前例を覆すのは難しい…/原ゆみこのマドリッド

「他の相手だったら、もう少し強気でいられるのだけど」そんな風に私が溜息をついていたのは木曜日、CLマドリーダービー1stレグで負けてしまったファンを慰めようとのことでしょうか。マルカでもAS(スペインの2大スポーツ紙)でも、アトレティコは過去4回中、アウェイでの1点差負け試合を3度、remontada(レモンターダ/逆転突破)しているというデータを大々的に取り上げているのを見た時のことでした。

それは全てシメオネ監督の下、最初は2015年の16強対決レバークーゼン戦で1-0と負けて帰って来たのを、ビセンテ・カルデロン(メトロポリターノ前のホーム)で1-0にして延長戦にもつれ込み、PK戦3-2で勝利。翌年もバルサとの準々決勝でカンプ・ノウで2-1と負けながら、2-0で勝ち上がったんですが、前者は次ラウンドの準々決勝でお隣さんに0-1で敗退、後者など、ミラノで決勝でのPK戦でファンフランが失敗して、レアル・マドリーに2回連続で悲願のCL優勝を持っていかれるという、悲しい結末を迎えていますからね。

最新の記録は昨季の16強対決インテル戦で、サン・シーロで1-0と負けた後、メトロポリターノで2-1として延長戦に突入。最後はやはりPK戦3-2で逆転突破を果たしたんですが、次の準々決勝でドルトムントに負けたため、ええ、そのドイツのチームこそ、マドリーがウェンブリーでの決勝で倒して、Decimoquinta(デシモキンタ/15回目のCL優勝)を達成した相手ですからね。穿った見方をすれば、アトレティコはCL決勝マドリーダービーで三度の苦渋を味あわずに済んだとも言えますが、とにかく彼らはCL5回の対戦で1度もマドリーに勝っておらず。となれば、一体、誰が楽観的になれる?
まあ、私1人で暗くなっていても仕方ないので、とりあえず、火曜の1stレグがどうだったか、お伝えしていくことにすると。先週末から、天気予報の1週間先までが雨マークという、まるで梅雨入りした日本みたいな鬱陶しい天候になってしまったマドリッドなんですが、バジェカスやブタルケに行くのとは違って、やっぱり有難いのはサンティアゴ・ベルナベウの屋根が閉じた空間。リーガでは寒い中、ズブ濡れになりながらプレーした選手たちだけでなく、スタンドに暖房が付いているおかげで、観戦するファンにとっても、このスタジアムがどこより快適なのは認めないといけないかと。

そしてこの日はプレーオフのマンチェスター・シティ戦2ndレグでは何故かなかった、恒例のモザイクも360度展開、大幕も現れて、CLマッチキックオフ前の雰囲気を盛り上げていたんですが、ええ、リーガとは違って、ビジター席も4000人分近くあったため、アトレティコファンの応援もかなり賑々しかったですしね。それに応えて、シメオネ監督のチームが開始1分もしないうちに先制したコパ・デル・レイ準決勝バルサ戦1stレグのような、先手必勝作戦で勢いよくスタートするものと思っていたんですが、真逆の現実を前半4分には突きつけられるとは、やっぱりCLのマドリーはただ者じゃない?そう、ここ3試合、筋肉疲労蓄積でお休みし、満を持してこの日、ルーカス・バスケスに代わって右SBとして先発したバルベルデがセンターから出したスルーパスにロドリゴが反応。当人も「Fue una jugada bonita con Fede, él entendió muy bien mi movimiento de atacar la espalda/フエ・ウナ・フガダ・ボニータ・コン・フェデ、エル・エンテンディオ・ムイ・ビエン・ミ・モビミエントー・デ・アタカル・ラ・エスパルダ(フェデ/バルベルデとのキレいなプレーで、彼はボクの敵の背後を突く動きをとてもよく理解していた)」と言っていたように、ガランの裏を取ってエリア内に入ると、左足でシュート。それがGKオブラクを破って、あっという間に先制点を奪われてしまうとは、これ如何に。

いえ、確かにロドリゴはCLキラーで名を馳せていて、2022年のDecimocuarta(デシモクアルタ/14回目のCL優勝のこと)のシーズンなど、奇跡のレモンターダゴールを多々挙げているんですけどね。とはいえ、その1分後にも再びエリアに侵入して来たロドリゴと競って相手を倒し、すわペナルティかとフォンド・ノルテ(北側ゴール裏席)上階右手のファンを恐怖に陥れるガランを見た日には、やはり彼にはビッグマッチ向けの選手としての才能が欠けている気がしたのはきっと、私だけではなかったかと。

ただアトレティコにとって、幸いだったのは、まるでリーガ前節のベティス戦のようにマドリーが1点を取ったことで満足してしまい、ええ、先週、親知らずを抜いたんだとばかり思っていたエムバペも、実は普通の奥歯だったことが発覚。その影響でパッとしない状態が続いていた上、ビニシウスも脅威にならなかったため、徐々にその後はアトレティコが調子を上げ、一時はかなり長い時間、ボールをキープするという珍しい光景が見られたんですけどね。

おまけに32分には、アトレティコのタレント、フリアン・アルバレスがカマビンガをかわして左側からエリア内に侵入。そこからの弾丸シュートが右のゴールポストに当たって、ネットに入ってしまったから、ビックリしたの何のって。まさに「En partido así aparecen los grandes y Julián ha sacado un gol de la nada/エン・パルティードー・アシー・アパレセン・ロス・グランデス・イ・フリアン・ア・サカードー・ウン・ゴル・デ・ナーダ(こういう試合では大物が現れるんだけど、フリアンは何もないところからゴールを決めた)」(ジョレンテ)という感じですが、やっぱりCLトロフィーを掲げた経験(2023年マンチェスター・シティ)のある選手は格が違う?

そのまま試合は1-1でハーフタイムに入ったため、そう、今季のアトレティコは途中出場選手のゴールがやたら多いですからね。後半頭から、セルロートやコレアらがアップに励んでいるのを頼もしく思って見ていた私なんですが、まったく好事魔多しですよお。相変わらず、ゲームの主導権を握っていたのはアトレティコだったにも関わらず、10分、ずっとチョロチョロ動いていた、このリーガ2試合CL1試合のベリンガム出場停止期間中、その代わりを務めているブライムが発奮。エリア内でヒメネスを切り返すと、ゴール前に4人程いたアトレティコの選手の間を抜けていくシュートを決められてしまったから、さあ大変!

いえまあ、2-1とされた後、グリーズマンの対角線に放った一撃がGKクルトワのparadon(パラドン/・スーパーセーブ)で逸らされてしまったり、FKから始まったプレーでエリア内左にフリーでいたヒメネスのvolea(ボレア/ボレーシュート)が大外れしたりなんてことはあったんですけどね。この日は珍しく、17分にアンチェロッティ監督が先手を取った選手交代が当たり、カマビンガに代わってモドリッチが入ると、マドリーは完全に落ち着きを取り戻すことに。

おかげで一旦、グリーズマンに代えてル・ノルマンを入れ、CB3人制に切り替えた後、30分にはデ・パウルとバリオスのボランチ2人を下げ、セルロートとコレアを投入したアトレティコだったんですが、以降はようようシュートも撃てなくてねえ。「Al final ellos tienen clase, tienen calidad y con las mismas chances te hacen gol/アル・フィナル・エジョス・ティエネン・クラセ、ティエネン・カリダッド・イ・コン・ラス・ミスマス・チャンセス・テ・アセン・ゴル(結局、彼らにはクラスがあって、質もあるから、チャンスの数は同じでもゴールを決められる)。それでウチは2-1にされた後、試合のコントロールを失たった」(ヒメネス)という状態になってしまってはどうしようもありませんって(最終結果2-1)。

え、それでもロスタイムにエムバペがエリア内右奥から出したキラーパスをビニシウスの前でジョレンテがカットして、3点目を取られなくて良かったじゃないかって?その通りで、これまでのCLダービーの経緯を重々承知。「El resultado no es bueno, queríamos ganar o empatar el partido/エル・レスルタードー・ノー・エス・ブエノ、ケリアモス・ガナール・オ・エンパタール・エル・パルティードー(結果は良くない。ウチは勝つか、引き分けるかしたかったんだから)」と苦い顔をしていたシメオネ監督もそれには、「Ese fallo es una esperanza que deja una puerta abierta para lo que viene/エセ・ファジョ・エス・ウナ・エスペランサ・ケ・デハ・ウナ・プエルタ・アビエルタ・パラ・ロ・ケ・ビエネ(あのミスが次の試合の扉が開いているという希望になった)」と言っていたんですけどね。

ただ、やはりCLダービー史を熟知しているアンチェロッティ監督が、「El objetivo era tomar una pequeña ventaja y lo hemos conseguido/エル・オブヘティボ・エラ・トマール・ウナ・ペケーニャ・ベンタハ・イ・ロ・エモス・コンセギードー(目標は小さなアドバンテージを得ることで、ウチはそれを達成した)」と満足そうにしているのを見ると、やっぱり2ndレグでのアトレティコ逆転突破は夢物語に見えてしまうのが辛いんですが、ええ、来週水曜の対戦にマドリーはベリンガムが戻って来ますしね。それに対して、アトレティコは木曜にグラウンドでの個人練習を始めたコケが間に合うかもしれないといったって…ゴール期待値があまりに違いすぎて、お話にならないのでは?

そんな両チームは今週末、どちらもリーガの兄弟分ダービーを迎えることになるんですが、ベティスに負けて首位バルサと勝ち点3の3位に後退したマドリーは日曜午後4時15分(日本時間翌午前0時15分)から、再びベルナベウでラージョ戦。当然ながら、復帰早々、後半38分までプレーして、また疲労が溜まったバルベルデは休養の見込みで、他もかなりのローテーションが予想されるんですが、今回のイニゴ・ペレス監督のチームはそれでも勝ち点を持って帰るのはかなり難しそうな気が。

というのも現在、彼らは負傷禍真っ只中にあって、カメージョ、RdT(ラウール・デ・トマス)に加え、イシ、エヌテカまで脱落。デ・フルートスも2試合目の出場停止という前線で使えるのはアルバロ・ガルシアとセルジ・グァルディオラだけとなると、もしかして、かつてバルサで活躍したエトーの息子、22才のカンテラーノ、エティエンヌの抜擢もある?加えて前節セビージャ戦でヒザを痛めたCBムミンも今季絶望の重傷だったことがわかり、とてもシーズン前半戦対決の3-3という結果のリピートは望めそうにありませんが、せめて来季のヨーロッパの大会出場圏6位のベティスと勝ち点3差の7位は死守できたらいいですよね。

そしてアトレティコは日曜午後2時(日本時間午後10時)にコリセウムを訪問してのヘタフェ戦なんですが、こちらもCLマドリーダービー2ndレグを意識して、大幅スタメンローテになる予定。といっても彼らの場合、いつも後半に途中出場するメンバーがスタメンになるだけで、ベンチ温存された選手も状況次第では投入されるため、結局のところ、そんなに変わりはないんですけどね。ちなみにヘタフェとの直近の対戦は2月のコパ・デル・レイ準々決勝で、その時はボルダラス監督がリーガに専念することを決めたせいで、5-0と大勝しているんですが、さすがに二匹目のドジョウは期待できないかと。

ええ、ヘタフェもビジャレアル、そして前節はお隣さんのレガネスとの弟分ダービーに負けた後、いくら降格圏とは勝ち点6差の14位にいるとはいえ、さすがに3連敗はしたくないはずですからね。今はエースのボルハ・マジョラルも普通に先発できるようになりましたし、冬の移籍市場で入ったファンミ、テラツ、ベルナトも即戦力となって働いているため、お得意様にしているとはいえ、油断をすると、せっかく前節で2位に浮上。マドリーに勝ち点2差、首位と1差の2位というポジションをアトレティコも失うことになりかねませんよ。

一方、今節はダービーの蚊帳の外となったレガネスだけは土曜試合となり、こちらはアウェイでセルタと対戦。まあ一応、先週末はヘタフェとの死闘を後半ロスタイムにディエゴ・ガルシアがchilena(チレナ/オーバーヘッドシュート)で挙げた奇跡の決勝ゴールで制したとはいえ、まだ降格圏とは勝ち点3しか離れていませんからね。セルタも前節ではジローナと2-2で引き分けて、なかなか来季のヨーロッパの大会出場圏に近づけない10位と、レガネスよりちょっと上のグループにいるチームとなると、果たしてバライドスからお土産を持ってこられるかどうか。残りあと12試合、ボルハ・ヒメネス監督のチームには崖っぷちで踏み留まる戦いが待っていそうですね。