【迪亞】このサッカー選手は誰?
2021.01.15 15:00 Fri
サッカー選手の名前を中国語で表記したら…?中国では、基本的に海外の選手名やチーム名を漢字による音訳をして表記していますが、そのまま漢字に置き換えることが難しい場合もあり、愛称が用いられることも多くあります。この企画では、現役を問わずあるサッカー選手の名前を中国語表記で出題します。それが誰を指すのか、当ててみてください!
問題:「艾歷·迪亞」
難易度:低
さすがにこれだけでは分からない方も多いと思うので、ここでヒントです!
ヒント①:イングランド生まれですが、ポルトガル育ちのため、プレミアリーグではホームグロウン枠外での登録となっています。
ヒント②:「艾」は中国語でも日本語と同じように「よもぎ」を意味しますが、中国語では「ài」と発音します。
ヒント③:2020年9月には試合中にピッチを離れてトイレに行くという珍事を起こしました。
ヒントを見て、もう分かった方もいるのではないでしょうか?それでは、正解発表です。
正解はこちら!
「迪亞」の読み方は…「ダイアー」でした。そう、トッテナムのイングランド代表DFエリック・ダイアーです。文字数の少なさからイングランド代表MFデレ・アリと迷った方もいるのではないでしょうか。
イングランド生まれながらポルトガルに移住し、スポルティングユースで育ったダイアーは、2012年に同クラブでトップチームデビュー。その後2014年夏に、逆輸入される形でトッテナムに移籍し、プレミアリーグに上陸しました。恵まれたフィジカルを活かした強固な守備力と、ボランチからCBやSBまでこなせるユーティリティ性を持っているダイアーですが、今日が27歳の誕生日です。
サッカー選手クイズ、いかがでしたか?気になる方は他の選手の名前もチェックしてみてください!
問題:「艾歷·迪亞」
難易度:低
ヒント①:イングランド生まれですが、ポルトガル育ちのため、プレミアリーグではホームグロウン枠外での登録となっています。
ヒント②:「艾」は中国語でも日本語と同じように「よもぎ」を意味しますが、中国語では「ài」と発音します。
ヒント③:2020年9月には試合中にピッチを離れてトイレに行くという珍事を起こしました。
ヒントを見て、もう分かった方もいるのではないでしょうか?それでは、正解発表です。
「迪亞」の読み方は…「ダイアー」でした。そう、トッテナムのイングランド代表DFエリック・ダイアーです。文字数の少なさからイングランド代表MFデレ・アリと迷った方もいるのではないでしょうか。
イングランド生まれながらポルトガルに移住し、スポルティングユースで育ったダイアーは、2012年に同クラブでトップチームデビュー。その後2014年夏に、逆輸入される形でトッテナムに移籍し、プレミアリーグに上陸しました。恵まれたフィジカルを活かした強固な守備力と、ボランチからCBやSBまでこなせるユーティリティ性を持っているダイアーですが、今日が27歳の誕生日です。
サッカー選手クイズ、いかがでしたか?気になる方は他の選手の名前もチェックしてみてください!
|