バハ?ハリー?どう呼ぶハリルホジッチ氏
2015.02.28 07:16 Sat
サッカー日本代表監督の有力候補となっているバヒド・ハリルホジッチ氏(62)はかつてリール(フランス)を率いていた時代に、尊敬の念を込めて「コーチ・バヒド」と呼ばれていた。
もっと距離感の近い愛称としてはバヒドを縮めた「バハ」というニックネームで呼ばれることが多い。これまで日本代表は「ザックジャパン」、「オシムジャパン」「トルシエジャパン」などと名字からとった呼び方が採用されてきたが、欧米流で言えばハリルホジッチ氏が代表監督に就任した際には「バハジャパン」となるかもしれない。
また名字のハリルホジッチを英語風の愛称にするとハリーとなるため、「ハリージャパン」も外国人にとっては発音しやすいだろう。そういえば映画「ダーティ・ハリー」を演じたクリント・イーストウッドにどことなく雰囲気が似ているという声もあるとか、ないとか…。
提供:日刊スポーツ
もっと距離感の近い愛称としてはバヒドを縮めた「バハ」というニックネームで呼ばれることが多い。これまで日本代表は「ザックジャパン」、「オシムジャパン」「トルシエジャパン」などと名字からとった呼び方が採用されてきたが、欧米流で言えばハリルホジッチ氏が代表監督に就任した際には「バハジャパン」となるかもしれない。
また名字のハリルホジッチを英語風の愛称にするとハリーとなるため、「ハリージャパン」も外国人にとっては発音しやすいだろう。そういえば映画「ダーティ・ハリー」を演じたクリント・イーストウッドにどことなく雰囲気が似ているという声もあるとか、ないとか…。
提供:日刊スポーツ
キリンチャレンジカップの関連記事
|