千葉MFアランダが契約満了で退団「私はチームを離れますが、心は皆さんと共にあり続けます。いつかまたお会いできますように」
2017.12.07 16:41 Thu
▽ジェフユナイテッド千葉は7日、パラグアイ人MFアランダ(32)との契約満了を発表した。
▽昨シーズン、パラグアイのオリンピアから加入したアランダ。2年目の今シーズンは明治安田生命J2リーグで16試合に出場し2ゴールをマークした。
▽今回、契約満了に伴ってクラブを退団することとなったアランダは、クラブの公式サイトで以下のようにコメントしている。
「いつも暖かく応援してくださった、サポーターの皆さんに深く感謝いたします。
今シーズンは、選手として、ピッチの上で、チームに、貢献することができなかったこと、とても恥ずかしく、歯がゆく思います。ただ、それでも、どんな時でも、自分の持っているものを表現しようと、チームの力に少しでもなれるように、最大限、努力してきました。日本でプレーするチャンスを、与えてくれたクラブに感謝していますし、自分でもその選択をしたことに、後悔はありません」
「ジェフというクラブは、これからも常に、私の”心のクラブ”であり、J1復帰、という目標を成し遂げられるよう、見守り、共に闘い、応援し続けます。チームを支える、マネージャー、トレーナー、食堂スタッフなどの、裏方と言われる方々にも、本当にお世話になりました。いつ、誰に対しても、リスペクトを持って接し、普段の仕事に対する姿勢から、私も日本人の心、日本の文化について、たくさん学ばせてもらいました。
▽昨シーズン、パラグアイのオリンピアから加入したアランダ。2年目の今シーズンは明治安田生命J2リーグで16試合に出場し2ゴールをマークした。
「いつも暖かく応援してくださった、サポーターの皆さんに深く感謝いたします。
今シーズンは、選手として、ピッチの上で、チームに、貢献することができなかったこと、とても恥ずかしく、歯がゆく思います。ただ、それでも、どんな時でも、自分の持っているものを表現しようと、チームの力に少しでもなれるように、最大限、努力してきました。日本でプレーするチャンスを、与えてくれたクラブに感謝していますし、自分でもその選択をしたことに、後悔はありません」
「ジェフというクラブは、これからも常に、私の”心のクラブ”であり、J1復帰、という目標を成し遂げられるよう、見守り、共に闘い、応援し続けます。チームを支える、マネージャー、トレーナー、食堂スタッフなどの、裏方と言われる方々にも、本当にお世話になりました。いつ、誰に対しても、リスペクトを持って接し、普段の仕事に対する姿勢から、私も日本人の心、日本の文化について、たくさん学ばせてもらいました。
「クラブに関わる全てのみなさん、本当にありがとうございました。私はチームを離れますが、心は皆さんと共にあり続けます。いつかまたお会いできますように。ジェフユナイテッド市原・千葉が、これからも前進し続けるよう、祈っています」
|
関連ニュース