【舒梅切尔】このサッカー選手は誰?
2020.11.18 15:00 Wed
サッカー選手の名前を中国語で表記したら…?中国では、基本的に海外の選手名やチーム名を漢字による音訳をして表記していますが、そのまま漢字に置き換えることが難しい場合もあり、愛称が用いられることも多くあります。この企画では、現役を問わずあるサッカー選手の名前を中国語表記で出題します。それが誰を指すのか、当ててみてください!
問題:「彼得·舒梅切尔」
さすがにこれだけでは分からない方も多いと思うので、ここでヒントです!
ヒント①:元々ハンドボールのキーパーでしたが、スカウトされてサッカーに転向しました。
ヒント②:日本でも人気の児童書「ピーターラビット」は中国語で「彼得兔」と表記するそうです。
ヒント③:現役時代の愛称はグレートデーン(偉大なるデンマーク人)でした。
ヒントを見て、もう分かった方もいるのではないでしょうか?それでは、正解発表です。
正解はこちら!
「舒梅切尔」の読み方は…「シュマイケル」でした。そう、90年代世界最高のゴールキーパーとして君臨した元デンマーク代表守護神のピーター・シュマイケル氏です。
シュマイケル氏は、広い守備範囲、反応力、判断力、統率力、足下の巧さと、現代ゴールキーパーに必要な資質をすべて兼ね備え、そのセービングは「美」という言葉が最も相応しく最後方でチームを鼓舞する姿は稀にみる存在感を示しました。
ちなみに、シュマイケル氏は今日が57歳の誕生日です。おめでとうございます!
サッカー選手クイズ、いかがでしたか?気になる方は他の選手の名前もチェックしてみてください!
問題:「彼得·舒梅切尔」
さすがにこれだけでは分からない方も多いと思うので、ここでヒントです!
ヒント①:元々ハンドボールのキーパーでしたが、スカウトされてサッカーに転向しました。
ヒント②:日本でも人気の児童書「ピーターラビット」は中国語で「彼得兔」と表記するそうです。
ヒント③:現役時代の愛称はグレートデーン(偉大なるデンマーク人)でした。
ヒントを見て、もう分かった方もいるのではないでしょうか?それでは、正解発表です。
正解はこちら!
「舒梅切尔」の読み方は…「シュマイケル」でした。そう、90年代世界最高のゴールキーパーとして君臨した元デンマーク代表守護神のピーター・シュマイケル氏です。
シュマイケル氏は、広い守備範囲、反応力、判断力、統率力、足下の巧さと、現代ゴールキーパーに必要な資質をすべて兼ね備え、そのセービングは「美」という言葉が最も相応しく最後方でチームを鼓舞する姿は稀にみる存在感を示しました。
ちなみに、シュマイケル氏は今日が57歳の誕生日です。おめでとうございます!
サッカー選手クイズ、いかがでしたか?気になる方は他の選手の名前もチェックしてみてください!
|
関連ニュース