【哈维】このサッカー選手は誰?

サッカー選手の名前を中国語で表記したら…?中国では、基本的に海外の選手名やチーム名を漢字による音訳をして表記していますが、そのまま漢字に置き換えることが難しい場合もあり、愛称が用いられることも多くあります。この企画では、現役を問わずあるサッカー選手の名前を中国語表記で出題します。それが誰を指すのか、当ててみてください!


問題:「哈维尔·埃尔南德斯」
難易度:中
さすがにこれだけでは分からない方も多いと思うので、ここでヒントです!


ヒント①: 本名ではなく、愛称の「哈维」で呼ばれます。
ヒント②: 中国語で「维」は「wéi」と発音し、女神ヴィーナスは「维纳斯」と表記します。


ヒント③: 現役時代にはバルセロナとスペイン代表の黄金時代を担いました。


ヒントを見て、もう分かった方もいるのではないでしょうか?それでは、正解発表です。

正解はこちら!

「哈维」の読み方は…「チャビ」でした。そう、元スペイン代表MFチャビ・エルナンデス氏です。

バルセロナのフィロソフィーを体現した男、チャビ氏の魅力は卓越した戦術眼にありました。常に味方の選択肢を増やすポジショニング、数手先を読んだゲームメイクにより試合を支配。相手が隙を見せれば得点に直結するプレーを披露し、1998年～2015年までのバルセロナ在籍時にはチャンピオンズリーグ4回、リーガエスパニョーラ8回を含む計25回ものタイトル獲得の中心選手となりました。

溜息の出るような美しいフットボールを志向するチャビ。しかしその反面、自らの認めないプレーをするチームに対してはかなり辛辣な発言を浴びせることで有名です。2009年のチャンピオンズリーグ準々決勝で対戦相手だったチェルシーが極端に守備的な戦術を採り、スコアレスドローに終わった際には「片方のチーム(バルセロナ)はサッカーをしようとしていたが、もう一方のチーム(チェルシー)はそうではなかった」と憤り、その潔癖な人柄とフットボールに対する美学を感じさせています。

現役最後にプレーしたカタールのアル・サッドで今も監督として指揮を執るチャビ氏ですが、指揮官としてバルセロナに凱旋する日が訪れるでしょうか。ちなみに今日が41歳の誕生日です。

サッカー選手クイズ、いかがでしたか?気になる方は他の選手の名前もチェックしてみてください!