【阿特塔】このサッカー選手は誰?

サッカー選手の名前を中国語で表記したら…?中国では、基本的に海外の選手名やチーム名を漢字による音訳をして表記していますが、そのまま漢字に置き換えることが難しい場合もあり、愛称が用いられることも多くあります。この企画では、現役を問わずあるサッカー選手の名前を中国語表記で出題します。それが誰を指すのか、当ててみてください!


問題:「米克尔·阿特塔」

さすがにこれだけでは分からない方も多いと思うので、ここでヒントです!


ヒント①:スペイン語、バスク語、カタルーニャ語、英語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語と7か国語を操る秀才です。
ヒント②:中国語で「塔」は「da」もしくは「tǎ」と発音し、日本語と同じく塔という意味を持ちます。


ヒント③:スペイン代表OBのシャビ・アロンソ氏と幼馴染として知られています。


ヒントを見て、もう分かった方もいるのではないでしょうか?それでは、正解発表です。

正解はこちら!

「阿特塔」の読み方は…「アルテタ」でした。そう、アーセナルの指揮官を務めるミケル・アルテタ氏です。

アルテタ氏は2011年から所属したアーセナルでは、キャプテンにも就任。知的な眼差しと冷静なプレースタイルから、性格が冷めているとも勘違いされがちなアルテタ氏ですが、2016年5月の現役最後となった試合では涙を流しながらプレー。その心のうちには熱いものを秘めています。

アルテタ氏は現役引退後の2016年から、マンチェスター・シティのアシスタントコーチとして、稀代の名将ジョゼップ・グアルディオラ監督の哲学を学ぶと、2019年12月に古巣アーセナルの監督に就任しました。

そんなアルテタ氏は、現役時代には度重なる負傷に苦しみ、熱望したスペイン代表入りも果たすことができず、ファンはその不遇なキャリアを嘆くことも多い。しかし、顔立ちは端正で、内面やピッチ上のスキルをとっても同業者の誰もが絶賛。7か国語を操る秀才でもあり、パートナーは元ミス・スペインの経歴を持つ美人モデル、ロレーナ・ベルナルさんです。

サッカー選手クイズ、いかがでしたか?気になる方は他の選手の名前もチェックしてみてください!