清武と酒井所属のハノーファー、キャプテンのシュティンドルが来季ボルシアMGに移籍
2015.03.26 02:17 Thu
▽ハノーファーは25日、同クラブに所属するドイツ人MFラルス・シュティンドル(26)が来季からボルシアMGに加入することを公式サイトで認めた。
▽同クラブのディルク・ダフナーSD(スポーツ・ディレクター)は、シュティンドルのボルシアMG移籍について以下のように説明している。
「ハノーファーはラルスに非常に良い条件のオファー(契約延長)を掲示した。だが、我々は彼が夏にクラブを去るという決定を尊重しなければならない。ただ、彼は完璧なプロフェッショナルであり、今シーズン最後の試合までハノーファーのために全力を尽くすはずだ」
▽一方、今季限りでハノーファーを退団し、ボルシアMG行きを決断したシュティンドルはキャプテンとしてハノーファーの1部残留に全力を注ぐことを誓っている。
「移籍を決断したときからすぐに自分の決断を公に表明したいと思っていた。僕は自分のキャリアにおいて次のステップに進むことを選んだ。でも、シーズンの終わりまではハノーファーがブンデスリーガに残留するため、全力を尽くすことを約束する」
▽同クラブのディルク・ダフナーSD(スポーツ・ディレクター)は、シュティンドルのボルシアMG移籍について以下のように説明している。
「ハノーファーはラルスに非常に良い条件のオファー(契約延長)を掲示した。だが、我々は彼が夏にクラブを去るという決定を尊重しなければならない。ただ、彼は完璧なプロフェッショナルであり、今シーズン最後の試合までハノーファーのために全力を尽くすはずだ」
「移籍を決断したときからすぐに自分の決断を公に表明したいと思っていた。僕は自分のキャリアにおいて次のステップに進むことを選んだ。でも、シーズンの終わりまではハノーファーがブンデスリーガに残留するため、全力を尽くすことを約束する」
▽2010年にカールスルーエからハノーファーに加入したシュティンドルは、ここまで公式戦154試合に出場。また、昨季限りで現役を退いた元アメリカ代表DFスティーブン・チェルンドロに代わって同クラブのキャプテンを務めている。
ハノーファーの関連記事
|
ハノーファーの人気記事ランキング
1
MF山口蛍、初の海外挑戦での苦悩を告白「自分のやりたいプレーはできていない」《ロシアW杯アジア2次予選》
▽日本代表は21日、埼玉スタジアム2002のサブグラウンドにて、24日(木)に埼玉スタジアム2002で行われる2018年ロシア・ワールドカップ(W杯)・アジア2次予選のアフガニスタン代表戦に向けたトレーニングをスタートさせた。 ▽初日の全メニュー終了後、ミックスゾーンで記者からの囲み取材に応じたMF山口蛍(ハノーファー/ドイツ)は、初の海外挑戦で感じたことを明かしつつ、チームが2部降格の危機に瀕している状況下での苦悩を吐露した。 <B>◆MF山口蛍</B>(ハノーファー/ドイツ) <B>──ヨーロッパ組として初めての代表合流だが</B> 「眠たいです」 <B>──海外で感じたことを代表に生かしたいか</B> 「チームの状況もあるし、自分のやりたいプレーはできていない。それよりは、監督が要求しているプレーにチームとしてトライしているところ」 <B>──ハノーファーでも定位置でプレーできる試合も増えつつあるが</B> 「真ん中で(プレー)という気持ちが監督にわかってもらえるようなってきているし、自分自身も真ん中で(勝負したい)っていう気持ちはある」 <B>──海外でのプレーを経て感じたことはあるか</B> 「個々の技術はすごく高いと感じた。どの場面でもそんなにフリーでやれることはないし、プレッシャーも早いので。日本でならボールを取れたようなシーンでも、相手の方にこぼれちゃったりとか、取れなかったりする」 2016.03.21 22:44 Mon2
ハノーファーCEOがMF山口蛍について言及「帰りたいと強く訴えてきた」
▽セレッソ大阪への復帰が濃厚と報じられているハノーファーの日本代表MF山口蛍(25)について、ハノーファーのマルティン・バーダーCEO(最高経営責任者)が言及した。ドイツ『キッカー』が報じている。 ▽今年1月にC大阪から完全移籍でハノーファーへと移籍した山口だが、チームは浮上することなく2部に降格。山口自身もケガの影響などもありブンデスリーガで6試合の出場に留まっていた。 ▽バーダー氏は山口について「彼はホームクラブ(C大阪)に帰りたいということを強く訴えてきた」とコメント。「我々はまだ待っている状況だ。クラブ間の合意が必要だ」と語り、C大阪とのクラブ間合意に至っていないことを明かした。 ▽ハノーファーはC大阪から山口を獲得する際に100万ユーロ(約1億2000万円)を支払っているとのこと。さらに、山口の契約が2019年まであることから、今回C大阪へと復帰する場合には、それ以上の移籍金が必要になるとしている。 2016.06.17 10:26 Fri3