ヘタフェは3日、ビジャレアルの元スペイン代表DFフアン・ベルナト(31)を完全移籍で獲得したことを発表した。また、スペイン人MFラモン・テラツ(24)がレンタル移籍で加入することを発表した。
ベルナトはバレンシアの下部組織出身で、2013年にファーストチームに昇格。2014年7月にバイエルンへと完全移籍した。
2025.02.04 15:00 Tue
バルセロナ、今夏フリーとなるベルナト獲得を考慮か
2021.02.20 18:50 Sat
バルセロナが、パリ・サンジェルマン(PSG)のスペイン代表DFフアン・ベルナト(27)の獲得を考慮しているようだ。スペイン『ムンド・デポルティボ』が伝えている。
バルセロナでは長きにわたってDFジョルディ・アルバが左サイドバックに君臨し、今シーズンもここまでケガや出場停止を除けばほぼ全ての試合に出場している。だが、そんなスペイン代表DFも来月には32歳を迎え、そろそろ後釜の準備も考えなければならないところ。
2019年夏にベティスから獲得したDFジュニオール・フィルポはまだ荒削りで大きな戦力になりきれていない。そこで候補に上がっているのが、今夏にPSGとの契約満了を迎えるベルナトだ。
バレンシアの下部組織出身のベルナトは2018年夏にバイエルンからPSGに加入し、公式戦通算76試合で6ゴール10アシストを記録している。昨シーズンはチームのチャンピオンズリーグ決勝進出にも貢献し、脂が乗っている年齢だ。
現在は昨年9月に負った左ヒザの前十字じん帯断裂の大ケガで長期離脱を余儀なくされており、少なくとも3月中旬まで復帰の見通しは立っていない。そのため、PSGも契約延長に踏み切れずにいるようで、フリーでの退団も視野に入れているという。
バルセロナでは長きにわたってDFジョルディ・アルバが左サイドバックに君臨し、今シーズンもここまでケガや出場停止を除けばほぼ全ての試合に出場している。だが、そんなスペイン代表DFも来月には32歳を迎え、そろそろ後釜の準備も考えなければならないところ。
2019年夏にベティスから獲得したDFジュニオール・フィルポはまだ荒削りで大きな戦力になりきれていない。そこで候補に上がっているのが、今夏にPSGとの契約満了を迎えるベルナトだ。
現在は昨年9月に負った左ヒザの前十字じん帯断裂の大ケガで長期離脱を余儀なくされており、少なくとも3月中旬まで復帰の見通しは立っていない。そのため、PSGも契約延長に踏み切れずにいるようで、フリーでの退団も視野に入れているという。
情報によれば、バルセロナは今後数週間のうちに交渉に入ると言われており、昨今の経済ひっ迫を考えると、スペイン人ということもあり良い人材となりそうだ。もし移籍が実現すれば、ベルナトにとっては7年ぶりの母国復帰となる。
フアン・ベルナトの関連記事
ヘタフェは3日、ビジャレアルの元スペイン代表DFフアン・ベルナト(31)を完全移籍で獲得したことを発表した。また、スペイン人MFラモン・テラツ(24)がレンタル移籍で加入することを発表した。
ベルナトはバレンシアの下部組織出身で、2013年にファーストチームに昇格。2014年7月にバイエルンへと完全移籍した。
2025.02.04 15:00 Tue
ビジャレアルは30日、パリ・サンジェルマン(PSG)から元スペイン代表DFフアン・ベルナト(31)を1年間のレンタル移籍で獲得したことを発表した。背番号は「12」に決定している。
ベンフィカからのレンタルバックでPSGに復帰していたベルナトだが、すでに首脳陣から構想外を言い渡されており、チームと離れて別メニューで
2024.08.31 00:25 Sat
パリ・サンジェルマン(PSG)で構想外の元スペイン代表DFフアン・ベルナト(31)に2クラブが関心を示しているようだ。
ベンフィカからのレンタルバックでPSGのプレシーズントレーニングに参加しているベルナトだが、すでに首脳陣から構想外を言い渡されており、その他の余剰人員と共にチームとは離れて別メニューで調整を行っ
2024.07.22 16:30 Mon
ベンフィカは7日、元スペイン代表DFフアン・ベルナトが手術を受けたことを発表した。
昨夏にパリ・サンジェルマン(PSG)からレンタル移籍で加入したベルナトは、数カ月に渡り悩まされていた股関節外転筋を6日に手術を受けたとのこと。
クラブの発表によれば、手術はベンフィカのメディカルスタッフ立会いの下、ジル・レブ
2024.02.07 23:30 Wed
ベンフィカは1日、パリ・サンジェルマン(PSG)の元スペイン代表DFフアン・ベルナト(30)をレンタル移籍で獲得したことを発表した。
1年間のレンタル移籍となり、背番号は「14」に決定した。
ベルナトは、バレンシアの下部組織で育ち、2013年7月にファーストチームに昇格。2014年7月にバイエルンへ完全移籍
2023.09.02 11:08 Sat
バルセロナの関連記事
【ヴィッセル神戸20周年チャリティーマッチ】ヴィッセル神戸 1-3 バルセロナ(7月27日/ノエビアスタジアム神戸)
[速報]ヴィッセル神戸が同点に追いつく!!/キーパーが弾いたボールを広瀬陸斗が拾い宮代大聖がゴール!＼30周年記念チャリティーマッチヴィッセル神戸 vs FCバルセロナ解説:槙野智章 乾貴士ABE
2025.07.28 06:00 Mon
バルセロナは25日、中止としていたヴィッセル神戸との30周年記念チャリティーマッチ「FRIENDLY MATCH」の『ヴィッセル神戸 vs FC バルセロナ』が開催されることを発表した。
今月27日に予定されていた一戦は、同月24日、『プロモーターによる重大な契約違反』があったとしてバルセロナが公式サイト上で日本
2025.07.25 19:00 Fri
FCバルセロナは24日、27日に開催予定のヴィッセル神戸との試合を中止することを発表した。注目を集めた一戦がまさかの形で中止となると、ファンの間で落胆の声が広がっている。
神戸は7月27日、30周年記念チャリティーマッチ「FRIENDLY MATCH」の『ヴィッセル神戸 vs FC バルセロナ』が予定されていた。
2025.07.24 13:06 Thu
バルセロナのジョアン・ラポルタ会長がハンジ・フリック監督の契約延長に改めて言及した。スペイン『ムンド・デポルティボ』が伝えた。
15日、ラ・リーガ第36節が行われ、バルセロナはアウェイでエスパニョールと対戦。同じ街のライバルであるエスパニョールとのダービーでは勝てばリーグ優勝が決まる中、前半はゴールレスに。それで
2025.05.16 20:20 Fri
バルセロナのスペイン代表MFフェルミン・ロペスが、リーグ制覇を喜んだ。
15日、ラ・リーガ第36節が行われ、バルセロナはアウェイでエスパニョールと対戦した。
同じ街のライバルであるエスパニョールとの対戦。勝てばリーグ優勝が決まる中、前半はゴールレスに。それでも後半に入ると、53分にヤマルが先制ゴール。後半ア
2025.05.16 15:25 Fri
|
|
フアン・ベルナトの人気記事ランキング
1
リーグ・アン所属選手の給与が判明! 上位14人までPSGが独占
フランス大手メディアの『レキップ』がリーグ・アン所属選手の給与ランキングを明らかにした。 パリ・サンジェルマン(PSG)という巨万の富を持つメガクラブの登場で、リーグ全体でも徐々に給与が底上げされてきているリーグ・アン。現在では2018-19シーズンの総額13億8000万ユーロ(約1824億円)から17億3000万ユーロ(約2287億円)に上昇しているという。 その中で発表された最新ランキングでは、やはりPSGの選手がトップ10を独占。1位はネイマールの月給408万ユーロ(約5億3900万円)で、週給に直すと約1億3400万円、日給では約1900万円、時給は約80万円となっている。 2位は今夏電撃加入のリオネル・メッシで月給は338万ユーロ(約4億4600万円)。3位はキリアン・ムバッペの222万ユーロ(約2億9300万円)となっており、PSGのトリデンテが上位を独占する結果となった。 以下ではマルキーニョスやマルコ・ヴェッラッティ、アンヘル・ディ・マリアらが続き、PSG以外の選手がランクインするのはモナコのウィサム・ベン・イェデルが15位で初めて。月給は65万ユーロ(約8590万円)だ。また、チームメイトのセスク・ファブレガスは60万ユーロ(約7930万円)で18位に入っている。 そのほか、23位にはマルセイユのセドリック・バカンプ(41.6万ユーロ/約5500万円)、25位には同アルカディウシュ・ミリク(40万ユーロ/約5280万円)、27位にリヨンのタンギ・エンドンベレとジェローム・ボアテングが同額(35万ユーロ/約4600万円)でランクインした。 15位までのランキングは以下の通りとなっている。 1.ネイマール(PSG):408万ユーロ/約5億3900万円 2.リオネル・メッシ(PSG):338万ユーロ/約4億4600万円 3.キリアン・ムバッペ(PSG):222万ユーロ/約2億9300万円 4.マルキーニョス(PSG):120万ユーロ/約1億5800万円 4.マルコ・ヴェッラッティ(PSG):120万ユーロ/約1億5800万円 6.アクラフ・ハキミ(PSG):108万ユーロ/約1億4200万円 7.ケイロル・ナバス(PSG):100万ユーロ/約1億3200万円 8.アンヘル・ディ・マリア(PSG):95万ユーロ/約1億2500万円 9.ジョルジニオ・ワイナルドゥム(PSG):91.6万ユーロ/約1億2100万円 9.ジャンルイジ・ドンナルンマ(PSG):91.6万ユーロ/約1億2100万円 11.マウロ・イカルディ(PSG):80万ユーロ/約1億500万円 12.セルヒオ・ラモス(PSG):79万ユーロ/約1億400万円 13.レアンドロ・パレデス(PSG):75万ユーロ/約9900万円 14.フアン・ベルナト(PSG):73万ユーロ/約9650万円 15.ウィサム・ベン・イェデル(モナコ):65万ユーロ/約8590万円 2022.03.22 15:10 Tue
2
99年の歴史で初! スペイン代表が699試合目で記録したこととは?
12日に行われたユーロ2020予選のスペイン代表とノルウェー代表の一戦で、ある記録が生まれていたようだ。スペイン『アス』が伝えている。 この試合ではレアル・マドリーのスペイン代表DFセルヒオ・ラモスが先発出場し、代表通算168試合目の出場に。ポルトに所属する元スペイン代表GKイケル・カシージャスの167試合を上回り、スペイン代表の歴代最多記録を樹立していた。 偉大な記録達成に沸くなか、実はスペイン代表にはもう1つの記録が誕生していたのだ。それは、先発の11名が別のクラブに所属しているということだ。 これまでのスペイン代表は、レアル・マドリー、バルセロナの国内2強クラブの所属選手が多くを占めていたが、この試合ではついに11名全員がチームメイトではないという珍記録が誕生。スペイン代表にとって99年の歴史の中で初めてのことであり、699試合目にして達成された。 この記録達成に寄与したのは、ルイス・エンリケ監督が家庭の事情で突然の退任したことにより就任したロベルト・モレノ監督だ。ルイス・エンリケ監督の右腕として働いてきた指揮官。ルイス・エンリケ監督自身も多くの新たな選手を呼んでいたながれを受け継ぎ、珍記録を樹立した。 ◆ノルウェー代表戦でのスペイン代表メンバー GK ケパ・アリサバラガ(チェルシー) DF ヘスス・ナバス(セビージャ) ラウール・アルビオル(ビジャレアル) セルヒオ・ラモス(レアル・マドリー) フアン・ベルナト(パリ・サンジェルマン) MF ファビアン・ルイス(ナポリ) セルヒオ・ブスケツ(バルセロナ) サウール・ニゲス(アトレティコ・マドリー) FW ロドリゴ・モレノ(バレンシア) ミケル・オヤルサバル(レアル・ソシエダ) ダニ・セバージョス(アーセナル) <span data-gns-video="https://d00030400.gamecity.ne.jp/cws/lite/ad/201910gns/191015news.mp4" data-gns-video-caption="99年の歴史で初! スペイン代表が699試合目で記録したこととは?"></span> 2019.10.15 18:55 Tue
3
PSGで構想外のベルナトが母国ビジャレアルにレンタル加入
ビジャレアルは30日、パリ・サンジェルマン(PSG)から元スペイン代表DFフアン・ベルナト(31)を1年間のレンタル移籍で獲得したことを発表した。背番号は「12」に決定している。 ベンフィカからのレンタルバックでPSGに復帰していたベルナトだが、すでに首脳陣から構想外を言い渡されており、チームと離れて別メニューで調整を行ってきた。 今夏の移籍市場の早い段階ではラス・パルマスやジェノアからの関心が取り沙汰されていたが、交渉はまとまらず。それでも、移籍市場最終日に母国クラブへの復帰が決定した。 バレンシアの下部組織からファーストチームに昇格し、プロキャリアをスタートしたベルナト。ブレイクを果たした2013-14シーズンの活躍によって、2014年夏にはバイエルンへ完全移籍。4シーズンに渡って左サイドバックの準主力を担い、2018年夏にPSGへ完全移籍した。 スペイン代表でも通算11キャップを刻んだ実力者は、パリでの5年間で公式戦128試合に出場し8ゴール15アシストを記録。昨年9月には出場機会を求めてベンフィカへ1年間のレンタル移籍で加入したが、股関節外転筋の手術によって公式戦7試合の出場にとどまった。 2024.08.31 00:25 Sat
4
ビジャレアルと契約解除の元スペイン代表DFベルナトがヘタフェに加入、MFテラツはレンタルで加入
ヘタフェは3日、ビジャレアルの元スペイン代表DFフアン・ベルナト(31)を完全移籍で獲得したことを発表した。また、スペイン人MFラモン・テラツ(24)がレンタル移籍で加入することを発表した。 ベルナトはバレンシアの下部組織出身で、2013年にファーストチームに昇格。2014年7月にバイエルンへと完全移籍した。 バイエルンで長らくプレーした中、2018年8月にパリ・サンジェルマン(PSG)へ完全移籍。しかし、その後はベンフィカ、ビジャレアルとレンタル移籍。今シーズンもビジャレアルにレンタルされていた中、1月21日に完全移籍を果たす。 しかし、1カ月も経たずに契約解除を発表。ヘタフェへの完全移籍が決定した。 ビジャレアルでは公式戦12試合に出場し1アシストを記録。PSGでは公式戦128試合で8ゴール15アシスト、バイエルンでは113試合で5ゴール10アシストを記録。左サイドバック、左サイドハーフのスペシャリストでもある。 テラツはジローナから2023年1月にレンタル移籍でビジャレアルに加入。2023年7月に完全移籍へと切り替わっていた。 ボランチやトップ下などでプレーし、ビジャレアルでは公式戦54試合で2ゴール5アシストを記録。今シーズンもラ・リーガで11試合、コパ・デル・レイで1試合1ゴール2アシストを記録していた。 2025.02.04 15:00 Tue
バルセロナの人気記事ランキング
1
浦和がバルサ、リバプールと並ぶ!! 『世界の熱狂的なサポーター5選』に浦和サポーターが選出!
▽世界各国のフットボールシーンにおいて、熱狂的なサポーターを抱えることで知られるクラブがいくつかある。日本を代表する熱狂的なサポーターと言えば、浦和レッズサポーターだが、『Fox Sports』が選ぶ『世界の熱狂的なサポーター5選』に見事選ばれた。 ▽浦和が選ばれた『世界の熱狂的なサポーター5選』には、リーベル・プレート(アルゼンチン)、ガラタサライ(トルコ)、リバプール(イングランド)、バルセロナ(スペイン)が入っており、浦和サポーターは世界でも“熱狂的”なファンで知られるクラブと肩を並べることとなった。 ▽浦和については「Jリーグの20シーズン中、14シーズンで最高の平均入場者数を誇り、サポーターが作る最高のコレオグラフィーがある」と紹介。「次東京に行く際は、埼玉スタジアムでの試合を観て欲しい」と、観戦を勧めている。以下、4クラブのサポーターの特徴を紹介。 ◆リーベル・プレート(アルゼンチン) ▽リーベル・プレートは、アルゼンチンで最もサポーターが多いクラブの1つで、ボカ・ジュニアーズとの激しいライバル関係は有名だ。ロス・ミジョナリオス(億万長者)の愛称でも知られ、ボカ・ジュニアーズとのダービーは、死人が出るほどの激しい試合になるとも言われている。 ◆ガラタサライ(トルコ) ▽ガラタサライは、ファンの大声援が地響きを起こすとも称されるほど。悪名高い「Wellcome to Hell(地獄へようこそ)」というバナーは広く知られている。1993年のマンチェスター・ユナイテッド戦、2001年のパリ・サンジェルマン戦ではサポーターが衝突し、まさに“地獄”となってしまった。 ◆リバプール(イングランド) ▽サポーターを「12人目の男」と考えるリバプール。「You'll Never Walk Alone」の大合唱は有名であり、スタジアムが素晴らしい雰囲気で包まれる。2005年のチャンピオンズリーグ決勝のミラン戦では、ビハインドで迎える後半にサポーターの大声援が選手の背中を後押しし、逆転での優勝に繋がったとも。 ◆バルセロナ(スペイン) ▽かつては「ソシオ」がチームを支えるほど、サポーターとの関係が重要視されているバルセロナ。近年、胸スポンサーを入れるようになったが、それまではサポーターの会員費と入場料収入でクラブは運営されていた。かつて、レアル・マドリーへ禁断の移籍をしたルイス・フィーゴが凱旋した時には、豚の頭が投げ込まれるほど熱狂的だ。 2017.10.12 22:45 Thu
2
アダマ・トラオレの6年間の肉体改造が凄い! バルサ時代とはほぼ別人
現在、プレミアリーグを席巻しているウォルバーハンプトンのスペイン代表FWアダマ・トラオレの肉体の変化が大きな話題になっている。イギリス『サン』が伝えている。 マリ人の両親の下、バルセロナで生まれ育ったトラオレはラ・マシアでのプレーを経て2013年にバルセロナでトップチームデビュー。その後、アストン・ビラ、ミドルズブラを経て2018年からウルブスに在籍している。 バルセロナ時代から爆発的なスピードとドリブルテクニックに長けたサイドアタッカーとして高い評価を得ていたトラオレだが、ここまでのキャリアを通じて判断力、シュート、クロス精度と肝心のアタッキングサードでのプレーが“残念”な選手として一流プレーヤーとの扱いは受けてこなかった。 しかし、今シーズンはここまで19試合4ゴール4アシストと上々の数字を残している。とりわけマンチェスター・シティ相手のシーズンダブルに大きく貢献するなど、ビッグマッチの強さが際立っている。 そのトラオレに関して、そのプレー面と共に大きな話題を集めているのが、筋骨隆々な身体だ。 バルセロナ時代を知るラ・リーガのファンであれば、同選手に対して痩身な印象を持っていると思われるが、現在のトラオレはラグビーのバックス陣のような体躯をしており、年々派手になる髪型も相まって一見して同一人物には見えなくなっている。 そして、バルセロナ監督時代に当時カンテラーノだったトラオレの可愛い姿を見ていたであろう、現マンチェスター・シティのジョゼップ・グアルディオラ監督は、「彼はまるでモーターバイクだね。あのスピードは異次元だ」と、大きく変貌した同選手のスピードとパワーに舌を巻いていた。 2019.12.30 18:00 Mon
3
「ほぼ準備はできていた」バルサFWハフィーニャはイタリア代表だった人生も? 現在はブラジル代表で主軸に「幸運だった」
バルセロナのブラジル代表FWハフィーニャが、イタリア代表としてプレーしていたキャリアがあったことを明かした。 ポルトガルのヴィトーリア・ギマランイスでプロキャリアをスタートさせたハフィーニャはスポルティングCP、スタッド・レンヌ、リーズ・ユナイテッドでプレー。2022年7月にバルセロナへと完全移籍で加入した。 今シーズンはラ・リーガで32試合に出場し16ゴール11アシストを記録。チャンピオンズリーグ(CL)でも13試合で12ゴール9アシストを記録しており、公式戦52試合で31ゴール25アシストと50ゴール以上に絡む活躍を見せている。 バルセロナは3冠の可能性も残っている中で、バロンドール受賞に最も近いとされるハフィーニャだが、ジャーナリストであるイサベラ・パリアリさんのYouTubeに出演。意外な事実を明かし、イタリア代表としてプレーしていた可能性を語った。 「イタリア代表への招集を受け入れるところだった。ほぼ準備はできていた。でもパスポートが届かなかったので、幸運だった」 「イタリア代表から電話があった。ジョルジーニョ(アーセナル)は、いつだって電話をくれた。イタリアのスタッフが僕のために素晴らしいプロジェクトを用意してくれていて、本当に感銘を受けた」 「でも同時に、心の奥底ではブラジル代表のユニフォームを着られるという1%の希望がまだ残っていた。そして幸運なことに、イタリアのパスポートが間に合わなかったんだ」 ハフィーニャはブラジルとイタリアの2つの国籍を保有。父親もブラジル人でありながら、イタリアのパスポートを持っていた。 アーセナルのMFジョルジーニョやウェストハムのDFエメルソン・パルミエリのように、ブラジル人ながらイタリア代表でプレーする可能性も十分にあったが、手続の問題でなれずにいた。 その後リーズでの活躍が認められ、2021年10月にブラジル代表デビュー。イタリア代表を逃してから1年後に心の底にあった夢を叶え、現在では主軸としてプレーしている。 2025.05.05 23:05 Mon
4
AFA選定、アルゼンチン代表の歴代最強ベストイレブン
▽アルゼンチンサッカー協会(AFA)は3日、アルゼンチン代表の歴代最強ベストイレブンを発表した。 ▽選出された11人には、母国でワールドカップ初優勝を成し遂げた1978年大会のメンバーから多数が選出。1986年のメキシコ大会でアルゼンチンを優勝に導き、フットボール史上最高の選手の1人であるディエゴ・マラドーナ氏も選ばれた。 ▽近年の選手からは、代表最多キャップを持つハビエル・サネッティ氏、レアル・マドリーで活躍したフェルナンド・レドンド氏、代表最多得点記録を有するガブリエル・バティストゥータ氏が選出。現役選手からは、FWリオネル・メッシが唯一入った。 ▽スペイン『アス』は、今回のベストイレブンに際して各選手に寸評を加えている。アルゼンチン代表の歴代最強ベストイレブンと『アス』の寸評は以下のとおり。 ◆アルゼンチン代表歴代最強ベストイレブン(カッコ内は代表期間) GK ウバルド・フィジョール(1974～1985) [代表歴]58試合出場0得点 「1978年大会のワールドカップ決勝で正守護神を務め、アルゼンチン代表の初優勝に貢献。ワールドカップに3大会出場し、58試合の代表キャップを記録。GKとしては歴代2番目の数字だ」 DF ハビエル・サネッティ(1994～2011) [代表歴]145試合出場5得点 「アルゼンチン代表歴代最多の145試合に出場。ワールドカップに2大会出場し、5ゴールを記録した」 ロベルト・ペルフーモ(1964～1974) [代表歴]37試合出場0得点 「“元帥”と称され、マーキングに定評のある歴代最高のセンターバックの1人」 ダニエル・パサレラ(1974～1986) [代表歴]70試合出場22得点 「ワールドカップ初優勝を成し遂げた1978年大会のキャプテン。ワールドカップには3大会出場した」 アルベルト・タランティーニ(1974～1982) [代表歴]61試合出場1得点 「初優勝した1978年大会のペルー戦でゴールを記録。歴史的偉業を成し遂げる上で不可欠な存在」 MF ミゲル・アンヘル・ブリンディージ(1969～1974) [代表歴]46試合出場17得点 「アルゼンチン最高の右ウインガー」 フェルナンド・レドンド(1992～1999) [代表歴]29試合出場1得点 「アルゼンチン代表史上、最も偉大な守備的MFの1人。2000年にUEFA年間最優秀選手に選出された」 ディエゴ・マラドーナ(1977～1994) [代表歴]91試合出場34得点 「キャプテン、リーダー、象徴。1986年のワールドカップでアルゼンチンを栄光へと導き、多くの人々がこれまでに最も偉大な選手と称している。ワールドカップに4大会出場」 FW リオネル・メッシ(2005～) [代表歴]105試合出場49得点 「今回のベストイレブンの中で唯一の現役選手。メッシは現在、世界最高の勝者」 ガブリエル・バティストゥータ(1991～2002) [代表歴]78試合出場56得点 「代表最多となる56ゴールを記録。ワールドカップに3大会出場し、アルゼンチン代表に4つのタイトルをもたらした」 マリオ・ケンペス(1973～1982) [代表歴]43試合出場20得点 「アルゼンチンがワールドカップ初優勝を飾った1978年大会の得点王であり、大会最優秀選手。ワールドカップに3大会出場した」 2016.01.05 12:34 Tue
