【国際親善試合】メキシコ代表 0ー0 日本代表(日本時間9月7日/オークランド・コロシアム)
日本代表は7日、国際親善試合でメキシコ代表と対戦。完全アウェイの野球場で勇敢に戦ったが、勝利とはならなかった。
アメリカ遠征を行っている日本代表は、7日にメキシコ代表と戦い、中2日の10日にアメリカ代表と対戦する。
2025.09.07 13:10 Sun
ラウール・ヒメネス
Raul JIMENEZ
|
|
| ポジション | FW |
| 国籍 |
メキシコ
|
| 生年月日 | 1991年05月05日(34歳) |
| 利き足 | 左 |
| 身長 | 190cm |
| 体重 |
| ニュース | 人気記事 | クラブ |
ラウール・ヒメネスのニュース一覧
【国際親善試合】メキシコ代表 0ー0 日本代表(日本時間9月7日/オークランド・コロシアム)
日本代表は7日、国際親善試合でメキシコ代表と対戦。完全アウェイの野球場で勇敢に戦ったが、勝利とはならなかった。
アメリカ遠征を行っている日本代表は、7日にメキシコ代表と戦い、中2日の10日にアメリカ代表と対戦する。
2025.09.07 13:10 Sun
フルアムは15日、2024-25シーズン限りで契約満了を迎える予定だった3選手の契約延長オプションを行使を発表した。なお、同選手たちの契約期間は2026年6月30日までとなる。
今回発表されたのは、ウェールズ代表MFハリー・ウィルソン(28)、元スペイン代表FWアダマ・トラオレ(29)、メキシコ代表FWラウール・
2025.05.16 10:45 Fri
プレミアリーグ第28節、ブライトン&ホーヴ・アルビオンvsフルアムが8日にアメックス・スタジアムで行われ、ホームのブライトンが2-1で逆転勝利した。なお、ブライトンのMF三笘薫は86分までプレーした。
公式戦5連勝と絶好調の8位ブライトンは、9位のフルアムとの1ポイント差のトップハーフ対決に挑んだ。直近のFAカッ
2025.03.09 02:28 Sun
アーセナルのミケル・アルテタ監督が、フルアム戦を振り返った。クラブ公式サイトが伝えた。
8日、プレミアリーグ第15節でアーセナルはフルアムとアウェイで対戦した。
首位のリバプールを追いかけるアーセナル。前節はマンチェスター・ユナイテッドに勝利し、リーグ3連勝を目指した中、最終ラインのケガ人がさらに増加。苦し
2024.12.09 11:50 Mon
プレミアリーグ第15節、フルアムvsアーセナルが8日にクレイブン・コテージで行われ、1-1のドローに終わった。なお、アーセナルのDF冨安健洋は負傷欠場となった。
完全復調の3位アーセナルは、さらなる連勝を懸けて6位のフルアムとのロンドン・ダービーに臨んだ。前節のマンチェスター・ユナイテッドとの名門対決は流れのなか
2024.12.09 01:04 Mon
フルアムのニュース一覧
フルアムは15日、2024-25シーズン限りで契約満了を迎える予定だった3選手の契約延長オプションを行使を発表した。なお、同選手たちの契約期間は2026年6月30日までとなる。
今回発表されたのは、ウェールズ代表MFハリー・ウィルソン(28)、元スペイン代表FWアダマ・トラオレ(29)、メキシコ代表FWラウール・
2025.05.16 10:45 Fri
アル・ヒラルが、フルアムのマルコ・シウバ監督(47)の招へいへ再び動いているようだ。
先日に行われたAFCチャンピオンズリーグ・エリート(ACLE)でアル・アハリに1-3で敗れ、ベスト8敗退となったアル・ヒラル。
クラブはその敗戦後にジョルジェ・ジェズス監督(70)との契約解除を発表。現在はアシスタントコー
2025.05.07 17:25 Wed
今シーズンのセルティックで多大なる活躍を見せている日本代表FW前田大然(27)にプレミアリーグのビッグクラブが関心を持っているという。イギリス『TBR』が伝えた。
2022年1月に横浜F・マリノスからセルティックに加入した前田。今シーズンは公式戦47試合で33ゴールを記録。スコティッシュ・プレミアシップでは16ゴ
2025.05.02 16:45 Fri
プレミアリーグ第33節、フルアムvsチェルシーが20日にクレイブン・コテージで行われ、アウェイのチェルシーが1-2で逆転勝利した。
6位のチェルシーは9位フルアムとのロンドン・ダービーでリーグ3戦ぶりの白星を目指した。前節はイプスウィッチ・タウンに2点を先行されたなか、2-2のドローに持ち込むことが精いっぱいだっ
2025.04.21 00:41 Mon
2024-25シーズンの2度の移籍期間で最も代理人手数料を支払ったクラブが判明した。その金額は6038万4449ポンド(約114億2000万円)とのことだ。
シーズンも佳境に迫る中、イングランドサッカー協会(FA)は2024年2月2日から2025年2月3日までの期間で、FAに登録されているクラブおよびサッカーエー
2025.04.15 15:40 Tue
ラウール・ヒメネスの人気記事ランキング
1
頭蓋骨骨折のラウール・ヒメネス、来季復帰へ青信号も現役の間はヘッドガードは必須に
頭蓋骨骨折で長期離脱中のウォルバーハンプトンのメキシコ代表FWラウール・ヒメネスに、復帰に向けて青信号が灯ったようだ。イギリス『サン』が伝えている。 昨年11月のアーセナル戦でDFダビド・ルイスと頭部を強打し、頭蓋骨骨折の重傷を負ったヒメネス。外傷性脳損傷とも診断され、当初は引退も囁かれたが、今年2月には一部トレーニングに復帰し、チームメイトとのセッションにも参加している。 現在は7月に始まるプレシーズンに向けて準備を整えている段階で、クラブの医師からも来季の完全復帰へ青信号を受け取った模様。しかし、負傷した部分を保護するためヘッドガードは必須とのことで、現役の間は着用し続けなければならないようだ。マット・ペリー氏が説明している。 「7月からは試合を想定したリハビリテーションを開始しますが、初めは厳しく管理していくつもりです。これは、彼が完全に回復したように見えても、トレーニングと試合の間には大きなステップがあるという事実を尊重したものです。それでもラウールが2021-22シーズンに完全復活することを期待しています」 「頭蓋骨の骨折は順調に回復しており、残りのキャリアでは骨折部分を覆う保護用ヘッドガードを着用しますが、この保護用ヘッドガードがプレーに復帰できるほどの強度があると判断しています」 「脳震とうのような脳の損傷は、完全に回復するまでに数週間から数カ月かかることがあり、外傷性脳損傷は後遺症を残すこともあります。ラウールがこれまでに素晴らしい回復を遂げたと言えるのは素晴らしいことです」 「彼には測定可能な障害の兆候はなく、今では大好きな仕事に復帰することを考えられる段階にありますが、ある程度の注意が必要です」 なお、順調な回復を見せるラウール・ヒメネスには、メキシコ代表のオーバーエイジ枠として東京オリンピックに出場する可能性も浮上している。メキシコは日本代表と同じグループAに属している。 2021.05.20 20:10 Thu
2
「ここに居ることが奇跡」頭蓋骨骨折から奇跡の復帰を遂げたヒメネスが回想、同様の事故に遭ったレジェンドの支えも明かす
頭蓋骨骨折から復帰したウォルバーハンプトンのメキシコ代表FWラウール・ヒメネスが、当時を振り返った。イギリス『スカイ・スポーツ』が伝えた。 メキシコ代表のエースとしてプレーし、ウォルバーハンプトンでもストライカーとして活躍していたヒメネス。しかし、2020年11月に悲劇が襲う。 アーセナルとの一戦に出場していたヒメネスだったが、空中戦の競り合いでアーセナルの元ブラジル代表DFダビド・ルイスと激突。頭部同士の衝突となったなか、ヒメネスは頭蓋骨を骨折する重傷。外傷性脳損傷とも診断され、当初は引退も囁かれたが、2021年2月にトレーニングに復帰。今シーズンの開幕戦であるレスター・シティ戦にも先発フル出場を果たしていた。 奇跡的な復帰を遂げたヒメネスはメディアに向けて当時のことを振り返った。 「最初の瞬間から、外科医とドクターは僕に何が起きたのか、そしてリスクを教えてくれた」 「ところどころ聞きたいものではなかったけど、それが彼らの仕事だ。彼らは僕がここに居ることが奇跡だと言っていた」 「骨が折れ、脳内に少し出血があった。そのため、手術を迅速に行う必要があり、ドクターの仕事は本当に素晴らしかった」 「最初から彼らは僕を親身にサポートしてくれた。頭蓋骨骨折は、僕たち全員が治癒すると予想していたよりも長くかかった。僕がここに居るのは本当に奇跡なんだ」 2月にトレーニングに戻ったヒメネスは、2020-21シーズンはその後の出場はなし。プレシーズンが始まった7月に完全にトレーニングに合流し、親善試合でゴールも記録した。 そのヒメネスだが、試合のために特別に作られたヘッドギアを着用している。このヘッドギアはキャリアを終えるまでつけ続けることになるもの。 「足首のケガやヒザのケガのようなものだといつも思っていた。回復した後、好きなことをやり直すつもりだよ」 「自分のキャリアを終えたり、選手を辞めたりすることを考えたことはなかった。その可能性はあったけど、僕はいつだって戻ってくると確信していたんだ」 プレミアリーグではヒメネスと同様に頭蓋骨を骨折した選手がいる。最も記憶にあるものはチェルシーの元チェコ代表GKペトル・チェフだろうか。2006年にボールを滑りながらキャッチに行ったところ、相手のヒザが側頭部に入り、頭蓋骨を陥没骨折。緊急の手術を行い見事に復帰。その後はトレードマークともなったが、ヘッドギアを引退まで着用し続けた。 昨シーズンはジョゼ・モウリーニョ監督の解任後にトッテナムで暫定監督を務めていたライアン・メイソンも頭蓋骨を骨折している。2017年1月、ハル・シティ在籍時にチェルシー戦で頭蓋骨を骨折。その後復帰はしたものの、プレーすることなく2018年2月に引退している。 また、最近では2018年8月にマイケル・キーンが頭蓋骨を骨折している。激しいプレーを提供してくれる一方で、危険とは隣り合わせだ。 ヒメネスはチェフと連絡を取り合っていると明かし、同じケガを負った者同士、わかり合うことが多いという。 「僕はペトルと連絡を取り合っている。彼は僕が必要な時にメッセージを送ってくれる」 「かつてチームがロンドンに行った時、彼はドクターと一緒にホテルに来て、ヘルメットの1つを持ってきたんだ。僕たちが同じようなことができるかを確認しにきてくれた。彼らは僕を知らなくても助けてくれる」 ヘッドギアに関しても改良を加えているヒメネス。しかし、やはり着けないでプレーしたいという考えはあるようだ。 「もし僕が使えるかを選べたら、使わないね。普通にプレーをする」 「でも、ドクターは僕にとってより危険になる可能性を防ぐため、保護のためだと僕に言った」 「ヘッドギアなしでプレーするのは良い気分だけど、僕はドクターらの許可がなければならないことを知っている。彼らは僕が使用することが最善であると言う」 ウォルバーハンプトンは、22日に行われるプレミアリーグ第2節をホームのモリニュー・スタジアムで戦う。スタンドにファンが戻って始まっているリーグ。久々に声援を聞いてプレーすることが可能だ。 さらに、相手はトッテナム。昨シーズンまでチームを率いた、ヌーノ・エスピリト・サント監督が率い、退任後初めて戻ってくるとあり、大きな盛り上がりを見せることだろう。 ヒメネスはプレーを楽しみたいとし、ファンの前で良いパフォーマンスを見せたいと意気込んだ。 「僕は本当に気分が良いよ。9カ月近くいなかったから、改めて選手になったような気がする」 「今、僕はチームと一緒にトレーニングをし、プレシーズン全体を過ごしてきた。復帰して、シーズンを再開するのはふさわしい瞬間だった」 「ファンが僕の名前を呼ぶ瞬間を待ちわびている。ケガをする前は、僕は良いプレーをしていた。チームは本当に良いプレーをして、ピッチ上で良いパフォーマンスだった」 「僕たちは家族のような者だよ。チームに相応しい場所に戻ることが目標だ」 <span class="paragraph-title">【動画】一時は本当に危険だったヒメネス激突の試合(0:30～)</span> <span data-other-div="movie"></span> <script>var video_id ="kEYqLpByx5w";</script><div style="text-align:center;"><div id="player"></div></div><script src="https://web.ultra-soccer.jp/js/youtube_autoplay.js"></script> 2021.08.18 21:45 Wed
3
フルアムがハリー・ウィルソンやアダマ・トラオレ、ラウール・ヒメネスの契約延長OPを行使!2026年までの契約を締結
フルアムは15日、2024-25シーズン限りで契約満了を迎える予定だった3選手の契約延長オプションを行使を発表した。なお、同選手たちの契約期間は2026年6月30日までとなる。 今回発表されたのは、ウェールズ代表MFハリー・ウィルソン(28)、元スペイン代表FWアダマ・トラオレ(29)、メキシコ代表FWラウール・ヒメネス(34)の3選手。 2021年の夏にフルアムに加入したウィルソンは、これまで公式戦144試合に出場し24ゴール38アシストを記録。今季は骨折で約2カ月の離脱を強いられたが、公式戦25試合に出場し5ゴール2アシストをマークしている。 2023年の夏にフリートランスファーで加入したトラオレは、これまで公式戦57試合に出場し4ゴール11アシストを記録。今季は上記のウィルソンと右ウィングのポジション争いを繰り広げ、ここまで公式戦39試合に出場し2ゴール8アシストを記録している。 2023年夏にウィルバーハンプトンからフルアムに移籍したヒメネスは、ここまで公式戦70試合で20ゴール3アシストを記録。今季もワントップの主力として公式戦41試合に出場し13ゴール3アシストを記録している。 2025.05.16 10:45 Fri
4
ホーム3連敗の14位アーセナル、アルテタは「いつかはクビになるもの」と解任恐れず
アーセナルのミケル・アルテタ監督がホーム3連敗を喫してしまったチームを嘆いた。クラブ公式サイトが伝えている。 アーセナルは29日に行われたプレミアリーグ第10節でウォルバーハンプトンと対戦。リーグ12位と低迷し、ホーム連敗中だったアーセナルにとって、何とか浮上のきっかけを掴みたい一戦になった。 試合は開始5分でアクシデントが両チームを襲う。CK時にDFダビド・ルイスと相手FWラウール・ヒメネスが激突し、ヒメネスはプレー続行が不可能に。その後、先制を許したアーセナルは直後に追いつくものの、前半の半ばに再び失点して、そのまま1-2のスコアで敗戦した。 ここ3試合で白星から遠ざかり、ホーム戦3連敗で順位も暫定14位までさらに落として、いよいよ厳しい状況になってきたアルテタ監督は試合後のインタビューでチームが十分な質を保てていないと認めた。 「またしても悔しい夜になってしまった。ホームで負けるのは痛い。敗因は違っても、これで(ホームでは)3連敗だ。前半、ウルブズに2本のシュートを浴び2失点を喫してしまった。我々はだいたいの場面で効率が良かったと思うし、負けに値したとは思わない。勝つ可能性だってあったんだ」 「これが今日の我々のレベルだ。我々は誰にでも勝つ力があるが、余裕がなく負けることもある。もちろん、もっとゴールを奪いたいと思っているよ」 「今日は相手よりもはるかに多くの時間試合を支配したが、1-2で負けた。クオリティ、効率性、持ち運びの質、決定力については、もっと一貫性を持ち、より良いものにしなければならない。それが我々の目の前にある課題だ」 結果が出ず、内容も改善の兆しも見られない現状では、アルテタ監督の去就に影響が出てくる恐れもある。しかし、インタビューで解任の可能性について聞かれたアルテタ監督は、恐れはないと語った。 「監督になると決めた時から、いつかはクビになったり、クラブを去ったりする日が来ると思っていた。それが契約を結んだ日か、1カ月後か、半年後か、1年後かはわからない。だから、そのことを心配するつもりはないさ」 「私の唯一の関心事は、選手たちから最高を引き出し、クラブに最高の貢献をして、どんどん良くなっていくことだ。いつかクビを切られるとわかってはいるが、それがいつになるかはわからないよ」 2020.11.30 13:03 Mon
5
ウルブス痛恨…デビュー戦で負傷のカライジッチに9カ月離脱見通し
ウォルバーハンプトンで新たな一歩を踏み出した矢先にケガを負ってしまったオーストリア代表FWサーシャ・カライジッチだが、今季中に復帰できれば良い方なのかもしれない。 シュツットガルトでの3シーズンを経て、今夏の移籍マーケット最終盤に基本移籍金1800万ユーロ(約25億7000万円)+ボーナスでウォルバーハンプトンに移ったカライジッチ。身長2mのサイズを誇るストライカーで、プレミアリーグ史上でも5番目の長身選手として大きな注目を集めた。 メキシコ代表FWラウール・ヒメネスに代わるターゲットマンとして期待されるなか、3日にホームで行われたプレミアリーグ第3節のサウサンプトン戦でさっそく先発入りし、新天地デビュー。しかし、ハーフタイムに交代を余儀なくされ、後にヒザの前十字じん帯損傷が判明している。 そして、クラブからの続報によると、カライジッチは6日に手術を受け、無事に成功。リハビリの初期段階に入ったが、同じようなケガの前例からしても復帰までに術後9カ月前後を要する見込みだという。 なお、同じくケガで離脱中のラウール・ヒメネスに関しても復帰までにまだ数週間を要する見通し。そうした事情もあって、ウォルバーハンプトンはフリーだった元スペイン代表FWジエゴ・コスタの獲得を決めている。 2022.09.17 09:30 Sat
ラウール・ヒメネスの移籍履歴
| 移籍日 | 移籍元 | 移籍先 | 種類 |
| 2023年7月25日 |
ウォルバーハンプトン |
フルアム |
完全移籍 |
| 2019年7月1日 |
ベンフィカ |
ウォルバーハンプトン |
完全移籍 |
| 2019年6月30日 |
ウォルバーハンプトン |
ベンフィカ |
レンタル移籍終了 |
| 2018年7月1日 |
ベンフィカ |
ウォルバーハンプトン |
レンタル移籍 |
| 2015年8月13日 |
アトレティコ |
ベンフィカ |
完全移籍 |
| 2014年8月13日 |
クラブ・アメリカ |
アトレティコ |
完全移籍 |
| 2011年10月1日 |
CF América U20 |
クラブ・アメリカ |
完全移籍 |
| 2010年7月1日 |
|
CF América U20 |
完全移籍 |
ラウール・ヒメネスの今季成績
|
|
|
|
|
| FAカップ | 2 | 20’ | 0 | 0 | 0 |
| プレミアリーグ | 36 | 2325’ | 11 | 5 | 0 |
| 合計 | 38 | 2345’ | 11 | 5 | 0 |
ラウール・ヒメネスの出場試合
| FAカップ |
|
|
|
|
|
| 5回戦 | 2025年3月2日 |
|
vs |
|
マンチェスター・ユナイテッド | 1′ | 0 | ||
Ａ
1 - 1
|
| 準々決勝 | 2025年3月29日 |
|
vs |
|
クリスタル・パレス | 19′ | 0 | ||
Ｈ
0 - 3
|
| プレミアリーグ |
|
|
|
|
|
| 第1節 | 2024年8月16日 |
|
vs |
|
マンチェスター・ユナイテッド | 11′ | 0 | ||
|
Ａ
1 - 0
|
| 第2節 | 2024年8月24日 |
|
vs |
|
レスター・シティ | 10′ | 0 | ||
Ｈ
2 - 1
|
| 第3節 | 2024年8月31日 |
|
vs |
|
イプスウィッチ・タウン | 11′ | 0 | ||
|
Ａ
1 - 1
|
| 第4節 | 2024年9月14日 |
|
vs |
|
ウェストハム | 73′ | 1 | ||
|
Ｈ
1 - 1
|
| 第5節 | 2024年9月21日 |
|
vs |
|
ニューカッスル | 74′ | 1 | ||
|
Ｈ
3 - 1
|
| 第6節 | 2024年9月28日 |
|
vs |
|
ノッティンガム・フォレスト | 83′ | 1 | ||
|
Ａ
0 - 1
|
| 第7節 | 2024年10月5日 |
|
vs |
|
マンチェスター・シティ | 78′ | 0 | ||
|
Ａ
3 - 2
|
| 第8節 | 2024年10月19日 |
|
vs |
|
アストン・ビラ | 90′ | 1 | ||
|
Ｈ
1 - 3
|
| 第9節 | 2024年10月26日 |
|
vs |
|
エバートン | 90′ | 0 | ||
|
Ａ
1 - 1
|
| 第10節 | 2024年11月4日 |
|
vs |
|
ブレントフォード | 73′ | 0 | 98′ | |
|
Ｈ
2 - 1
|
| 第11節 | 2024年11月9日 |
|
vs |
|
クリスタル・パレス | 75′ | 0 | ||
|
Ａ
0 - 2
|
| 第12節 | 2024年11月23日 |
|
vs |
|
ウォルバーハンプトン | 71′ | 0 | ||
|
Ｈ
1 - 4
|
| 第13節 | 2024年12月1日 |
|
vs |
|
トッテナム | 78′ | 0 | ||
|
Ａ
1 - 1
|
| 第14節 | 2024年12月5日 |
|
vs |
|
ブライトン&ホーヴ・アルビオン | 9′ | 0 | ||
|
Ｈ
3 - 1
|
| 第15節 | 2024年12月8日 |
|
vs |
|
アーセナル | 79′ | 1 | 79′ | |
|
Ｈ
1 - 1
|
| 第16節 | 2024年12月14日 |
|
vs |
|
リバプール | 68′ | 0 | ||
|
Ａ
2 - 2
|
| 第17節 | 2024年12月22日 |
|
vs |
|
サウサンプトン | 28′ | 0 | 79′ | |
|
Ｈ
0 - 0
|
| 第18節 | 2024年12月26日 |
|
vs |
|
チェルシー | 74′ | 0 | ||
|
Ａ
1 - 2
|
| 第19節 | 2024年12月29日 |
|
vs |
|
ボーンマス | 68′ | 1 | ||
|
Ｈ
2 - 2
|
| 第20節 | 2025年1月5日 |
|
vs |
|
イプスウィッチ・タウン | 90′ | 2 | ||
|
Ｈ
2 - 2
|
| 第21節 | 2025年1月14日 |
|
vs |
|
ウェストハム | 90′ | 0 | 97′ | |
|
Ａ
3 - 2
|
| 第22節 | 2025年1月18日 |
|
vs |
|
レスター・シティ | 71′ | 0 | ||
|
Ａ
0 - 2
|
| 第23節 | 2025年1月26日 |
|
vs |
|
マンチェスター・ユナイテッド | 64′ | 0 | ||
|
Ｈ
0 - 1
|
| 第24節 | 2025年2月1日 |
|
vs |
|
ニューカッスル | 73′ | 1 | ||
|
Ａ
1 - 2
|
| 第25節 | 2025年2月15日 |
|
vs |
|
ノッティンガム・フォレスト | 76′ | 0 | ||
|
Ｈ
2 - 1
|
| 第26節 | 2025年2月22日 |
|
vs |
|
クリスタル・パレス | 90′ | 0 | ||
|
Ｈ
0 - 2
|
| 第27節 | 2025年2月25日 |
|
vs |
|
ウォルバーハンプトン | 18′ | 0 | ||
|
Ａ
1 - 2
|
| 第28節 | 2025年3月8日 |
|
vs |
|
ブライトン&ホーヴ・アルビオン | 69′ | 1 | ||
|
Ａ
2 - 1
|
| 第29節 | 2025年3月16日 |
|
vs |
|
トッテナム | 63′ | 0 | ||
|
Ｈ
2 - 0
|
| 第30節 | 2025年4月1日 |
|
vs |
|
アーセナル | 77′ | 0 | ||
|
Ａ
2 - 1
|
| 第31節 | 2025年4月6日 |
|
vs |
|
リバプール | 14′ | 0 | ||
|
Ｈ
3 - 2
|
| 第32節 | 2025年4月14日 |
|
vs |
|
ボーンマス | 33′ | 0 | ||
|
Ａ
1 - 0
|
| 第33節 | 2025年4月20日 |
|
vs |
|
チェルシー | 84′ | 0 | ||
|
Ｈ
1 - 2
|
| 第34節 | 2025年4月26日 |
|
vs |
|
サウサンプトン | 90′ | 0 | 70′ | |
|
Ａ
1 - 2
|
| 第35節 | 2025年5月3日 |
|
vs |
|
アストン・ビラ | 90′ | 0 | ||
|
Ａ
1 - 0
|
| 第36節 | 2025年5月10日 |
|
vs |
|
エバートン | 90′ | 1 | ||
|
Ｈ
1 - 3
|