初のスクデット獲得となったインテル会長が感謝のメッセージ「このスクデットは全員のもの」
2021.05.03 17:00 Mon
インテルのスティーブン・チャン会長が、11年ぶりのスクデット獲得を喜んだ。クラブ公式サイトが伝えた。
インテルは2日、2位のアタランタがサッスオーロと引き分けたため、11年ぶり19度目のセリエA制覇を達成した。
前回優勝したのはジョゼ・モウリーニョ監督時代。セリエA5連覇を達成した2009-10シーズン以来のスクデット獲得となった。
蘇寧グループがオーナーになってからは今回が初のスクデット獲得となったが、コロナ禍においてスティーブン・チャン会長は4日前にイタリア入り。見事に現地で優勝の瞬間を過ごすこととなった。
スティーブン・チャン会長は、待望のスクデットについて喜びのコメントをすると共に、全ての人への感謝の気持ちを語った。
「今年だけでなく、これまでの5年間も私を支えてくれた2人のCEO、社員、マネージャーにも感謝したいです。このプロジェクトに参加している全ての人、今年だけでなく過去に働いていた人もです。彼ら全員がこのスクデットの一部であり、このスクデットは彼ら全員のものだと思います。大いに感謝しています」
「会社のスタッフだけでなく、私を信じてこのクラブを運営することを光栄に思い、チームを信頼してこのタイトル獲得を達成してくれた人々にも感謝します。父にも感謝します。また、長年にわたり私を指導し、精神的にも支えてくれ、インテルの魅力を理解させてくれたマッシモ・モラッティ氏にも感謝したいと思います」
「最後になりましたが、スポーツとインテルを愛し、我々を支えてくれるファンにも感謝します。パンデミックによって引き起こされたこの困難な時期のこの喜びが、全ての人に前向きなエネルギーをもたらせることを願っています」
「特別な日です。クロトーネに勝利した後、選手たちと話し、それが実際に起こったことはほとんど想像もできませんでした。我々は、過去数カ月、数年の努力のおかげでここにいます。現実です。そして、私の経験では、これらすべてを説明できます」
「全ての人と話はしていませんが、一部の選手と監督、スタッフ、そして何人かの友人とだけ話しをしました。まず第一に、この名誉とスクデットは彼らの一部であり、彼らは勝者です。全員がいなければ、舞台裏にいる人々がいなければ不可能だったでしょう」
「我々は順位表で多くのポイントを獲得しました。各ポイントは、ピッチに立つ人だけでなく、舞台裏で働く人も表しています。テレビの前で見ている我々をサポートしてくれる人も表しています」
「世界中、ミラノ、イタリアにいるファンにとって、このスクデットはみなさんのためのものであり、みなさんに捧げられ、みなさんに喜びを希望をもたらすことを願います」
「インテルの未来、プロジェクト、インテルの世界は100年以上前から常に同じであり、これからも変わりません。我々の目標は、ポジティブなエネルギー、希望、包括性、革新的なアイデアを周囲の人々に広めることです」
インテルは2日、2位のアタランタがサッスオーロと引き分けたため、11年ぶり19度目のセリエA制覇を達成した。
前回優勝したのはジョゼ・モウリーニョ監督時代。セリエA5連覇を達成した2009-10シーズン以来のスクデット獲得となった。
スティーブン・チャン会長は、待望のスクデットについて喜びのコメントをすると共に、全ての人への感謝の気持ちを語った。
「このプロジェクトに関わり、この旅を一緒にしてきた全ての人々にとって、特別なエキサイティングな瞬間です。まず、ファン、我々と共に働いている人々、そして監督、アントニオ・コンテとこれを達成するために一生懸命にプレーした選手たちに感謝します」
「今年だけでなく、これまでの5年間も私を支えてくれた2人のCEO、社員、マネージャーにも感謝したいです。このプロジェクトに参加している全ての人、今年だけでなく過去に働いていた人もです。彼ら全員がこのスクデットの一部であり、このスクデットは彼ら全員のものだと思います。大いに感謝しています」
「会社のスタッフだけでなく、私を信じてこのクラブを運営することを光栄に思い、チームを信頼してこのタイトル獲得を達成してくれた人々にも感謝します。父にも感謝します。また、長年にわたり私を指導し、精神的にも支えてくれ、インテルの魅力を理解させてくれたマッシモ・モラッティ氏にも感謝したいと思います」
「最後になりましたが、スポーツとインテルを愛し、我々を支えてくれるファンにも感謝します。パンデミックによって引き起こされたこの困難な時期のこの喜びが、全ての人に前向きなエネルギーをもたらせることを願っています」
「特別な日です。クロトーネに勝利した後、選手たちと話し、それが実際に起こったことはほとんど想像もできませんでした。我々は、過去数カ月、数年の努力のおかげでここにいます。現実です。そして、私の経験では、これらすべてを説明できます」
「全ての人と話はしていませんが、一部の選手と監督、スタッフ、そして何人かの友人とだけ話しをしました。まず第一に、この名誉とスクデットは彼らの一部であり、彼らは勝者です。全員がいなければ、舞台裏にいる人々がいなければ不可能だったでしょう」
「我々は順位表で多くのポイントを獲得しました。各ポイントは、ピッチに立つ人だけでなく、舞台裏で働く人も表しています。テレビの前で見ている我々をサポートしてくれる人も表しています」
「世界中、ミラノ、イタリアにいるファンにとって、このスクデットはみなさんのためのものであり、みなさんに捧げられ、みなさんに喜びを希望をもたらすことを願います」
「インテルの未来、プロジェクト、インテルの世界は100年以上前から常に同じであり、これからも変わりません。我々の目標は、ポジティブなエネルギー、希望、包括性、革新的なアイデアを周囲の人々に広めることです」
スティーブン・チャンの関連記事
インテルの関連記事
セリエAの関連記事
記事をさがす
|
|
スティーブン・チャンの人気記事ランキング
1
インテルが30万枚のマスクを寄付…蘇寧グループは中国でも躍動
インテルのオーナーである蘇寧グループは、新型コロナウイルス(COVID-19)の感染拡大を受け、マスク30万枚を寄付することを発表した。 イタリア北部を中心に感染が拡大している新型コロナウイルス。ミラノがあるロンバルディア州は特に感染が広がっている状況だ。 また、ユベントスのイタリア代表DFダニエレ・ルガーニが陽性反応を示し新型コロナウイルスの感染の疑いがあることを受け、直近で試合を行ったインテルも全ての活動をストップさせている状況となっている。 インテルの会長であるスティーブン・チャン氏は、ミラノのルイジ・サッコ病院へ10万ユーロ(約1200万円)をすでに寄付していたが、今回は緊急事態にさらなる貢献をすることを決定したとのことだ。 蘇寧グループは、医療用および防護服や消毒製品を含む衛星製品用のマスク30万枚を国民保護局に向けて寄付するとのこと。スティーブン・チャン氏がコメントしている。 「緊急事態との戦いで、イタリアを支援するための貢献を継続し、強化していきます」 「コロナウイルスとの戦いにおける中国での成功した経験が、イタリアでのウイルスの急速な拡散を止める助けになることを願っている」 蘇寧グループは、中国国内でも新型コロナウイルス発生を受け、最前線で活動。中国国民を無料配送サービスで支援し、海外から輸入した製品を病院や地元の機関に寄付していた。 2020.03.12 21:00 Thu2
インテルに忠誠誓う主将ラウタロ、新契約で手にする年俸は?
インテルはアルゼンチン代表FWラウタロ・マルティネス(26)との契約延長交渉が大詰めを迎えているという。 クラブ愛溢れる選手が多い印象のインテルにおいても、とりわけ忠誠心という点で並外れている男こそ、今シーズンよりサミル・ハンダノビッチから主将の座を引き継いだラウタロ。ハビエル・サネッティ副会長の系譜も受け継ぐ、アルゼンチン産のバンディエラだ。 2026年6月までとなっている契約について、延長間近と現地イタリアで報じられるようになって久しく、どこかしら不安を覚えるインテリスタもいるはず…しかし、イタリア『カルチョメルカート』いわく心配は無用だという。 その忠誠心ゆえに延長合意までの道筋が楽観視“されすぎていた”だけとのことで、交渉は至って順調。遅かれ早かれどこかのタイミングで完全合意まで辿り着くとみられている。 また、ラウタロは新契約で1000万ユーロ(約15億9000万円)級の年俸を手にする模様。スティーブン・チャン会長体制下での給与上限を大幅に上回る、いかにインテルがラウタロの存在を重視しているかがわかる契約となっている。 現在のインテル内部は、今大会から開催方式が変わるスーペルコッパ・イタリアーナ(サウジアラビア開催/1月19日〜23日)への準備で大忙しだといい、ラウタロとの契約延長合意は2月にずれ込むとの見方も。いずれにせよ「ラウタロのリニューアルに影を落とすものではない」とのことだ。 2024.01.11 20:40 Thuインテルの人気記事ランキング
1
長友の元同僚グアリン、自殺未遂と現在の生活を明かす「飛び降りれば解放される」
かつてインテルなどで活躍した元コロンビア代表MFフレディ・グアリン氏(38)は現在、リハビリ施設で生活しているのだという。 かつてポルトやインテル、またボカ・ジュニアーズや上海申花などに在籍したグアリン氏。インテル時代は同い年の日本代表DF長友佑都と共にプレーし、コロンビア代表としては、2014年W杯の日本戦にフル出場した経験を持つ。 氏は母国クラブに在籍していた2021年4月、泥酔状態で家族に暴行を加えたとして逮捕。7月にクラブを退団して以降は引退状態となり、翌年にはアルコール依存症を公表した。 ブラジル時代の2020年初頭に待ち受けていた妻との別居により、人生の歯車が狂ってしまった…と打ち明けているなか、このたびコロンビア『Radio Caracol』では、同時期に自殺を図ったことも明らかにしている。 「ファヴェーラ(スラム街)へ行き、避妊具なしにあらゆる女性と関係を持った。丸10日間、酒に酔っている状態だったと言える。リスクを自ら探し、アドレナリン、武器を見つけようと本気だったんだ。自分自身を図るものさしは持ち合わせていなかった」 そんななか、世界はコロナパンデミックへ。 「そして、リオデジャネイロで住んでいたアパートの17階だけが居場所となり、そこ以外の全てから切り離された人生になってしまった。飛び降りれば解放される…とね」 「けっきょく、飛び降りた。幸い、バルコニーには透明な転落防止スクリーンが付いていたことを、その時初めて知ったんだ」 2024年現在、グアリンはコロンビアのリハビリテーションクリニックで生活中。アルコール依存症治療の一環として、馬の世話などをしているという。また、アスリート向けのメンタルヘルスキャンペーンの米国大使に就任することも決定しているそうだ。 <span class="paragraph-title">【動画】懐かしきグアリン砲</span> <span data-other-div="movie"></span> <blockquote class="twitter-tweet"><p lang="und" dir="ltr">Fredy Guarín! <br><br> <a href="https://twitter.com/hashtag/OTD?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw">#OTD</a> in 2012, Guarín joined <a href="https://twitter.com/Inter?ref_src=twsrc%5Etfw">@Inter</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/UEL?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw">#UEL</a> | <a href="https://twitter.com/hashtag/FlashbackFriday?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw">#FlashbackFriday</a> <a href="https://t.co/O2tgVla9yq">pic.twitter.com/O2tgVla9yq</a></p>— UEFA Europa League (@EuropaLeague) <a href="https://twitter.com/EuropaLeague/status/1223211112038129667?ref_src=twsrc%5Etfw">January 31, 2020</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> 2024.11.19 13:35 Tue2
スカッとゴール!ジョルカエフの魔法のようなオーバーヘッドシュート
ストレスフルなこの社会。観るだけでスカッとするようなゴールで気分を晴らすのもアリなのでは。今回の企画では、朝の通勤時間などにオススメの爽快なゴールを映像付きでご紹介していきます。 2021年1月5日にご紹介するのは、今から24年前に元フランス代表MFユーリ・ジョルカエフ氏が決めたゴールです。 <div id="cws_ad">◆ジョルカエフが決めた衝撃のオーバーヘッド <div class="dugout-video dugout-embed-eyJrZXkiOiJqOEplZGN2WCIsInAiOiJ1bHRyYXNvY2NlciIsInBsIjoiIn0="></div><script type="text/javascript" src="https://embed.dugout.com/v3.1/ultrasoccer.js"></script></div> ◆ここがスカッと! 地面に背を向けた状態で空中にあるボールを頭より高い位置でキックするオーバーヘッドシュート。トップレベルでは中々綺麗に決まることはないですが、ジョルカエフ氏は完璧なオーバーヘッドシュートを決めています。 ◆完璧なオーバーヘッドシュート 元フランス代表のジャン氏を父に持つジョルカエフ氏は、1996年にインテルへと移籍。元ブラジル代表FWロナウド氏らとともに活躍しました。 その中でも衝撃的だったのが、1997年1月5日に行われたセリエA第15節のローマ戦で魅せたオーバーヘッドシュートです。 インテル1点リードで迎えた39分、FWマウリツィオ・ガンツがボックス外からミドルシュートを放つも、これはローマGKジョルジオ・ステレキレにセーブされ、こぼれ球を相手DFファビオ・ペトルッツィがクリアします。 しかし、クリアしたボールは高々と上がり、ボックス内にいたジョルカエフの元へ。落下点に入ったジョルカエフは、大きくジャンプすると、完璧なオーバーヘッドシュートをゴール左へと叩き込みました。 ジョルカエフ氏の目線は最後までボールをとらえており、その技術の高さが分かるゴールでした。 2021.01.05 07:00 Tue3
「注目されるのが好きなんだろう」 チャルハノールがイブラヒモビッチの挑発に反撃
インテルのトルコ代表MFハカン・チャルハノールが古巣のミランやかつての同僚であるスウェーデン代表FWズラタン・イブラヒモビッチへの不満を露わにした。イタリア『スカイ』が伝えている。 2017年から加入したミランで10番としてプレーしてきたチャルハノールだが、昨夏に契約満了で退団すると、ライバルクラブであるインテルにフリー加入。これを裏切りと受け取ったミランファンからは激しい批判を浴びせられた。 チャルハノールは今季公式戦46試合に出場して8ゴール13アシストの成績を残し、国内カップ戦2冠を達成するなど加入シーズンながら上々の成績を残したが、スクデットは古巣のミランに奪われている。 トルコ『Tivibu Spor』のインタビューに応じたチャルハノールは今季を振り返り、スクデットこそ逃したもののインテルには満足しているとコメント。その上で、ミランではファンから冷たい仕打ちを受けていたことへの不満も漂わせた。 「新しいチームに適応するのは困難だったけど、一生懸命働いたよ。イタリア王者のクラブに加われるとわかって、それは僕にとって素晴らしいチャンスになった」 「チームはスクデットを獲得できず、代わりに古巣が獲得したせいで、人々はまるで僕に責任があるかのように言ってきた。ただ、インテルではとても幸せであり、ファンのサポートはとても助かるよ。ミランで4年間プレーしても、スタンドのファンは誰も僕の名前を歌わなかった。でもインテルではウォーミングアップをするだけで、毎回歌ってくれる」 また、チャルハノールはミランの優勝パレードにおいて、「ハカンに言いたいことはあるか?」とファンに問いかけるなど、自身を挑発してきたイブラヒモビッチに反撃。今季はケガもあり存在感を示せなかった選手による、注目されるためのアピールだったと感じているようだ。 「イブラヒモビッチは18歳ではなく、40歳の男だ。ただただ、注目されるのが好きなんだろうね。彼は今シーズンのスクデット獲得には何も貢献せず、そもそもほとんどプレーしていなかった。だからこそ、とにかく注目されたいがため何でもするんだろう」 「ミラン時代、いつも彼は僕に電話をかけてきて、食事やバイクに誘ってくれた。とても尊敬していたが、自分の本にも僕のことを書いたようだね。何か書かないと、空白になってしまうからだろう。正直なところ、気にしないのが一番だよ」 2022.06.23 12:35 Thu4
「時々サッカーが恋しくて悲しい」トニ・クロース氏が近況と“イタリアサッカー”を語る「セリエAでプレーするとしたら…」
元ドイツ代表MFのトニ・クロース氏が近況を語った。 昨季限りでスパイクを脱いだ稀代の名手、トニ・クロース。比類なきプレーメーカーを失ったエル・ブランコ、レアル・マドリーに全くもってその影響がないと言えば、嘘になる。 クロース氏は16日、2024年ゴールデンボーイ賞への出席でイタリア・トリノへ。主催者であるイタリア『トゥットスポルト』のインタビューで、近況を語っている。 「最近? 幸せを享受していて、おかげさまで忙しいよ。ときどきサッカーが恋しくなるのは否定しない。6歳から続けてきたスポーツを離れ、改めて人生がサッカー中心に回っていたのだと実感したね。そう考えると、少し悲しい」 「とはいえ、人生で“章”を閉じるべき瞬間は必ずやってくる。次の章へ進まねばならないから決断したんだ。ありがたいことにサッカーで色々勝ち取ってきたしね。満足感がある…でも、やっぱり悲しさに包まれる日もある」 “イタリアサッカーは再興していますか?” 「ここ数年で再びレベルがかなり上がったんじゃないか? 指標は欧州での大会。数年前にインテルがチャンピオンズリーグの決勝へ進み、アタランタは無敵と思われたドイツ王者(レバークーゼン)を撃破した。ここ最近では、ベルナベウでマドリーに勝ったチーム(ミラン)もある」 「スペインに住んでいたころ、何度かセリエAのチームから打診がきた。マドリーを離れるアイデアがなかったわけだが、イタリアのサッカーは好きだ。この上なく戦術的な一方、技術も激しさも求められる点が好ましい」 「セリエAのチームでプレーするならどこにしよう…そうだね、環境を知らないから1つ選ぶのは難しいが、たぶん私ならインテルのサッカーは苦にしないだろう」 「なぜなら、インテルは既存の選手たちが自信を持ち、クオリティを兼ね備え、どのチームと対戦しても落ち着きを失わない集団だからね」 2024.12.17 19:45 Tue5
