【原ゆみこのマドリッド】他人のせいにしてはいけない…

▽「アルコルコナソの方がまだマシだったかも」そんな風に私が首を振っていたのは金曜日、大方の予想通りだったものの、レアル・マドリーをコパ・デル・レイから敗退したものとするという競技委員会の決定が伝わってきた時のことでした。いやあ、2009年、マドリーが当時は2部Bだったマドリッド郊外のチーム、アルコルコンのホームで4-0と大敗。2ndレグでも1-0でしか勝てず、リーガ1部チームにとって最初のラウンドである32強対戦で敗退したことは今でもクラブと当時、指揮官だったペレグリーニ監督(現マンチェスター・シティ)の黒歴史として語り継がれていますけどね。

▽それでも1月のミッドウィークが暇になってしまうのは同じとはいえ、少なくともあの時はサンティアゴ・ベルナベウでのremontada(レモンターダ/逆転劇)に向け、世間のムードを盛り上げたりとか、2試合分の興奮はあったんですが、今回はカディス(2部B)との1stレグを終えた時点で彼らの大会は終了。もちろん、チームの一大事に、大敗したクラシコ(伝統の一戦、マドリーvsバルサ戦のこと)の後、ベニテス監督バックアップという名目で、自身に注がれたpanolada(パニョラダ/お別れの意味でハンカチを振ること)と「Frorentino, dimision!/フロレンティーノ、ディシオン(ペレス会長、辞めちまえ)」のカンティコ(節のついたシュプレヒコール)にも動じてないということを示すため、緊急記者会見を行った先週に続き、カディス戦の翌日には再び、ペレス会長がスタジアムのアンテパルコ(貴賓席前ホール)に姿を現したんですけどね。

▽いきなり「El Real Madrid no incurrió en alineación indebida/エル・レアル・マドリッド・ノー・インクリオ・エン・アリネアシオン・インデビダ(レアル・マドリーは不適切な選手起用はしなかった)」と開き直ったのにはただただ、口をアングリ開けるばかり。そう、問題は昨季ビジャレアルにレンタル移籍していたチェリシェフがカディス戦に先発したことで、彼は前のクラブで出場したコパ・デル・レイの準決勝2ndレグで3枚目のイエローカードをもらい、次戦は累積警告で出場停止だったものの、その時点でバルサに負けたビジャレアルが敗退となり、今季の大会に処分が持ち越しに。それを「サッカー協会は規則にあるよう、選手にnotificación personal/ノティフィカシオン・ペルソナル(個人的な通達)を行っていないし、クラブも連絡を受けていない。ビジャレアルからも何も聞かされてない」って、いえ、7月には全クラブに処分選手の一覧がFAXで一斉通達されているはずなんですよ。
▽水曜の試合当日、チェリシェフがメンバーに入っているのを見て、その事実に気づいていた元2部Bの審判員がキックオフよりかなり前にクラブに送った警告のFAX同様、まかり間違ってそれが届いてなかったとしたって、ビジャレアルが今季は彼らとプレーしない選手の処分の心配までしなければいけない義理はないはずですしね。第一、そんな基本的なこと、普通はクラブのどこかの部署がルーチンワークとしてチェックするものでは?

▽いえ、この国の人たちの事務能力の低さはかなりのモノなので、昨年などは退場になった女子選手に対する処分通達を協会が古いFAXナンバーに送ってしまうという、救えないミスも発覚。その結果、次戦に当該女子選手がプレーしたことを対戦相手に訴えられ、不適切な選手起用により試合は3-0の敗戦と見なすと競技委員会が一旦は決定したものの、クラブのTAD(スポーツ行政法廷)への上訴が実り、覆された前例もあったため、FAXが届いた届かないと揉めるのは、この夏、デ・ヘアの移籍手続きが完了できなかった責任をマンチェスター・ユナイテッドと押し付け合った時同様、単なる水掛け論になるんですけどね。※このニュースは一部省略してご紹介させていただいております。全文が気になる方は[コラム]でご覧ください。

---

【マドリッド通信員】
原ゆみこ
南米旅行に行きたくてスペイン語を始めたが、語学留学以来スペインにはまって渡西を繰り返す。遊学4回目ながらサッカーに目覚めたのは2002年のW杯からという新米ファン。ワイン、生ハム、チーズが大好きで近所のタパス・バルの常連。今はスペイン人親父とバルでレアル・マドリーを応援している