【埃尔南德斯】このサッカー選手は誰?

サッカー選手の名前を中国語で表記したら…?中国では、基本的に海外の選手名やチーム名を漢字による音訳をして表記していますが、そのまま漢字に置き換えることが難しい場合もあり、愛称が用いられることも多くあります。この企画では、現役を問わずあるサッカー選手の名前を中国語表記で出題します。それが誰を指すのか、当ててみてください!


問題:「哈维尔·埃尔南德斯」

さすがにこれだけでは分からない方も多いと思うので、ここでヒントです!


ヒント①:ローマ・カトリックを深く信仰しており、キックオフの前には膝を突いて祈りを捧げる姿を多くの試合で見ることができます。
ヒント②:中国語で「埃」は「ほこり」という意味ですが、音訳語で「エ」を表す時にも使います。(埃及=エジプト)


ヒント③: MLS(メジャーリーグ・サッカー)の中では最も高い600万ドル(約6億6000万円)の年俸を貰っています。

ヒントを見て、もう分かった方もいるのではないでしょうか?それでは、正解発表です。


正解はこちら!

「埃尔南德斯」の読み方は…「エルナンデス」でした。そう、メジャーリーグ・サッカー(MLS)のロサンゼルス・ギャラクシーに所属するメキシコ代表FWハビエル・エルナンデスです。

その緑色の瞳から“小さなエンドウ豆”という意味の「チチャリート」という愛称が付けられたハビエル・エルナンデス。この名は父から付けられたもので、父のハビエル・エルナンデス・グティエレス、祖父のトマス・バルカサルもプロサッカー選手でした。

メキシコ代表の歴代最多得点記録の保持者であるエルナンデスですが、今回は代表には招集されておらず、日本代表との対戦はお預けとなっています。

サッカー選手クイズ、いかがでしたか?気になる方は他の選手の名前もチェックしてみてください!