大韓サッカー協会(KFA)は27日、2026年の北中米ワールドカップ(W杯)アジア2次予選に臨む韓国代表メンバー23名を発表した。
アジアカップではベスト4入りを果たすも、チーム内に内紛があったこともあり、マネジメントに疑問を投げかけられたユルゲン・クリンスマン監督が退任。3月は後任監督が決まらず、U-23韓国代
2024.05.27 13:05 Mon
韓国代表メンバーが発表! JリーグからGKキム・ジンヒョン、GKキム・スンギュの2名が招集《ロシアW杯アジア最終予選》
2016.10.31 15:52 Mon
▽韓国サッカー協会(KFA)は31日、11月に行われるカナダ代表との国際親善試合と、ロシア・ワールドカップ(W杯)アジア最終予選のウズベキスタン代表戦に臨む同国代表メンバー24名を発表した。
◆韓国代表メンバー24名
GK
キム・ジンヒョン(セレッソ大阪/日本)
キム・スンギュ(ヴィッセル神戸/日本)
クォン・スンテ(全北現代)
DF
キム・ギヒ(上海申花/中国)
チャン・ヒョンス(広州富力/中国)
ホン・ジョンホ(江蘇蘇寧/中国)
キム・チャンス(全北現代)
チェ・チョルスン(全北現代)
パク・チュホ(ドルトムント/ドイツ)
ユン・ソクヨン(ブロンビー/デンマーク)
ホン・チョル(水原三星)
チョン・ウヨン(重慶力帆/中国)
キム・ボギョン(全北現代)
ハン・グギョン(アル・ガラファ/カタール)
ソン・フンミン(トッテナム/イングランド)
イ・ジェソン(全北現代)
イ・チョンヨン(クリスタル・パレス/イングランド)
キ・ソンヨン(スウォンジー/イングランド)
ナム・テヒ(レフウィヤ/カタール)
ク・ジャチョル(アウグスブルク/ドイツ)
チ・ドンウォン(アウグスブルク/ドイツ)
FW
ファン・フイチャン(ザルツブルク/オーストリア)
イ・ジョンヒョプ(蔚山現代)
キム・シンウク(全北現代)
PR
▽今回は、Jリーグ勢からGKキム・ジンヒョン(セレッソ大阪)、GKキム・スンギュ(ヴィッセル神戸)が招集。その他、MFキ・ソンヨン(スウォンジー)や、MFク・ジャチョル(アウグスブルク)、MFソン・フンミン(トッテナム)ら既存の主力が順当にリスト入りした。▽アジア最終予選の4試合を終えた時点で2勝1分け1敗でグループAの3位につける韓国は、11月11日にカナダと国際親善試合を、15日にウズベキスタンとロシアW杯アジア最終予選を戦う。今回発表された韓国代表メンバーは以下のとおり。GK
キム・ジンヒョン(セレッソ大阪/日本)
キム・スンギュ(ヴィッセル神戸/日本)
クォン・スンテ(全北現代)
DF
キム・ギヒ(上海申花/中国)
チャン・ヒョンス(広州富力/中国)
ホン・ジョンホ(江蘇蘇寧/中国)
キム・チャンス(全北現代)
チェ・チョルスン(全北現代)
パク・チュホ(ドルトムント/ドイツ)
ユン・ソクヨン(ブロンビー/デンマーク)
ホン・チョル(水原三星)
MF
チョン・ウヨン(重慶力帆/中国)
キム・ボギョン(全北現代)
ハン・グギョン(アル・ガラファ/カタール)
ソン・フンミン(トッテナム/イングランド)
イ・ジェソン(全北現代)
イ・チョンヨン(クリスタル・パレス/イングランド)
キ・ソンヨン(スウォンジー/イングランド)
ナム・テヒ(レフウィヤ/カタール)
ク・ジャチョル(アウグスブルク/ドイツ)
チ・ドンウォン(アウグスブルク/ドイツ)
FW
ファン・フイチャン(ザルツブルク/オーストリア)
イ・ジョンヒョプ(蔚山現代)
キム・シンウク(全北現代)
PR
韓国の関連記事
大韓サッカー協会(KFA)は27日、2026年の北中米ワールドカップ(W杯)アジア2次予選に臨む韓国代表メンバー23名を発表した。
アジアカップではベスト4入りを果たすも、チーム内に内紛があったこともあり、マネジメントに疑問を投げかけられたユルゲン・クリンスマン監督が退任。3月は後任監督が決まらず、U-23韓国代
2024.05.27 13:05 Mon
大韓サッカー協会(KFA)は20日、指揮官不在の韓国代表に関して、キム・ドフン氏(53)暫定的に指揮を執ることを発表した。
韓国代表は、アジアカップ終了後にユルゲン・クリンスマン監督を解任。その後新監督探しの時間がなく、U-23韓国代表を指揮するファン・ソンホン監督が暫定指揮。3月の北中米ワールドカップ(W杯)ア
2024.05.20 18:20 Mon
16日、AFC U17女子アジアカップ2024の準決勝がインドネシアで行われ、U-17日本女子代表はU-17韓国女子代表と対戦し、3-0で勝利。U-17女子ワールドカップ(W杯)出場を決めた。
上位3カ国はドミニカ共和国で今年10月から11月にかけて行われるU17女子W杯の出場権を獲得できる今大会。グループステー
2024.05.16 17:58 Thu
ユルゲン・クリンスマン監督との契約をアジアカップ後に解消してから監督不在の韓国代表。新監督候補はいるものの、マネーゲームをする気がなく、大韓サッカー協会(KFA)は監督選定を慎重に行う方針のようだ。韓国『聯合ニュース』が伝えた。
アジアカップではベスト4の成績を残した韓国。しかし、準決勝を前にチーム内で問題が発生
2024.05.13 17:55 Mon
韓国代表の新指揮官候補に、イラク代表を率いるヘスス・カサス・ガルシア監督(50)が浮上だ。
アジア杯2023で日本代表を撃破したイラク代表。チームを率いるのは、2022年11月就任のスペイン人指揮官、ヘスス・カサス監督だ。
過去にバルセロナの分析官やスペイン代表のアシスタントコーチを務めた経験も持つ同監督。
2024.05.10 12:27 Fri
ワールドカップの関連記事
40歳を迎えてもなお結果を残しているアル・ナスルのポルトガル代表FWクリスティアーノ・ロナウド(40)が、自身の夢を語った。
5日に40歳の誕生日を迎えたC・ロナウド。30代最後の試合で2ゴールの活躍を見せると、40歳になって最初のゲームでもゴールを記録。キャリア1000ゴールにも着実に近づいていっている。
2025.02.09 23:15 Sun
2026年北中米ワールドカップ(W杯)に向けたアジア最終予選にも出場している中国代表。20日までトレーニングキャンプを行っており、3月に再開する予選での巻き返しを目指している。
中国スーパーリーグも現在はオフ。中国はグループ最下位に位置しているが、2位のオーストラリア代表との勝ち点差は「1」。3位以下は全て勝ち点
2025.01.20 16:00 Mon
2026年北中米ワールドカップ(W杯)アジア最終予選6試合で勝ち点16を稼ぎ、C組独走態勢に入っている日本代表。3月20日のバーレーン戦(埼玉)に勝てば、3試合残して本大会切符獲得が決まる見通しだ。
そうなれば、新戦力をテストする余裕も生まれる。森保一監督もここまでは出場権を得るために手堅い陣容で戦ってきたが、さ
2025.01.10 11:00 Fri
フランス代表を指揮するディディエ・デシャン監督(56)が、2026年の北中米ワールドカップ(W杯)を最後に退任することを発表した。
現役時代はフランス代表としても活躍し、1998年のフランスW杯でキャプテンとして見事に優勝。引退後に指導者に転身すると、クラブチームを指揮した中、2012年にフランス代表の監督に就任
2025.01.08 23:45 Wed
1966年ワールドカップ(W杯)優勝チームの一員だった元イングランド代表FWジョージ・イーストハム氏が88歳で逝去した。イギリス『BBC』がレジェンドの訃報を伝えた。
イーストハム氏はイングランド代表として通算19試合に出場。前述の1966年W杯では個人として出場機会はなかったが、優勝チームの一員だった。
2024.12.21 18:40 Sat
|
|
韓国の人気記事ランキング
1
セルティックに3人目の韓国人! 韓国2部の釜山からU-22韓国代表MFクォン・ヒョクギュを完全移籍で獲得…190cmの長身ボランチ
セルティックは24日、Kリーグ2(韓国2部)の釜山アイパークからU-22韓国代表MFクォン・ヒョクギュ(22)を完全移籍で獲得したことを発表した。 契約期間は2028年夏までの5年間となる。これにより、韓国代表FWオ・ヒョンギュ、そして24日に獲得が発表された韓国代表FWヤン・ヒョンジュンに続き、3人目の韓国人選手となる。 クォン・ヒョクギュは釜山アイパークの下部組織出身。兵役のために金泉尚武FCへとレンタル移籍し、2022年9月からトップチームに昇格した。これまで釜山では公式戦44試合に出場し3ゴール1アシスト。ボランチを主戦場としており、Kリーグ1でも34試合で1ゴール、Kリーグ2では通算41試合で2ゴールを記録している。 190cmの長身で、アンカーを主戦場としている。また、世代別の韓国代表を経験しており、U-22やU-23でもプレーしている。 クォン・ヒョクギュはクラブを通じてコメントしている。 「スコットランドチャンピオンのチームに加わることは僕にとって素晴らしい移籍であり、監督や選手たちと協力できることを楽しみにしている」 「セルティックが母国ではすでに非常に有名であることは知っている。韓国人選手が3人も加入したことで、今後もサポートはさらに高まると確信している。彼らと一緒にプレーできるのは素晴らしいことだ」 2023.07.24 23:28 Mon
2
「泣ける」「1番グッときた」ザルツブルクが南野拓実&ファン・ヒチャンの敗退にメッセージ「私達の誇り」
レッドブル・ザルツブルクの投稿がファンの間で話題となっている。 5日、カタール・ワールドカップ(W杯)のラウンド16の2試合が行われた。 アジア勢の日本代表と韓国代表がそれぞれクロアチア代表、ブラジル代表と対戦した。 オーストラリア代表とともに、史上初となる3カ国がアジアからベスト16に残っていたが、日本はクロアチアにPK戦の末に敗戦。韓国は前半に4失点を喫し、ブラジルに完敗して敗退となった。 ラウンド16でアジア勢が全滅してしまったが、ザルツブルクの日本語公式ツイッターが1枚の写真をアップして話題だ。 その写真は3人の選手が抱き合っているもの。背中を見せているのは、18番のユニフォームを着た南野拓実と9番のユニフォームを着たファン・ヒチャンだ。 共に5日の試合に出場し、悔しい敗退を味わった中、「私達の誇り」として写真を投稿。2人と抱き合うのはハンガリー代表MFドミニク・ショボスライだ。 3人は2019-20シーズンはザルツブルクでチームメイトに。その後、南野はリバプール、フアン・ヒチャンはRBライプツィヒ、ショボスライも後にライプツィヒに移籍し、現在は誰も在籍はしていない。 この投稿には「泣ける」、「1番グッときた」、「ザルツブルクありがとう」とコメントが寄せられている。 アジア勢として、世界に一歩近づいた反面、まだまだ差があることも痛感させられた大会。4年後はどのような結果を残してくれるだろうか。 <span class="paragraph-title">【写真】ザルツブルクが日韓のクラブOBを称える「泣ける」1枚</span> <span data-other-div="movie"></span> <blockquote class="twitter-tweet"><p lang="ja" dir="ltr"> <a href="https://t.co/hizxc98OC4">pic.twitter.com/hizxc98OC4</a></p>— FC Red Bull Salzburg JP (@FCRBS_jp) <a href="https://twitter.com/FCRBS_jp/status/1599893883218976768?ref_src=twsrc%5Etfw">December 5, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> 2022.12.06 22:15 Tue
3
セルティックが韓国代表FWヤン・ヒョンジュンを完全移籍で獲得、今夏3人目の補強で5年契約
セルティックは24日、江原FCの韓国代表FWヤン・ヒョンジュン(21)を完全移籍で獲得したことを発表した。 契約期間は2028年夏までの5年間となる。 既に江原FCが移籍を発表していた中、セルティックも発表。ヤン・ヒョンジュンは、2021年1月に江原FCへと加入。右ウイングを主戦場に、左ウイングやセンターフォワードでもプレーが可能。江原FCでは公式戦71試合で9ゴール5アシストを記録していた。 今シーズンもKリーグ1では21試合に出場し1ゴールを記録。カタール・ワールドカップ前には、韓国代表にも選出されたがプレーはなし。U-23韓国代表として2試合に出場している。 2022シーズンはKリーグの年間最優秀若手選手にも選ばれており、韓国代表FWオ・ヒョンギュと共演することとなる。 ヤン・ヒョンジュンはクラブを通じてコメントしている。 「セルティックに来られてとても嬉しいし、新しいチームメイトに会って一緒にトレーニングを始めるのを楽しみにしている」 「これは僕が望んでいた移籍であり、セルティックの選手として今ここスコットランドにいられることは素晴らしいことだ」 「オ・ヒョンギュと話したけど、彼はすでにクラブとサポーターについて素晴らしいことを語ってくれたので、彼らに会って彼らの前でプレーするのが待ちきれない」 セルティックにとっては、オーストラリア代表FWマルコ・ティリオ、U-20ノルウェー代表MFオーディン・チアゴ・ホルムに続き、今夏3人目の補強となった。 <span class="paragraph-title">【写真】セルティック加入が決まったヤン・ヒョンジュン</span> <span data-other-div="movie"></span> <blockquote class="instagram-media" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/p/CvE5TFuIpe3/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" data-instgrm-version="14" style=" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);"><div style="padding:16px;"> <a href="https://www.instagram.com/p/CvE5TFuIpe3/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style=" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;" target="_blank"> <div style=" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;"> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div></div></div><div style="padding: 19% 0;"></div> <div style="display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;"><svg width="50px" height="50px" viewBox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div><div style="padding-top: 8px;"> <div style=" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;">この投稿をInstagramで見る</div></div><div style="padding: 12.5% 0;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;"><div> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);"></div> <div style="background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;"></div> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);"></div></div><div style="margin-left: 8px;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div> <div style=" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)"></div></div><div style="margin-left: auto;"> <div style=" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);"></div> <div style=" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);"></div></div></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div></div></a><p style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/p/CvE5TFuIpe3/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;" target="_blank">Celtic Football Club(@celticfc)がシェアした投稿</a></p></div></blockquote> <script async src="//www.instagram.com/embed.js"></script> 2023.07.24 20:20 Mon
4
韓国騒動の渦中、ソン・フンミン…トッテナム監督が“主将”ぶりを語る 「ソニーは時々誤解される」
トッテナムのアンジェ・ポステコグルー監督が韓国代表FWソン・フンミンに言及した。イギリス『BBC』が報じている。 先のアジアカップに韓国の主将として参戦したソン・フンミンだが、64年ぶりの優勝を目指した戦いはベスト4で終焉。10日に行われたプレミアリーグ第24節のブライトン&ホーブ・アルビオン戦からトッテナムに復帰した。 そんな31歳FWだが、右手指にテーピング姿が注目されると、その背景としてアジアカップ準決勝前夜の夕食時にさっさと食べ終わらせ、卓球に興じたイ・ガンインら若手メンバーとぶつかり、その過程で脱臼したといわれる。 後に韓国サッカー協会(KFA)から管理能力等で改善が見込めないとして、ユルゲン・クリンスマン監督が解任され、さらに事態が大きくなっているが、ソン・フンミンを今季から主将に任命したトッテナム監督はこう話した。 「ソニーはソニーであり続けたということだ。リーダーであれば、矢面に立たされるときもある。リーターシップとはそういうものだ」 「リーダーシップとは人気者になることでも、みんなを幸せにすることでもない。自分が正しいと思わないものが目に映ったとき、グループのためを思って立ち上がるということだ。ソニーからもそれを見て取れる」 また、ソン・フンミンの人となりにも踏み込み、「ソニーは時々、誤解されている。というのも、彼はとてもポジティブな男で、見るたびに笑顔だし、誰もが心から愛着を抱いているからだ」と続けた。 「彼は勝ちを望んでいる。基準のズレを嫌い、何かが正しくなければ、それを言う。それが一般受けしないときもある。対立を招くときもあるが、リーダーとして、正しいと思うなら、強く主張すべきだ」 「ソニーは根っからのナイスガイだよ。とても礼儀正しいし、敬意を持っている。だが、だからといって、彼が真の勝者になれないというわけじゃなく、高い基準を持った男だということだ」 2024.02.17 12:50 Sat
5
FCソウルDFキム・ナムチュンが31歳で死去…自殺か…
FCソウルの韓国人DFキム・ナムチュン(享年31)が30日に逝去したことがわかった。『朝鮮日報』など複数韓国メディアが訃報を伝えている。 ソウルの地元警察によると、現時点でキム・ナムチュンに他殺などの可能性はなく、同選手が自ら命を絶った可能性が高いという。ただ、警察は死因を含め今後も慎重に捜査を継続していく模様だ。 184cmの屈強なセンターバックのキム・ナムチュンは光云大学から2013年にFCソウルに加入。2017年からの2シーズンは兵役のため尚州尚武でプレーしたが、その後FCソウルに復帰。ここまでKリーグ1で通算114試合に出場し、今季ここまでも22試合に出場していた。また、FCソウルでは2015年に国内カップ、2016年のリーグ制覇に貢献していた。 2020.10.30 19:36 Fri
