「再び浮上できると信じている」監督交代、暫定指揮に臨むファン・ニステルローイ暫定監督がファンへ手紙「我々が力を合わせれば止められない」

マンチェスター・ユナイテッドで暫定指揮を執るルート・ファン・ニステルローイ暫定監督が、ファンに向けてメッセージを送った。ユナイテッドは28日、エリク・テン・ハグ監督の退任を発表した。今シーズンはプレミアリーグで14位と低迷。週末にウェストハムに敗れたことで、監督交代に踏み切った。新監督の招へいを予定している中、30日に行われるカラバオカップ(EFLカップ)4回戦でレスター・シティと対戦する中、ファン・ニステルローイ暫定監督がマッチデープログラムでファンに手紙を送った。
「こんばんは。オールド・トラッフォードへようこそ」

「皆さんも想像できると思いますが、私は非常に複雑な気持ちでこの手紙を書いています。エリク・テン・ハグが夏に私をマンチェスター・ユナイテッドに呼び戻してくれました。ここでコーチを務めたのはまだ数カ月ですが、チャンスを与えてくれたことには常に感謝していますし、彼が去っていくのは残念です」「たとえ暫定的であっても、頼まれた期間に関わらず、愛するクラブを率いられることは大きな名誉です。私は、どんな立場であっても、我々の運命を好転させるために全力を尽くし続けることを約束します」

「結果はともかく、オールド・トラッフォードに戻ってチームやスタッフと毎日一緒に仕事ができるのが嬉しいです。今シーズンはときどきチームの潜在能力を見てきましたが、明らかに十分ではありませんでした」

「今はクラブの全員が協力し、全力を尽くし、時間があるうちに今シーズンを好転させる時です。ここで選手とコーチの両方として経験したことから、選手、スタッフ、サポーターが力を合わせれば、マンチェスター・ユナイテッドは止められないと断言できます」

「ありがたいことに、我々には時間的な余裕があり、試合も定期的に行われるようになったので、今夜のカラバオカップでのスティーブ・クーパー率いるレスター・シティとの対戦を皮切りに、前向きな勢いをつけるチャンスもたくさんあります」

「もちろん、簡単なことではありません。レスターはプレミアリーグの相手であり、準々決勝進出の可能性に非常に意欲的でしょう。しかし、我々がプレーする全ての試合は、我々自身を含め、この偉大なクラブが何を象徴しているかをみんなに思い出させる機会でもあります」

「私が夏にエリクのアシスタントとして復帰したのは、マンチェスター・ユナイテッドが私が選手としてここで知っていたレベルに再び浮上できると信じているからです。私は今でもその信念を持っていますが、それには時間と多大な努力が必要になるでしょう」

「第一歩は、今夜オールド・トラッフォードで始まる勝利の習慣を取り戻すことです。素晴らしいファンがチームに良い影響を与えることを私は直接知っています。だから、ウェンブリーに一歩近づくために一緒に戦う選手たちを応援してください」

チームの復権に向け、黄金時代にエースとして活躍したファン・ニステルローイ暫定監督の意気込みが綴られた中、ユナイテッドは勝利を取り戻せるのか注目が集まる。