記録であり、歴代でも2015年に3億ドル、2018年に2億8500万ドルを稼いだプロボクサーのフロイド・メイウェザーだけとなっている。 内訳としては2億2500万ドル(約326億9000万円)がアル・ナスルとの契約で手にしており、残りの5000万ドル(約72億7000万円)はピッチ外での収入となり、スポンサー契約などの収入と見られている。 サッカー選手ではトップ10にはアルゼンチン代表FWリオネル・メッシ(インテル・マイアミ)が1億3500万ドル(約196億3000万円)で5位。8位に元フランス代表FWカリム・ベンゼマ(アル・イテハド)が1億400万ドル(約151億2000万円)でランクイン。トップ50に広げると、フランス代表FWキリアン・ムバッペ(レアル・マドリー)が9000万ドル(約130億9000万円)で16位、ブラジル代表FWネイマール(サントス)が7600万ドル(約110億5000万円)で25位、ノルウェー代表FWアーリング・ハーランド(マンチェスター・シティ)が6200万ドル(約90億1000万円)で34位、ブラジル代表FWヴィニシウス・ジュニオール(レアル・マドリー)が5500万ドル(約80億円)で46位、セネガル代表FWサディオ・マネ(アル・ナスル)が5400万ドル(約78億5000万円)で48位となった。 全体では2位にNBAのゴールデンステート・ウォリアーズのステフィン・カリーで1億5600万ドル(約226億7000万円)、3位にイングランドのプロボクサーであるタイソン・フューリーで1億4600万ドル(約212億2000万円)、4位にNFLのダラス・カウボーイズに所属するダック・プレスコットで1億3700万ドル(約199億1000万円)、5位がメッシとなった。 なお、日本人では9位にはMLBのロサンゼルス・ドジャーズに所属する大谷翔平が唯一入り1億250万ドル(約148億9000万円)。フィールド上で250万ドル(約3億6000万円)、フィールド外で1億ドル(約145億3000万円)を稼いでいるとされている。 <h3>◆最も稼ぐアスリートランキング 2025</h3> 1位:クリスティアーノ・ロナウド(サッカー/ポルトガル/40歳) 総収益:2億7500万ドル(約399億6000万円) 2位:ステフィン・カリー(バスケットボール/アメリカ/37歳) 総収益:1億5600万ドル(約226億7000万円) 3位:タイソン・フューリー(ボクシング/イギリス/36歳) 総収益:1億4600万ドル(約212億2000万円) 4位:ダック・プレスコット(アメリカン・フットボール/アメリカ/31歳) 総収益:1億3700万ドル(約199億1000万円) 5位:リオネル・メッシ(サッカー/アルゼンチン/37歳) 総収益:1億3500万ドル(約196億3000万円) 6位:レブロン・ジェームズ(バスケットボール/アメリカ/39歳) 総収益:1億3380万ドル(約194億4000万円) 7位:フアン・ソト(野球/ドミニカ共和国/26歳) 総収益:1億1400万ドル(約165億8000万円) 8位:カリム・ベンゼマ(サッカー/フランス/36歳) 総収益:1億400万ドル(約151億2000万円) 9位:大谷翔平(野球/日本/歳) 総収益:1億250万ドル(約148億9000万円) 10位:ケビン・デュラント(バスケットボール/アメリカ/35歳) 総収益:1億140万ドル(約147億3000万円) 2025.05.16 17:40 Fri5

