サンプドリアの元イタリア代表FWマノロ・ガッビアディーニ(31)が、UAEのアル・ナスルSCに完全移籍することが決定した。
サンプドリアは29日、ガッビアディーニのUAE行きを発表。アル・ナスルも公式SNSを通じて元イタリア代表FWの加入を認めている。
名門アタランタ育ちのガッビアディーニは、2013年に加
2023.07.30 19:44 Sun
ボックス外からズドン!吉田の同僚が叩き込んだ豪快ミドルシュート/2020-21【インクレディブル・ゴールズ】
2021.03.30 22:00 Tue
サッカーファンなら誰もが一度は見たことがあるであろう歴史に残るスーパーゴール。今回の企画『Incredible Goals』(信じられないゴール)では、これまでに生まれた驚愕のゴールを紹介していく。今回はサンプドリアの元イタリア代表FWマノロ・ガッビアディーニが決めたゴールだ。
サンプドリアやナポリなど、イタリアのクラブを渡り歩いたガッビアディーニは、2017年1月から2019年1月までサウサンプトンで活躍。その後サンプドリアへ復帰を果たしている。
DF吉田麻也とはサウサンプトン時代からの同僚であるが、2021年3月7日に行われたセリエA第26節のカリアリ戦では、見事なミドルシュートを決めている。
1-1と同点で迎えた80分、カウンターからサンプドリアがチャンスを作ると、左サイドでガッビアディーニにパスが入る。そのままドリブルでボックス左手前まで進むと、躊躇せずにミドルシュート。GKのニアポストを抜く強烈なシュートは、ゴール左上に突き刺さった。
◆ガッビアディーニの豪快ミドルがニアポストをぶち抜く
サンプドリアやナポリなど、イタリアのクラブを渡り歩いたガッビアディーニは、2017年1月から2019年1月までサウサンプトンで活躍。その後サンプドリアへ復帰を果たしている。
1-1と同点で迎えた80分、カウンターからサンプドリアがチャンスを作ると、左サイドでガッビアディーニにパスが入る。そのままドリブルでボックス左手前まで進むと、躊躇せずにミドルシュート。GKのニアポストを抜く強烈なシュートは、ゴール左上に突き刺さった。
終盤に勝ち越しに成功したサンプドリア。しかし土壇場で失点を許し、2-2のドローに終わっている。
マノロ・ガッビアディーニの関連記事
サンプドリアの元イタリア代表FWマノロ・ガッビアディーニ(31)が、UAEのアル・ナスルSCに完全移籍することが決定した。
サンプドリアは29日、ガッビアディーニのUAE行きを発表。アル・ナスルも公式SNSを通じて元イタリア代表FWの加入を認めている。
名門アタランタ育ちのガッビアディーニは、2013年に加
2023.07.30 19:44 Sun
イタリア代表でFWマッテオ・ポリターノとMFロレンツォ・ペッレグリーニが負傷離脱したようだ。イタリア人ジャーナリストのジャンルカ・ディ・マルツィオ氏が伝えている。
今月下旬に行われるUEFAネーションズリーグでイングランド代表とハンガリー代表との対戦を控えるイタリア。すでにMFマルコ・ヴェッラッティが直近のリーグ
2022.09.20 20:00 Tue
サンプドリアの日本代表DF吉田麻也が、チームメイトをアニメのキャラクターに例えた。
今シーズンもサンプドリアのディフェンスラインを支えてきた吉田。セリエAでは18試合に出場し2ゴール2アシストを記録している。
昨シーズンも主軸として活躍し、オフには東京オリンピックにオーバーエイジとして参加。その後すぐにシー
2022.02.22 11:45 Tue
サンプドリアは9日、元イタリア代表FWセバスティアン・ジョビンコ(35)の加入を発表した。契約期間は今シーズン終了までとなる。
2015年2月に下部組織から在籍したユベントスを離れ、メジャーリーグサッカー(MLS)のトロントFCに活躍の場を移したジョビンコ。アメリカでの活躍を経て、2019年1月からはサウジアラビ
2022.02.09 22:23 Wed
元イタリア代表FWセバスティアン・ジョビンコがサンプドリア入りの手続き完了後、心境を語った。
2015年2月に下部組織から過ごすユベントスを離れ、メジャーリーグサッカー(MLS)のトロントFCに活躍の場を移したジョビンコ。アメリカでの活躍を経て、2019年1月からはサウジアラビアのアル・ヒラルに移り、そこでもチー
2022.02.09 09:15 Wed
サンプドリアの関連記事
サンプドリアが13日、セリエC(イタリア3部)に降格した。サンプドリアは同日、セリエB第34節延期分のユーベ・スタビア戦をゴールレスドローで終え、全38試合を消化した時点で降格圏の18位に終わっていた。
昨季はセリエBで7位となってセリエA昇格プレーオフに進出するも敗退に終わった中、アンドレア・ピルロ監督を続投さ
2025.05.14 08:30 Wed
セリエC(イタリア3部)への降格が迫っているサンプドリアだが、クラブOBの新指揮官招へいは失敗に終わったようだ。イタリア『スカイ・スポーツ』が伝えた。
今シーズンはアンドレア・ピルロ監督の下でスタートしたが、開幕3試合で1分け2敗となり即解任。アンドレア・ソッティル監督が後を継ぐも、13試合を指揮して4勝4分け5
2025.04.07 21:00 Mon
エンポリは30日、サンプドリアの元イタリア代表GKマルコ・シルベストリ(33)を完全移籍で獲得したことを発表した。
シルベストリは、モデナ、キエーボ・ヴェローナ、レッジャーナ、パドヴァ、カリアリ、リーズ・ユナイテッド、エラス・ヴェローナ、ウディネーゼでプレー。2024年8月にサンプドリアに完全移籍で加入した。
2025.01.30 22:20 Thu
元イタリア代表FWフランチェスコ・カプート(37)が現役引退を発表した。
カプートは自身のインスタグラムを更新。引退を決断した理由を綴っている。
｢皆さん、こんにちは。正直なところ、このスピーチはもっと違った形で行いたかった。たとえば、私たちをこれほどまでに団結させてくれたゴールの瞬間や 歓喜の瞬間とともに
2025.01.29 10:30 Wed
アンドレア・ピルロ氏(45)がまさかまさかのサンプドリア復帰か。イタリア『カルチョメルカート』などが伝えている。
現役時代はミランやユベントス、イタリア代表で数多のタイトルを獲得したサッカー史上最高峰のレジスタ。監督キャリアではどうにも上手くいかない短命政権続き。それがピルロ氏。
23-24シーズン頭からセ
2025.01.20 20:40 Mon
セリエAの関連記事
【セリエA】パルマ 2-1 トリノ(日本時間9月30日/エンニオ・タルディーニ・スタジオ)
Benissimo!!安定したフィードとセービング#鈴木彩艶 パルマの今季リーグ戦初勝利に貢献セリエA第5節パルマ×トリノ#DAZN 見逃し配信中#セリエA #だったらDAZN pic.twitter.com/96JtMD
2025.09.30 12:45 Tue
新しい未来のテレビ「ABEMA(アベマ)」は、スポーツ・チャンネルDAZNと展開する「ABEMA de DAZN」で、2025年8月より開幕する主要な欧州サッカーリーグにおいて、日本代表選手が所属するクラブを中心とした「欧州リーグ2025-26」の試合を中継することを決定した。
今回の発表によると、リーグ・アン、
2025.08.15 17:21 Fri
ユベントスのレジェンドであるレオナルド・ボヌッチ氏(38)が来季、ユースチームの監督かファーストチームのコーチとして復帰する可能性があるようだ。イタリア『トゥットスポルト』が報じている。
ユベントスで8度のセリエA制覇に貢献したボヌッチ氏は昨季、ユベントスを退団。ウニオン・ベルリン、フェネルバフチェでプレーした後
2025.05.17 13:00 Sat
フィオレンティーナは15日、イタリア代表DFピエトロ・コムッツォ(20)との契約を2029年6月30日まで延長したことを発表した。
2019年からフィオレンティーナの下部組織に在籍するコムッツォは185cmのセンターバック。2023年10月のナポリ戦でファーストチームデビューを飾ると、今シーズンはセンターバックの
2025.05.15 21:02 Thu
マンチェスター・シティが、ミランのオランダ代表MFタイアニ・ラインデルス(26)の獲得へ動き始めた。イギリス『The Athletic』が報じている。
昨シーズン、AZから加入後すぐさまロッソネリの主力に定着したラインデルスは、今シーズンより一層存在感を高めてチームの絶対的な主軸に。
ここまでは不振のチーム
2025.05.14 19:38 Wed
記事をさがす
今夏のステップアップが噂されているユールゴーデンのU-20日本代表DF小杉啓太(19)だが、セリエAからの関心が高まっているようだ。
湘南ベルマーレ育ちの小杉は、トップチームに昇格することなく2024年3月にスウェーデンの名門・ユールゴーデンに完全移籍した。
スウェーデンという珍しい土地を選んだ小杉だが、ユ
2025.04.28 12:30 Mon
メジャーリーグ・サッカー(MLS)が、主要リーグとの足並みを揃えるため、秋春制への変更を検討しているという。
アメリカ国内のトップリーグであるMLS。吉田麻也、山根視来、高丘陽平、久保裕也、木島萌生、富樫敬真、塚田悠太郎と日本人7名がプレー。日本のJリーグや韓国のKリーグ、ブラジルのカンピオナート・ブラジレイロ・
2025.04.11 13:40 Fri
日本代表のMF遠藤航(リバプール)が、20日行われる2026年北中米ワールドカップ(W杯)アジア最終予選のバーレーン代表戦に向けた前日会見に出席。意気込みを語った。
ここまで6試合を終えたアジア最終予選。日本は5勝1分けの勝ち点16で首位を独走中。バーレーン戦で勝利すれば、8大会連続8度目のW杯出場が決定し、史上
2025.03.19 20:10 Wed
12歳でアメリカへと渡り、世界に名を馳せる寄宿学校・スポーツトレーニング施設の「IMGアカデミー」に入学。その後、大学へ進学しメジャーリーグ・サッカー(MLS)のドラフト1巡目で指名されたMF木島萌生(22)。プロ2年目を迎え、シーズン初ゴールを決めた中、11日にメディアのオンライン取材に応じた。
IMGアカデミ
2025.03.11 18:00 Tue
日本代表でもキャプテンを務め、2024シーズンはメジャーリーグ・サッカー(MLS)の優勝に貢献したロサンゼルス・ギャラクシーの吉田麻也(36)だが、まさかの減給になったという。アメリカ『ロサンゼルス・タイムズ』が伝えた。
名古屋グランパスでキャリアをスタートさせ、その後はVVVフェンロ、サウサンプトン、サンプドリ
2025.02.13 11:00 Thu
|
|
マノロ・ガッビアディーニの人気記事ランキング
1
降格サンプの主力ガッビアディーニがUAEのアル・ナスルへ移籍
サンプドリアの元イタリア代表FWマノロ・ガッビアディーニ(31)が、UAEのアル・ナスルSCに完全移籍することが決定した。 サンプドリアは29日、ガッビアディーニのUAE行きを発表。アル・ナスルも公式SNSを通じて元イタリア代表FWの加入を認めている。 名門アタランタ育ちのガッビアディーニは、2013年に加入したサンプドリアで台頭。当時の監督シニシャ・ミハイロビッチに左足のフリーキックやストライカーとしての強靭なメンタルを植え付けられたアタッカーは、イタリア代表に招集されるレベルのプレーヤーに成長。 その後、ナポリやサウサンプトンへ移籍するも自身の望むポジションでなかなか出場機会を与えられず、2019年1月にサンプドリアへ4年ぶりに帰還。同クラブでは2度の在籍期間で公式戦177試合に出場し、52ゴール18アシストを記録した。 昨シーズンのセリエAでは35試合7ゴール3アシストと、個人としてはまずまず検討を見せたものの、クラブのセリエB降格を阻止することは叶わず。今後の去就が注目されていた中、先日に同じくセリエBに降格したスペツィアのコロンビア代表MFケビン・アグデロが加入したアル・ナスルへの加入が決定した。 2023.07.30 19:44 Sun
2
元イタリア代表FWジョビンコが吉田麻也の同僚に、サンプドリアのメディカルチェック受診へ
日本代表DF吉田麻也が所属するサンプドリアだが、元イタリア代表FWの到着が近づいている。イタリア『Tuttomercatoweb』が報じた。 サンプドリアは、元イタリア代表FWマノロ・ガッビアディーニが左ヒザ前十字じん帯を損傷。手術が必要であり、長期離脱になると見られている。 そんな中、新たなストライカーとして、現在フリーの元イタリア代表FWセバスティアン・ジョビンコ(35)獲得の噂が浮上。昨年8月にサウジアラビアのアル・ヒラルを退団して以降無所属のストライカーの獲得が噂された。 そして8日、『Tuttomercatoweb』が動画を公開。サンプドリアのメディカルチェックを受けるため、クリニックへと到着。その後正式契約を結ぶとされている。 ユベントスの下部組織で育ち、2007年にプロデビューしたジョビンコ。2007-08シーズンにレンタル加入したエンポリや、2010年夏から同じくレンタルで2シーズン過ごしたパルマでは高い評価を受けたが、肝心のユベントスでは鳴かず飛ばず。2015年2月にMLSのトロントへ活躍の場を移した。 アメリカでは一転して大活躍。MLS初年度に33試合22ゴール13アシストと大暴れし、得点王とMVPを受賞。その後もめざましい活躍を続け、トロントでは公式戦142試合で83ゴール51アシストを記録し、2017年のMLS制覇など、5つのタイトルを獲得した。 2019年1月にはサウジアラビアのアル・ヒラルへ。3シーズンで公式戦83試合に出場したなかで、2度のリーグ優勝や国内カップ優勝に加え、2019年にはAFCチャンピオンズリーグ(ACL)を制覇。浦和レッズとの対戦となった決勝では、2ndレグで1アシストを記録していた。 <span class="paragraph-title">【動画】メディカルチェック受診のため到着したジョビンコ</span> <span data-other-div="movie"></span> <blockquote class="twitter-tweet"><p lang="it" dir="ltr">Sampdoria, iniziate le visite mediche del nuovo acquisto <a href="https://twitter.com/hashtag/Giovinco?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw">#Giovinco</a> <a href="https://t.co/c5ekgfabl9">pic.twitter.com/c5ekgfabl9</a></p>— TUTTOmercatoWEB (@TuttoMercatoWeb) <a href="https://twitter.com/TuttoMercatoWeb/status/1490960004777590786?ref_src=twsrc%5Etfw">February 8, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> 2022.02.08 21:10 Tue
サンプドリアの人気記事ランキング
1
サンプドリア、中盤の準主力ヴェッレと契約延長!
サンプドリアは11日、イタリア人MFヴァレリオ・ヴェッレ(27)との契約を2025年6月30日まで延長したことを発表した。 ローマの下部組織出身のヴェッレはジェノア、ウディネーゼに籍を置きながらパレルモやペルージャ、ペスカーラといったレンタル先を渡り歩き、2017年にサンプドリアへ完全移籍。 昨シーズンのヴェローナへの武者修行をキッカケに出場機会を増やすと、レンタルバックした今シーズンは途中出場がメインも、セントラルMFを主戦場にセリエAで19試合2ゴール2アシストの数字を残している。 2021.03.11 22:40 Thu
2
元インテルの“リッキー”ことリカルド・アルバレスが現役引退…晩年はヒザのケガに苦しむ
ベレス・サルスフィエルドは3日、元アルゼンチン代表MFリカルド・アルバレス(33)が引退することを発表した。 “リッキー”というニックネームで親しまれたリカルド・アルバレスは、2011年夏にベレスからインテルに移籍。欧州上陸を果たすと、3シーズンの間準主力としてプレーし、その後はサンダーランドやサンプドリアを渡り歩いた。 この間にアルゼンチン代表デビューも果たしており、2014年のワールドカップも含めて9試合に出場している。 2018年夏には、ほとんど戦力外となっていたサンプドリアと契約を解除し、メキシコのアトラスへ。しかし、同年11月に前十字靭帯損傷の大ケガ負った影響で出番をなくすと、2020年1月にベレスへの復帰を決断した。 古巣での心機一転を図ったが、今年中頃にはヒザの痛みが再発し、5月には手術を受けた。それでも状態は芳しくなく、この度の引退へつながった。 「身体的な問題がキャリアを通じて付き纏った。ベレスに戻ってきたときは100%の状態に戻ろうと決意したが、最初は楽しめたものの今ではそうはいかなくなった。無理はしたくない。時が来たんだ」 「これは以前から考えていたことで、ケガや痛みを抱えてキャリアを続けていく中で、次第に受け入れられるようになった。自分の家で、自分が選んだ場所で、育った場所で、生まれた場所で引退する。ここで引退することは夢だった。そしてそれが叶ったことを神に感謝するよ」 「全部の思い出が頭に浮かんでくる。ベレスに加入して以来、私が私のキャリアを築き、これまでの成功を収める助けとなってくれた人々のことは特にね。このユニフォームでチャンピオンになれたのは最高だったよ」 引退発表後に行われたスーペルリーガ第24節のパトロナート戦では、72分から途中出場。これが今季12試合目の出場となった中、最後にキャプテンマークを巻いたリッキーには、サポーターから万雷の拍手が送られた。 2021.12.04 21:44 Sat
3
マキシ・ロペスが元妻ワンダ・ナラとディナーに…かつてイカルディと不倫され離婚も「幸せであり続けて欲しい」
マキシ・ロペス氏が元妻であるワンダ・ナラ氏とのディナーに出かけた。イタリア『カルチョメルカート』が伝えている。 バルセロナやサンプドリアなどで活躍したアルゼンチンの元サッカー選手、マキシ・ロペス氏。2008年にワンダ・ナラ氏と結婚し、3人の息子を授かったが、ナラ氏が自身の元チームメイトである元アルゼンチン代表FWマウロ・イカルディとの不倫関係にあることが発覚し、2013年に離婚した。 一方、ナラ氏といえば、イカルディとの2度目の結婚後は代理人としても振る舞い、夫のクラブに金銭面での難癖をつけて首脳陣やファンから毛嫌いされる存在に。このような元妻をロペス氏が完全に見放しても不思議ではない。 しかし、前述の通り、両者の間には3人の息子が。イタリア『コリエレ・デッロ・スポルト』によると、ロペス氏は先日、ナラ氏と息子3人とともにブエノスアイレス市内にあるレストランへとディナーに出かけたという。 レストランまで押しかけた報道陣のインタビューに応じたロペス氏は「1人の良い親でありたい。彼らが幸せであり続けることを望んでいるよ。それ以上に望むものはない」と、元妻と親権を持たない息子3人を思いやった。 一方で、自身の妻を“略奪”したイカルディについては「イカルディとのディナー? ありえない。彼女や子どもたちと同じテーブルを囲むことには躊躇しないが、あの男と私が同席することはできない」と突き放した。 ロペス氏は現役時代、ナラ氏との離婚後に対戦相手として相見えたイカルディに対し、キックオフ前の握手を拒否したことがある。不倫された元妻への恨みはなくとも、奪っていった男への憎悪はいつまでも消えないようだ。 なお、ナラ氏は昨年9月にイカルディとの離別を発表。未だ正式な離婚は成立していないとされるが、選手と代理人の関係は崩壊済みだといわれている。 <span class="paragraph-title">【動画】マキシ・ロペスとワンダ・ナラ、元夫婦が息子3人とともに再会...報道陣が押し寄せる</span> <span data-other-div="movie"></span> <blockquote class="twitter-tweet"><p lang="es" dir="ltr"> Wanda Nara y Maxi López juntos en un restaurante en Palermo<br><br> La empresaria entró con Kennys Palacios.<br><br>Cc <a href="https://twitter.com/hashtag/LAM?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw">#LAM</a> en América TV <a href="https://twitter.com/elejercitodelam?ref_src=twsrc%5Etfw">@elejercitodelam</a> <a href="https://twitter.com/AngeldebritoOk?ref_src=twsrc%5Etfw">@AngeldebritoOk</a> <a href="https://t.co/o6QBhyWhaD">pic.twitter.com/o6QBhyWhaD</a></p>— América TV (@AmericaTV) <a href="https://twitter.com/AmericaTV/status/1651386103767629827?ref_src=twsrc%5Etfw">April 27, 2023</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> 2023.05.01 19:01 Mon
4
連日の性行為と過食… カッサーノがマドリー時代を赤裸々告白 ｢毎日でもいけた｣
▽サンプドリアに所属する元イタリア代表FWアントニオ・カッサーノが、レアル・マドリー時代での私生活について赤裸々に語った。スペイン『アス』が伝えている。 ▽2001-02シーズンにバーリからローマへ加入したカッサーノは、新天地で才能を開花させると、同クラブで161試合に出場し52得点を記録。だが、当時から素行の悪さが目立っていったカッサーノは、問題を起こすことも少なくなかった。 ▽その頃から“悪童”として注目され始めたカッサーノは、2006年1月にローマからMFジネディーヌ・ジダン、FWラウール・ゴンザレスらスター選手を多数擁していたレアル・マドリーに加入。異国の地で1シーズン半を過ごしたカッサーノは、マドリーでの暮らしについて自虐的なコメントを交えながら振り返った。 「だれもが20代の頃は女子が好きで、毎日セックスする力もあったね。そして、俺にはそのチャンスがあったんだ。それは、カッサーノがレアル・マドリーの選手だったからだ(笑)」 「もし、俺がほかの仕事に就いていたら、女子たちは俺に見向きもしなかっただろう。母でさえ俺のことを見捨てたかもしれないな(笑)。俺はナイスガイだ。だが、イケメンではないからな」 ▽また、カッサーノは過食癖があることも明かした。 「レアル・マドリーに加入した時は、体重が93キロもあったんだ。身長は175センチなのに。俺の理想的な体重は83キロだ。今季、サンプドリアでは95キロでスタートしちまった」 2016.02.13 19:31 Sat
5
悪童カッサーノがサッカー人生に幕…「これからは自分の足に頼らなくても美しいことができる」
▽元イタリア代表FWアントニオ・カッサーノが13日を以って、現役引退を発表した。イタリア『ガゼッタ・デッロ・スポルト』が伝えている。 ▽2017年夏、ヴェローナを1週間余りで退団したのを最後に現役引退が囁かれていたカッサーノは今年に入って現役続行の意思を示し、ついに先日、セリエC(イタリア3部)に所属するヴィルトゥス・エンテッラの練習に参加し、復帰は間もなくと伝えられていた。しかしこの度、同選手は「ほかに優先すべきことが見つかった」として引退を宣言。19年のキャリアに幕を閉じた。 ▽カッサーノのデビューは1999年。当時セリエAだったバーリでプロデビューを果たし、1年半後にセリエAチャンピオンだったローマに引き抜かれた。そこからスターダムを駆け上がるかと思いきや、度重なる問題行動で多くのクラブを転々としていった。 ▽レアル・マドリーやサンプドリア、ミランにインテルなどビッグクラブでの経歴を持つカッサーノだが、どのクラブでも問題行動を起こした。 ▽監督や選手との衝突は当たり前で、時には審判に暴言やツバを吐くことも。バーリやローマ時代には無免許運転で逮捕。ゴールを決めてもユニフォームを脱いでコーナーフラッグをぶち蹴るなど、どこを切り取っても問題児だった。ローマやマドリー時代の最大の恩師ともいえるファビオ・カペッロ監督とも起用法に関して問題発言。「ローマでも助けてやったんだから俺を使え」と述べていた。 ▽最近では2017年7月10日にエラス・ヴェローナと契約するものの、同18日にモチベーションの低下などを理由に突如現役引退を表明。その後、考えを改めてその日のうちに引退を撤回したが、6日後の24日に自身のツイッターで再び引退を発表していた。しかし、前述したように引退を撤回し今月6日にはエンテッラが練習参加を発表。現役復帰かに思われた矢先の引退宣言となった。 ▽カッサーノは引退に際し、以下のようにコメントしている。 「ヴィルトゥス・エンテッラとゴッジ会長、そしてすべてのファンに感謝している。そしてすべての敵にも」 「ここ数日、もはや練習についていけなくなってきていることに気づいた。フットボールは俺をストリートから抜け出してくれた。素晴らしい人々に会わせてくれた。大切な家族を与えてくれた。すべてを貰ったんだ」 「僕を楽しませてくれた。これから俺の第二の人生が始まる。自分の足の助けを借りなくても、美しいことができると自分に言い聞かせるよ」 ▽世紀の悪童はキャリアを通じて、クラブで515試合139ゴール91アシストを記録。イタリア代表では39試合で10ゴールを記録した。 2018.10.13 22:35 Sat
