カディスの元アルゼンチン代表MFが現役引退…かつてアトレティコでもプレーした35歳
2021.05.21 11:32 Fri
カディスに所属する元アルゼンチン代表MFアウグスト・フェルナンデス(35)が今季限りでの現役引退を表明した。
A・フェルナンデスは母国の名門であるリーベルプレートで2006年にキャリアをスタート。サンテティエンヌやベレス・サルスフィエルド、セルタを渡り歩くと、2016年夏にアトレティコ・マドリー入りした。
しかし、右ヒザの前十字じん帯断断裂という大ケガを負い、チームの構想から外れると、2018年冬から北京人和へ。中国で2年間を過ごした後、昨年6月にカディス入りして、ラ・リーガ2部2試合の出場で1部昇格に貢献した。
今季も公式戦11試合に出場しているA・フェルナンデスは20日の引退会見で「僕はここに、フットボールを辞める決断を下したのをみんなに伝える。これは僕がずっと考えていたオプションだ」と述べ、その経緯と感謝を口にした。
「僕は以前にも引退の意向を会長や監督、チームメイトに伝えた。そうすると、チーム内での僕の重要性はプレーヤーとしてだけではないということをみんなが教えてくれた。もう1度考え直してほしいと言われたから、一人で、そして家族と一緒によく考えたんだ」
「しかし、自分に正直にならないといけないね。体力的には問題ないし、多くの人から励ましも受けているけど、僕は無理をしない性格だ。正直なところ、いつも僕の心を揺さぶってきた欲求や、必要以上の情熱がもう感じられないんだ。このステージを閉じるのが僕にとってのふさわしい生き方なんだろう」
「会長、監督、そしてチームメイトには感謝している。彼らは私のために、私は彼らのために、困難な1年を過ごしてきた。彼らはいつも私の心の中にいて、友人と呼ぶべき存在だ。皆に会えてとても嬉しかった。今はただ、感謝の気持ちを伝えたい」
A・フェルナンデスは母国の名門であるリーベルプレートで2006年にキャリアをスタート。サンテティエンヌやベレス・サルスフィエルド、セルタを渡り歩くと、2016年夏にアトレティコ・マドリー入りした。
しかし、右ヒザの前十字じん帯断断裂という大ケガを負い、チームの構想から外れると、2018年冬から北京人和へ。中国で2年間を過ごした後、昨年6月にカディス入りして、ラ・リーガ2部2試合の出場で1部昇格に貢献した。
「僕は以前にも引退の意向を会長や監督、チームメイトに伝えた。そうすると、チーム内での僕の重要性はプレーヤーとしてだけではないということをみんなが教えてくれた。もう1度考え直してほしいと言われたから、一人で、そして家族と一緒によく考えたんだ」
「そして僕は個人的な目標と願望で、その決断を先延ばしにすることにした。元気になって戻ってきたかったし、毎日の競争にまた、身を置きたかったんだ」
「しかし、自分に正直にならないといけないね。体力的には問題ないし、多くの人から励ましも受けているけど、僕は無理をしない性格だ。正直なところ、いつも僕の心を揺さぶってきた欲求や、必要以上の情熱がもう感じられないんだ。このステージを閉じるのが僕にとってのふさわしい生き方なんだろう」
「会長、監督、そしてチームメイトには感謝している。彼らは私のために、私は彼らのために、困難な1年を過ごしてきた。彼らはいつも私の心の中にいて、友人と呼ぶべき存在だ。皆に会えてとても嬉しかった。今はただ、感謝の気持ちを伝えたい」
アウグスト・フェルナンデスの関連記事
カディスの関連記事
ラ・リーガの関連記事
|
カディスの人気記事ランキング
1
「げきあつ」「アツい」久保建英が仲良しの元チームメイトとマッチアップ!試合後にはSNSでも交流「兄弟」
レアル・ソシエダの日本代表MF久保建英が、元チームメイトとの再会を喜んでいる。 2022年夏からソシエダでプレーしている久保。1年目からチームの攻撃を牽引する活躍を見せると、2年目の今シーズンもチームに欠かせない存在となっている。 久保は、21日に行われたラ・リーガ第18節のカディス戦にもフル出場。59分には右サイドから絶妙なクロスを送りこの試合で最大の決定機を演出するなど、スコアレスドローとなった試合でまずまずの存在感を発揮していたなか、カディス戦では嬉しい再会もあったようだ。 久保が再会したのは、ソシエダからカディスへとレンタル中のMFロベルト・ナバーロ。ソシエダ戦では左サイドで先発し、久保とマッチアップする場面もあった。 昨シーズンソシエダで一緒にプレーした2人だが、実はどちらもバルセロナの下部組織育ち。年齢が1つしか違わないということもあり、かなり仲が良いことで知られている。 2人にとっても再会は嬉しかったようで、ナバーロはインスタグラムを更新すると、久保とマッチアップしている写真をアップ。久保も「クソ兄弟」と親しいからこその汚い言葉を交えてコメントしている。 そんな2人の再会とマッチアップには、ファンも「ナバーロと久保の絡み尊すぎる」、「久保とナバーロが一緒に写真撮ってるのアツい…」、「ナバーロとのマッチアップげきあつ」とコメント。喜びの声が上がっていた。 <span class="paragraph-title">【写真】4枚中3枚が久保との写真!久保への愛が感じられるナバーロの投稿</span> <span data-other-div="movie"></span> <blockquote class="instagram-media" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/p/C1IgObEieX1/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" data-instgrm-version="14" style=" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);"><div style="padding:16px;"> <a href="https://www.instagram.com/p/C1IgObEieX1/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style=" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;" target="_blank"> <div style=" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;"> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div></div></div><div style="padding: 19% 0;"></div> <div style="display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;"><svg width="50px" height="50px" viewBox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div><div style="padding-top: 8px;"> <div style=" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;">この投稿をInstagramで見る</div></div><div style="padding: 12.5% 0;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;"><div> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);"></div> <div style="background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;"></div> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);"></div></div><div style="margin-left: 8px;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div> <div style=" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)"></div></div><div style="margin-left: auto;"> <div style=" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);"></div> <div style=" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);"></div></div></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div></div></a><p style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/p/C1IgObEieX1/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading" style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;" target="_blank">Robert Navarro(@robertnavarro10)がシェアした投稿</a></p></div></blockquote> <script async src="//www.instagram.com/embed.js"></script> 2023.12.22 12:35 Fri2
試合中の人種差別を疑われたカディスDF、ラ・リーガは証拠なしと判断
先日、試合中に選手から人種差別発言を受けたとして試合がボイコットされそうになった事件だが、進展があったようだ。 事件は4日に行われたラ・リーガ第29節のカディスvsバレンシアで発生。1-1で迎えた30分、バレンシアのフランス人DFムクタル・ディアカビとカディスのDFフアン・カラが衝突。ディアカビが激怒し、カラから人種差別的な言葉を浴びせられたと主張。しかし、主審からイエローカードが提示されたディアカビは、そのままピッチを去ってしまった。 試合は30分間の中断を経て再開。ディアカビはそのままスタンドで試合を見守った一方で、カラは6日に「そんな事実はない」と真っ向から人種差別発言を否定していた。 この事件に関して、ラ・リーガが調査に動いているとされていたが、スペイン『ディアリオ・デ・カディス』によると、人種差別発言の証拠がなかったようだ。 ラ・リーガは、カディスとバレンシアの試合での音声に対してフィルタリングとクリーニングを専門とする企業の協力を仰いだとのこと。また、映像もチェックし、ジェスチャーや会話、読唇術を使うなどして調査したようだ。 スペイン『アス』によれば、その中で聞こえた表現は「たわごと」、「僕を放っておいて」、「申し訳ない。怒ってはいけない」だけだったとのこと。ディアカビに対する人種差別発言はなかったとされている。 バレンシアは人種差別を疑わず、クラブを上げてディアカビをサポートし、人種差別反対の映像を撮影。一方のカラは自ら記者会見でこの件について触れ、記者の質問に応え真っ向から否定していたが、今回の調査ではカラの主張が認められることとなった。 なお、今回のカラへの扱いに対してカディスは法的措置も視野に入れていたが、今回の件でバレンシアを訴えることはしないようだ。 <span class="paragraph-title">【動画】バレンシアは人種差別反対に立ち上がる動画を撮影</span> <span data-other-div="movie"></span> <div class="dugout-video dugout-embed-eyJrZXkiOiIxVndUd09qVyIsInAiOiJ1bHRyYXNvY2NlciIsInBsIjoiIn0="></div><script type="text/javascript" src="https://embed.dugout.com/v3.1/ultrasoccer.js"></script> 2021.04.09 11:30 Fri3
カディス、主力MFアルカラスと2025年まで契約延長
カディスは28日、スペイン人MFルベン・アルカラス(32)と2025年6月まで契約を延長したことを発表した。 バルセロナのカンテラに在籍歴のあるセントラルMFのアルカラスは、ジローナやバジャドリーを経て、2022年冬にカディスに加入。今季はラ・リーガ31試合に出場して3ゴールを挙げ、残留に貢献していた。 2023.06.29 07:00 Thu4
マキシ・ゴメスがラ・リーガ復帰、カディスにレンタルで加入
カディスは22日、トラブゾンスポルのウルグアイ代表FWマキシ・ゴメス(27)を1年間のレンタルで獲得したことを発表した。 ストライカーのマキシ・ゴメスはセルタやバレンシアで活躍。ラ・リーガ通算167試合出場52ゴール20アシストを記録していた。 昨夏、バレンシアからトラブゾンスポルに完全移籍したが、スュペル・リグ26試合の出場で5ゴール4アシストとやや振るわなかった。1年でスペインに戻ることになったが、本来の姿を見せられるか。 2023.08.23 08:00 Wed5