【诺伊尔】このサッカー選手は誰?
2020.11.28 15:00 Sat
サッカー選手の名前を中国語で表記したら…?中国では、基本的に海外の選手名やチーム名を漢字による音訳をして表記していますが、そのまま漢字に置き換えることが難しい場合もあり、愛称が用いられることも多くあります。この企画では、あるサッカー選手の名前を中国語表記で出題します。それが誰を指すのか、当ててみてください!
問題:「曼努埃尔·诺伊尔」
さすがにこれだけでは分からない方も多いと思うので、ここでヒントです!
ヒント①:試合の組み立てを行う「スイーパー・キーパー」の先駆者的存在です。
ヒント②:中国語で「埃」は「ほこり」という意味ですが、音訳語で「エ」を表す時にも使います。(埃及=エジプト)
ヒント③:元日本代表DFの内田篤人氏と仲が良かったことで知られています。
ヒントを見て、もう分かった方もいるのではないでしょうか?それでは、正解発表です。
正解はこちら!
「诺伊尔」の読み方は…「ノイアー」でした。そう、バイエルンのドイツ代表GKマヌエル・ノイアーです。
至近距離からのシュートへの反射神経も屈指ながら、フィールドプレーヤー顔負けの足元の技術も持ち、時にはボックス外に飛び出ることもあります。現代型のGKの象徴的存在です。
サッカー選手クイズ、いかがでしたか?気になる方は他の選手の名前もチェックしてみてください!
問題:「曼努埃尔·诺伊尔」
さすがにこれだけでは分からない方も多いと思うので、ここでヒントです!
ヒント①:試合の組み立てを行う「スイーパー・キーパー」の先駆者的存在です。
ヒント②:中国語で「埃」は「ほこり」という意味ですが、音訳語で「エ」を表す時にも使います。(埃及=エジプト)
ヒント③:元日本代表DFの内田篤人氏と仲が良かったことで知られています。
ヒントを見て、もう分かった方もいるのではないでしょうか?それでは、正解発表です。
正解はこちら!
「诺伊尔」の読み方は…「ノイアー」でした。そう、バイエルンのドイツ代表GKマヌエル・ノイアーです。
至近距離からのシュートへの反射神経も屈指ながら、フィールドプレーヤー顔負けの足元の技術も持ち、時にはボックス外に飛び出ることもあります。現代型のGKの象徴的存在です。
サッカー選手クイズ、いかがでしたか?気になる方は他の選手の名前もチェックしてみてください!
|