バイエルン退団のチアゴが別れの挨拶「バイエルンはいつまでも僕のハイマートだ」
2020.09.18 19:55 Fri
スペイン代表MFチアゴ・アルカンタラが、今夏で退団するバイエルンへ別れのメッセージを送った。
17日、イギリスメディアを中心に一斉に報じられたリバプール移籍。ハンジ・フリック監督も別れの挨拶を交わしたことを明かし、7年過ごしたバイエルンからの退団が決定的となった。
それから一夜明け、チアゴが改めて今夏の退団をファンに報告。自身の公式ツイッターを通じてクラブへの感謝と誇り、退団に至った理由を伝えた。
「うん、やっぱり今回の決断はキャリアの中で最も難しい決断だった。僕はこの素晴らしいクラブでのチャプターを閉じる。7年もの間、選手として成長と向上を支えてくれたんだ」
「勝利、成功、幸せ…色んな思い出がある。時には辛かったこともね。だけど最も誇りに思っていることは、夢に満ち溢れていた若い男がミュンヘンに来れたこと、全てを成し遂げてここを去れること、クラブ、歴史、哲学、言葉、文化と一体になれたことだ」
「僕たち家族はこの街で、ゼーベナー通りで、そしてもちろんアリアンツ・アレーナで素晴らしい時を過ごすことが出来た。君たちは、バイエルンファミリーとして僕を大切にしてくれて、いつだって愛してくれたね」
「この決断は純粋にスポーツに準ずるものだ。フットボールプレイヤーとして、今までの様にここで成長するよりも、新しい挑戦がしたかったんだ」
「バイエルンはいつまでも僕のハイマート(故郷)だ。バイエルンへ、永遠の感謝を!」
17日、イギリスメディアを中心に一斉に報じられたリバプール移籍。ハンジ・フリック監督も別れの挨拶を交わしたことを明かし、7年過ごしたバイエルンからの退団が決定的となった。
「うん、やっぱり今回の決断はキャリアの中で最も難しい決断だった。僕はこの素晴らしいクラブでのチャプターを閉じる。7年もの間、選手として成長と向上を支えてくれたんだ」
「勝利、成功、幸せ…色んな思い出がある。時には辛かったこともね。だけど最も誇りに思っていることは、夢に満ち溢れていた若い男がミュンヘンに来れたこと、全てを成し遂げてここを去れること、クラブ、歴史、哲学、言葉、文化と一体になれたことだ」
「ここでは伝統を愛し尊敬することを学んだ。そんな伝統にもさよならを言わなければならない。だけど僕は“ミア・サン・ミア”(バイエルンの合言葉で「俺たちは俺たち」の意)という言葉を決して忘れないよ」
「僕たち家族はこの街で、ゼーベナー通りで、そしてもちろんアリアンツ・アレーナで素晴らしい時を過ごすことが出来た。君たちは、バイエルンファミリーとして僕を大切にしてくれて、いつだって愛してくれたね」
「この決断は純粋にスポーツに準ずるものだ。フットボールプレイヤーとして、今までの様にここで成長するよりも、新しい挑戦がしたかったんだ」
「バイエルンはいつまでも僕のハイマート(故郷)だ。バイエルンへ、永遠の感謝を!」
|
関連ニュース