【奥布拉克】このサッカー選手は誰?
2021.01.05 15:00 Tue
サッカー選手の名前を中国語で表記したら…?中国では、基本的に海外の選手名やチーム名を漢字による音訳をして表記していますが、そのまま漢字に置き換えることが難しい場合もあり、愛称が用いられることも多くあります。この企画では、現役を問わずあるサッカー選手の名前を中国語表記で出題します。それが誰を指すのか、当ててみてください!
問題:「杨·奥布拉克」
難易度:低
さすがにこれだけでは分からない方も多いと思うので、ここでヒントです!
ヒント①:马德里竞技 (アトレティコ・マドリー)所属です。
ヒント②:中国語で「杨」は「yáng」と発音し、姓に用いられます。
ヒント③:ラ・リーガで外国籍の選手として初めて100試合無失点を達成しました。
ヒントを見て、もう分かった方もいるのではないでしょうか?それでは、正解発表です。
正解はこちら!
「奥布拉克」の読み方は…「オブラク」でした。そう、アトレティコ・マドリーに所属するスロベニア代表GKヤン・オブラクです。
アトレティコでは、2015-16シーズンから4シーズン連続でリーガ最優秀ゴールキーパー賞であるサモラ賞を受賞しました。2020年6月にはリーガ史上最速で100試合無失点を達成し、それまでに要したのはわずか182試合と出場試合の半数以上がクリーンシートという驚異的な数字が話題になりました。
ドイツの移籍市場専門サイト『transfermarkt』による推定市場価値で2019年12月に1億ユーロとされ、その数字はゴールキーパー歴代最高記録となっています。
サッカー選手クイズ、いかがでしたか?気になる方は他の選手の名前もチェックしてみてください!
問題:「杨·奥布拉克」
難易度:低
ヒント①:马德里竞技 (アトレティコ・マドリー)所属です。
ヒント②:中国語で「杨」は「yáng」と発音し、姓に用いられます。
ヒント③:ラ・リーガで外国籍の選手として初めて100試合無失点を達成しました。
ヒントを見て、もう分かった方もいるのではないでしょうか?それでは、正解発表です。
「奥布拉克」の読み方は…「オブラク」でした。そう、アトレティコ・マドリーに所属するスロベニア代表GKヤン・オブラクです。
アトレティコでは、2015-16シーズンから4シーズン連続でリーガ最優秀ゴールキーパー賞であるサモラ賞を受賞しました。2020年6月にはリーガ史上最速で100試合無失点を達成し、それまでに要したのはわずか182試合と出場試合の半数以上がクリーンシートという驚異的な数字が話題になりました。
ドイツの移籍市場専門サイト『transfermarkt』による推定市場価値で2019年12月に1億ユーロとされ、その数字はゴールキーパー歴代最高記録となっています。
サッカー選手クイズ、いかがでしたか?気になる方は他の選手の名前もチェックしてみてください!
|