【劳德鲁普】このサッカー選手は誰?

サッカー選手の名前を中国語で表記したら…?中国では、基本的に海外の選手名やチーム名を漢字による音訳をして表記していますが、そのまま漢字に置き換えることが難しい場合もあり、愛称が用いられることも多くあります。この企画では、現役を問わずあるサッカー選手の名前を中国語表記で出題します。それが誰を指すのか、当ててみてください!


問題:「布莱恩·劳德鲁普」
難易度:高
さすがにこれだけでは分からない方も多いと思うので、ここでヒントです!


ヒント①: オーストリア生まれですが、デンマーク代表としてプレーしました。
ヒント②: 中国語で「劳」は「láo」と発音し、「煩わす」といった意味を持ちます。


ヒント③: 兄もサッカー選手であり、ヴィッセル神戸でもプレーしたことがあります。


ヒントを見て、もう分かった方もいるのではないでしょうか?それでは、正解発表です。

正解はこちら!

「劳德鲁普」の読み方は…「ラウドルップ」でした。そう、元デンマーク代表FWのブライアン・ラウドルップ氏です。

ヴィッセル神戸でもプレーした兄ミカエルとともに「ラウドルップ兄弟」として知られました。父のフィン・ラウドルップ氏が選手兼任監督を務めたデンマークのブレンビーでキャリアをスタートさせると、1990年には200万ポンド当時のブンデスリーガ市場最高額の契約金でバイエルン・ミュンヘンへ移籍。

その後はフィオレンティーナ、レンジャーズ、チェルシー、アヤックスなど各国を渡り歩きますが、ケガのため31歳で現役を引退しました。

1987年にデビューを飾ったデンマーク代表では、ユーゴスラビアの代替で急遽出場した1992年のユーロで、兄ミカエルやGKピーター・シュマイケル氏らとともに優勝に貢献。代表通算86試合に出場し22ゴールをマークしています。ちなみに今日が52歳の誕生日です。

サッカー選手クイズ、いかがでしたか?気になる方は他の選手の名前もチェックしてみてください!