【原ゆみこのマドリッド】相手がマドリーじゃなきゃ勝てる…2018.05.19 21:30 Sat

twitterfacebookhatenalinegplus
photo
▽「男女合同どころか、全チーム出て来るって!?」そんな風に私が呆気に取られていたのは金曜日、ネプトゥーノの噴水前に組まれた祝勝イベント用舞台を眺めながら、アトレティコがヨーロッパリーグのトロフィーと共に到着するのを待っていた時のことでした。いやあ、予想通り、リーガ1部2連覇を果たした女子チームは男子と2台、オープンデッキバスを連ね、マドリッド市庁舎、大聖堂、マドリッド州庁舎を回るパレードをしていたんですけどね。どうやら今季のカンテラ(ユース組織)は非常に出来が良かったようで、全てのカテゴリーで優勝。そこで小さな子供たちから順に男女、計10チーム程が次々、舞台に上がり、すでにかなり集まっていたファンの前でお祝いって、これって完全に男子トップチームに便乗していない?

女子に続いてアトレティコ男子のバスが煙に包まれて会場入り

アトレティコの選手たちがバスの上ではしゃいでいる

本当にはしゃいでいる

カンテラのチームも舞台に上がる


▽まあ、祝勝イベントのことはまた後で報告しますが、そのアトレティコのEL決勝があった水曜はまず午前中、コリセウム・アルフォンソ・ペレスまで私は足を運ぶことに。いえ、練習はすでに前節、セビージャがベティスと引き分けたせいで、来季のEL予選出場権をもらえる7位になれないことが確定。今週末土曜の最終節はアウェイで降格チームのマラガとの消化試合のヘタフェだというのに何故か、puerta cerrada(プエルタ・セラーダ/非公開)のセッションだったため、練習は見ることができなかったんですけどね。おかげで数人いた日本人ファンたちもスタジアムのロビーで柴崎岳選手が着替えて出て来るのを待っているしかなかったのは気の毒だったんですが、その日の私の目的はボルダラス監督の契約延長発表記者会見。

▽非公式にはしばらく前から確定済みになっていたものの、リーガの結末がついたため、ようやく2年間の延長が発表されたんですが、スポーツディレクターのプラナス氏と一緒に現れたボルダラス監督は1部再昇格後の初シーズンを「La temporada es de sobresaliente, le daría un 9'5/ラ・テンポラーダ・エス・デ・ソブレサリエンテ、レ・ダリア・ウン・ヌエベ・コンマ・シンコ(今季の成績は最優秀、9.5点をつけたいね)」と評価。先日、兄貴分のアトレティコとのミニダービーの後などはやはりヨーロッパの夢が消えてしまったため、ご機嫌斜めだったんでしょうね。日本人記者から出た柴崎選手に関しての質問を「今はチームのことを話したい」と一蹴していたものの、この日は「人としてのレベルではとても満足している」と答えてくれました。

▽ただ、「Futbolísticamente nos hubiera gustado que rendimiento fuera mayor/フットボリスティカメンテ・ノス・ウビエラ・グスタードー・ケ・レンディミエントー・フエラ・マジョール(サッカー的にはもっと大きなパフォーマンスがあった方が良かった)」そうで、うーん、確かに最近は出番も多くありませんでしたからね。もちろん、「だが簡単ではない。彼だけでなく、世界最高のリーガ1部にデビューした皆に起こったことだ」とフォローしてくれていましたが、翌日、シーズン終了を告げるチーム全員揃っての教会への献花を終えたヘタフェのプレーを見られるのも土曜午後6時30分(日本時間翌午前1時30分)からのマラガ戦が最後。これで彼らもバケーション入りですから、せめてピッチで柴崎選手の雄姿を見られるといいんですが…。

▽そして夕方にはEL決勝のパブリック・ビューイングが行われるワンダ・メトロポリターノに向かった私でしたが、グラウンドには3方のスタンドに向けて5台の大型スクリーンが設置されていたものの、何と記者席の前にはないという逆境に遭遇。正面スタンドの両脇にある電光スコアボードで見る破目になった上、キックオフまでは場内を埋める、2万5000人のアトレティコファンが盛り上がる様子ばかり映っていたため、本当に観戦できるのか不安になったものでしたが、大丈夫。普段通り、スピーカーでラインアップが発表された後、いよいよリヨンからの中継が始まりました!

▽え、開始3分にはパイエのスルーパスからジェルマンにフリーでシュートを撃たれたり、酒井宏樹選手の負傷中、レギュラーになったサールにも狙われたりと、序盤のアトレティコは相手の勢いに押され、パスが3回も続かない恐ろしい有様じゃなかったかって?いやあ、私も開会セレモニー中にオリンピック・マルセイユのサポーターが陣取るゴール裏席がbengala(ベンガラ/発煙筒)で赤く燃え上がり、ピッチまで白く煙に覆われて、お隣さんとPSGのCL16強対戦2ndレグのパルク・デ・プランス化しているのには閉口したんですけどね。まさか、そのせいでボールが見えにくかったなんて言い訳はしなくても、彼らにはよくあることだったため、ハラハラしつつも視界が良くなるのを待っていたところ…。

▽何と前半21分、アトレティコが先制点を取ってしまったんですよ!キッカケを作ってくれたのはマルセイユのアンギッサで、GKマンダンダから受けたパスを自陣エリアから近い場所で逃してしまったから、さあ大変。詰めていたガビが戻したボールをグリーズマンが持ち込み、どうやら相手が顔馴染みだったのが吉と出たんでしょうか。「彼はボクが右側に蹴ると予想して動いた。フランス代表の練習ではいつもそっちへ撃っているから。それで試合前、自分に言ったんだ。もし1対1になったら、反対に蹴ってやろうって。Y funcionó bien/イ・フンシオノ・ビエン(おかげで上手くいったよ)」と当人も後で言っていた通り、見事にゴールを決めてしまったとなれば、ワンダで応援していたファンたちもどんなに喜んだことか。

▽いやあ、これにはルディ・ガルシア監督も「ウチのミスから失点した。アトレティコのようなチームにこういう失敗をすると高くつく」と嘆いていたんですが、32分には更なる不幸がマルセイユを襲うことに。いえ、チームの入場時に当人がサッカー界の迷信を無視して、勝ち取る前のトロフィーに触れてしまったせいだとは思いませんけどね。体調が100%でなかった司令塔のパイエがふくらはぎを痛め、代表チームメートのグリーズマンに慰められながら、早々にマキシム・ロペスと交代って、もしや2014年のCL決勝でジエゴ・コスタが10分ともたなかったアトレティコと似た目が敵に出ている?

▽実際、マルセイユの選手たちの士気にそれが影響を与えたのもあったか、0-1のまま後半に入った彼らは、うーん、ミス続きでイエローカードももらってしまい、エミレーツ・スタジアムの二の舞を懸念されたヴルサリコがシメオネ監督と”モノ"・ブルゴス第2監督の事前の打ち合わせ通り、フアンフランに代わったおかげもあったんですかね。いきなり「相手のレベルが上がった」(ルディ・ガルシア監督)という変身を見せ、4分にはサウールの奪ったボールを「El sábado me dio el a mí una asistencia y hoy me ha tocado a mí/エル・サバドー・メ・ディオ・エル・ア・ミー・ウナ・アシステンシア・イ・オイ・メ・ア・トカードー・ア・ミ(土曜は彼がボクにアシストしてくれて、今日は自分に回った)」というコケが繋ぐと、またしてもグリーズマンが今度はマンダンダの頭上を越えるシュートで2点目をゲット。

▽いやあ、そのヘタフェ戦だって、0-1で勝っていたアトレティコですし、ゴールには”San/サン(聖)”オブラクもいたので、この時には「敵のミスに乗じただけ」とか、後々言われないで済むと私もホッとしたものでしたけどね。それでも35分にはミトログルのヘッドがゴールポストを直撃なんてこともあったため、助かった面もあったんですが、まさか44分にはまたコケがラストパスを送り、ガビが3点目まで取ってくれるとは一体、誰に予想できたでしょう!

▽ええ、これにはCAS(スポーツ仲裁裁判所)がベンチ入り禁止処分の一時停止措置を却下。結局、準決勝アーセナル戦2ndレグ同様、1人観戦したパルク・オリンピック・リヨンのパルコ(貴賓席)でシメオネ監督も安心できたに違いませんって。何せ、「Perdimos una faltando dos minutos, otra en penales y nos volvimos a levantar/ペルディモス・ウナ・ファルタンドー・ドス・ミヌートス、オトラ・エン・ペナレス・イ・ノス・ボルビモス・ア・レバンタール(ウチは残り2分で、もう1つはPK戦で負けたが、再び立ち上がった)」(シメオネ監督)という、2014年、2016年CL決勝でお隣さんに連敗して以来の決勝でしたからね。相手はマドリーではないとて、点は沢山取っておくにこしたことありませんって。

▽するとこの直後、ベンチの方へ走って行ったグリーズマンがフェルナンド・トーレスを出すように”モノ”・ブルゴス第2監督に進言。ちょっと前にはコレアをトーマスに代え、守備固めに入っていたアトレティコでしたが、おかげで3人目の交代選手として、今季限りでチームを去ることを発表したエル・ニーニョ(子供/トーレスの愛称)がピッチに入ることができたのは、本当に良かったかと。彼が心から敬愛するチームもそのまま0-3で勝利して、キャプテンのガビと一緒にアトレティコで自身、初めて獲得したトロフィーを掲げられるなんて、もしや今季、CLをグループリーグで敗退。めぼしいライバルが少ないELに河岸を変えられたのはラッキーだった?

▽実際、アゼルバイジャンのカラバフに2戦連続引き分けて、決勝トーナメント進出が厳しくなった際など、「今はELなんてクソみたいなもんだ」と吐き捨てていたガビも、「Ahora me tengo que tragar mis palabras/アオラ・メ・テンゴ・ケ・トラガル・ミス・パラブラス(今は自分の言ったことを飲み込まないとね)」と苦笑いしていましたしね。ピッチでのお祝いではトーレスがスタンドのファンのところまで行ってメガフォンを握り、「Te quiero Atleticoc lo lo lo lo/テ・キエロ・アトレティ・ロ・ロ・ロ(アトレティコ、好きだよ)」と定番カンティコ(メロディーのついたシュプレヒコール)を歌っている珍しい姿なども見られましたし、何よりワンダや帰りのメトロ(地下鉄)でのファンのうかれようときたら。ええ、タイトル獲得に勝る喜びはないというのを私も心底、実感できましたっけ。

▽え、シメオネ監督は「Hay situaciones que le acercan a querer seguir con nosotros/アイ・シトゥアシネス・ケ・レ・アセルカン・ア・ケレール・セギール・コン・ノソトロス(私たちと一緒に続ける方に近づける状況はある)。彼がアトレティコで決勝を戦うのは3度目でうち2回優勝している。もっと財力のあるチームとウチはサッカー的にそれ程、離れている訳ではない」と言っていたものの、この決勝でMVPにもなったグリーズマンが残留するのか、出るのかは明らかにならなかったんだろうって?そうですね、ネプトゥーノでの祝賀イベントでもリュカが音頭をとって、「Giezmann quedate!/グリースマン・ケダテ(グリーズマン、残って!)」と詰めかけた5万人のファンも合唱してくれたんですけどね。

▽肝心の当人が「No es momento de hablar del future/ノー・エス・モメントーデ・アブラール・デル・フトゥロ(今は自分の未来を話す時じゃない)」とはぐらかしてばかりだったため、相変わらず、バルサへの移籍があるのかは不明。うーん、ヒル・マリン筆頭株主も「全てが彼中心に回るアトレティコで歴史を作るか、歴史の一部にはなれないクラブに行くのか、それはグリーズマンの気持ち次第」と言っていたように、あちらに行って出番もあまりなく、今は故郷のトルコでプレーしているアルダ・トゥランの例などは気に留めておいた方がいいかと。

▽あのネイマールでさえ、メッシがいる限り、自分はナンバーワンにはなれないと悟ってPSGへ移ったのは周知の事実ですからね。あ、そうそう、同じ金曜にはバルデベバス(バラハス空港)の練習場でセッション後、決起バーベキュー大会を開催。クリスチアーノ・ロナウドやカルバハルも回復し、最後の総合リハーサルとなる土曜午後8時45分(日本時間翌午前3時45分)からのリーガ最終節、ビジャレアル戦のためではなく、来週土曜のCL決勝に向けて士気を高めていたマドリーがキエフでリバプールを破り、優勝を果たした暁には8月15日のUEFAスーパーカップでアトレティコと対戦することに。

▽正直、すでにプレミアリーグが終わり、今週はマルベジャ(スペイン南部のビーチリゾート)で合宿をしているリバプールと当たった方がアトレティコには勝算はあるかと思いますが、クラブもバルサを上回る年棒2500ユーロ(約33億円)のオファーをグリーズマンに出したと聞いていますしね。その結果を見て、本当に今のチームはEL優勝止まりのレベルなのか、いつかはお隣さんを破ってCL優勝できるのか、検討してみるっていうのもいい手かもしれませんよ。

トーレスにとっては初めてのアトレティコ凱旋だ

ガビ、コケ、ゴディン、トーレスがマフラーを像に巻き付ける


▽そして祝賀イベントでは女子チームが舞台に立った後、待望の男子チームメンバーが1人1人名前を呼ばれて登場。ネプトゥーノ像にガビ、ゴディン、コケの3キャプテンと一緒にbufanda(ブファンダ/マフラー)を巻き付けに上がり、とうとう宿願を果たしたトーレスがスピーチの際、涙に声を詰まらせていたのには私も心を動かされましたが、実は彼にはもう1つ、お別れの舞台が。それはこの日曜午後6時30分(日本時間翌午前1時30分)からのエイバル戦で、一応、勝ち点1を取って、マドリーより上の2位でリーガを終わるというチームの目標もありますけどね。ワンダ・メトロポリターノがこれまでずっとアトレティコのアイドルでいてくれたトーレスに感謝を示し、盛大に送り出してくれるのは間違いないかと。

祝賀イベントは最後は男女一緒にクライマックスを迎えた


▽その一方で弟分のレガネスは土曜にベティスとの最終戦なんですが、こちらは4年間、2部Bから1部の高みまでチームを引き上げてくれたガリターノ監督とキャプテン、マントバーニがブタルケのファンとお別れすることに。いやあ、日曜ラストのバルサvsレアル・ソシエダ戦でもカンプ・ノウで最後となるプレーを披露するイニエスタへの送別モザイクが予定されていますし、どうやらこの週末はそこここで感動的なラストゲームが見られそうですね。
【マドリッド通信員】 原ゆみこ 南米旅行に行きたくてスペイン語を始めたが、語学留学以来スペインにはまって渡西を繰り返す。遊学4回目ながらサッカーに目覚めたのは2002年のW杯からという新米ファン。ワイン、生ハム、チーズが大好きで近所のタパス・バルの常連。今はスペイン人親父とバルでレアル・マドリーを応援している。
コメント
関連ニュース
thumb

先週末は☆☆☆☆☆…/原ゆみこのマドリッド

「めでたい結果になったもんだ」そんな風に私が喜びを噛みしめていたのは月曜日、マドリッドが前代未聞の1部リーグ5チーム体制になった今季、全員が揃って勝利したのはこの19節が初めてだと知った時のことでした。いやあ、20のうちの5チームですから、それこそダービーがないリーガ戦の方が珍しいくらいとあって、ようやくシーズン半分を終了した時点でのビンゴだったんですけどね。しかもうち4試合が1点差での決着とあって、とりわけ日曜最後に試合をしたレアル・マドリーなど、かなり危うい感じがしないでもなかったんですが、とりあえず、どんなだったか、順にお話ししていくことにすると。 金曜に先陣を切ったのは昨年中にコパ・デル・レイ32強対決で同じ弟分のレガネスに敗退したラージョで、長らく降格圏に沈んでいるため、懸念も一番大きかったんですけどね。年が変わったことで運気が変わったのか、前節にバジャドリー戦で勝利したことで勢いがついたのか、セルタをエスタディオ・バジェカスに迎えた試合では撃ち合って堂々勝利。ええ、開始4分にラウール・デ・トマスが直接FKで先制した後、12分にはアラウホ、17分にはアブドゥライ・バの与えたPKをマキシ・ゴメスに決められ、あっさり逆転されてしまったものの、38分には再びR.D.Tがスコアをイーブンに戻してくれたから、助かったの何のって。 おまけに彼は後半31分にもゴールを挙げ、ハットトリックでラージョを逆転に導いてくれたんですが、これみよがしのゴールゲッターぶりに、CF不在に悩むレンタル元の兄貴分が悔しい思いをするのは決して初めてのことではなし。近年でもモラタ(チェルシー)、マリアーノといった例がありますが、RMカスティージャ(マドリーのBチーム)出身組の出戻りは成功率があまり高くありませんからね。一応、この冬の市場での帰還のオプションはないそうですが、この日はロスタイムにベベもゴールを入れ、4-2で大勝、順位も1つ上がったラージョとはいえ、17位のセルタとはまだ勝ち点差が2。ホーム連戦となる日曜のレアル・ソシエダ戦でもきっと、ミチェル監督にはラウール・デ・トマスの決定力が必要になりそうです。 そして土曜には残りの弟分2チームがプレーしたんですが、正午からブタルケに最下位ウエスカを迎えたレガネスは後半38分にジョナタン・シウバのラストパスをエン・ネシリが流し込み、これが決勝点となって1-0で勝利。相手のGKサンタマリアがジョナタン・シウバやエル・ザールのシュートをparadon(パラドン/スーパーセーブ)しなければ、もっと余裕のあるスコアで勝てていたはずですが、この勝ち点3で順位も13位と上昇したため、この日曜のカンプ・ノウ訪問に余裕を持って挑めるかと。ええ、コパ16強対決では先週の1stレグでマドリーに3-0と完敗してしまった彼らですからね。 となれば、折しもエースのカリーソがウエスカ戦で足首を捻挫してしまったこともあり、水曜にブタルケでの2ndレグで奇跡のremontada(レモンターダ/逆転劇)を夢見るより、2-1でバルサに勝利して、世間を驚かせたシーズン前半戦の再現を目指す方がもう1つの兄貴分にもいい顔ができない?そんなレガネスはこの冬の市場で活発に動いていて、すでにGKセランテはJ2のアビスパ福岡に移籍。1月上旬にはFWブライトワイトをミドルスブラからレンタルしたかと思えば、マウロ・ドス・サントスに続き、この月曜にはラウール・ガルシアとも契約を解除し、オヘダもコルドバ(2部)に行くことに。手薄になった左SBにはマドリーからレンタルで修行に来ている19歳のGKレニンに話し相手ができるようにですかね。同じウクライナ人の21歳、クラベツをルゴ(2部)から、移籍金250万ユーロ(約3億円)を払って獲得していましたっけ。 一方、土曜の夜にビジャレアルとのアウェイ戦に臨んだヘタフェはベテランFWたちが活躍して1-2で勝利。後半7分に36才のエース、ホルヘ・モリーナのゴールで先制すると、31分にはカブレラがバッカのシュートをクリアしようとしてオウンゴールにしてしまったものの、41分にモリーナと交代でピッチに入った32歳のアンヘルが更に違いを見せます。30歳のマタからラストパスを受け、vaselina(バセリーナ/ループシュート)で勝ち越し点を入れてくれたとなれば、27歳のグアルディオラや23歳のアレホがコパ要員となってしまうのは仕方ない?同じことは26歳の柴崎岳選手にも言えるんですが、当人は今、アジアカップの日本代表に参加中ですからね。この火曜、やはり交代出場したアンヘルのゴールで1-0と勝った1stレグのリードを持って挑むホセ・ソリージャでのバジャドリー戦2ndレグでもアピールができないのはホント、間が悪いですよね。 え、この勝利のおかげでヨーロッパリーグ出場圏の6位に上がったヘタフェが金曜にはいよいよ、5位のアラベスをコリセウム・アルフォンソ・ペレスに迎えるのも楽しみだけど、やっぱり気になるのは日曜にプレーした兄貴分たちの出来の方じゃないかって?そうですね、まずは快晴ながら、気温の低かった午後1時、大勢のファンが詰めかけたワンダ・メトロポリターノでレバンテ戦をスタートさせたアトレティコというと。いやあ、いきなり開始8分でサビッチがダウン、左足のハムストリングの肉離れで全治1カ月という重傷を負い、ヒメネスと交代したのは今季のDF勢にありがちなことながら、ショックでしたけどね。もっと残念だったのは10分、カウンターからファンフラン、ビトロが繋ぎ、最後はコケがゴールを入れながら、VAR(ビデオ審判)により、得点が認められなかったことかと。 というのも最初、自陣でロドリゴがバーディからボールを奪った際、「Tenía claro que la jugada que la iba a revisar/テニア・クラーロ・ケ・ラ・フガダ・ケ・ラ・イバ・ア・レビサール(あのプレーは見直されるってわかっていたよ)。ボールは相手が持っていたし、ボクは前に出ようとして、腕をちょっと使ったから」と当人も後で認めていたんですが、いやでも、それってゴールが決まった後に問題にすること?おかげで相変わらず、「攻撃陣があまり良くなかった。Yo el primero, fallando pases, me pesaban las piernas/ジョ・エル・プリメーロ、ファジャンドー・パセス、メ・ペサバン・ラス・ピエルナス(まずボクがね。パスミスとか、とにかく足が重かった)」(グリーズマン)だったアトレティコは無得点のまま、ハーフタイムに入ることに。 それでも捨てる神あれば拾う神ありで、後半には彼らにツキが巡ってきて、ええ、12分、エリア内でトマスが折り返したパスが倒れていたブクチェビッチの腕に当たり、審判がペナルティを取ってくれたんですよ!うーん、これにはパコ・ロペス監督など、「今季協会から回ってきた通達では地面について体を支えている手に当たったプレーはハンドを取らないことになっていた」と後で抗議していましたけどね。VARでも判定は覆らず、グリーズマンがPKをしっかり決めてくれたため、ようやくアトレティコが1点をリードできたのは大きかったかと。 その後は滅多にない60%にもなるポゼッションとGKオブラクがモラレスの至近距離シュートを弾いてくれたおかげもあって、1-0のまま、勝った彼らでしたが、実はPKの1点のみで勝利するのは年内最後のエスパニョール戦に続いて、ホームでは2試合連続。それでもファンの熱い応援が衰えることはありませんでしたし、「Al final 1-0 es la misma victoria que 8-0, así que estamos contentos/アル・フィナル・ウノ・セロ・エス・ラ・ミスマ・ビクトリア・ケ・オチョ・セロ、アシー・ケ・エスタモス・コンテントス(最後は1-0でも8-0でも同じ勝利だから満足だよ)」(ロドリ)というのは、だったら1度くらい8点取ってみせてよというツッコミは置いておいて、本当ですからね。 何よりアウェイであまり勝てていない今季だけにホームでの白星はマストなんですが、実はここ4試合、アトレティコの得点は1点のみで、その全てがグリーズマンのものというのはかなり心配かと。おかげで先週ミッドウィークのコパ16強対決ジローナ戦でも彼にお休みを与えることができず、結果も1-1だったため、この水曜午後7時30分(日本時間翌午前3時30分)、ワンダでの2ndレグでも妥協して、せいぜいベンチ待機となれば、ジエゴ・コスタがリハビリを終えて戻って来る2月まで当人の体力がもつかどうか。 おかげで先日など、モラタ獲得の噂が急浮上、この日曜には当人と奥さんのイタリア人モデル、アリス・カンペッロさんがマハダオンダ(マドリッド近郊)のシュダッド・デポルティバ・ワンダ前にあるパステレリア(パンやスィーツのお店)、アトゥエルで目撃されたなんて情報まで入ってきたんですが、え、アトレティコはグリーズマンの超高額年棒のせいで、もう今季の人件費枠が残ってなかったんじゃないかって?はい、その通りで、いくらモラタが給料引き下げに前向きだからといって、誰か選手を売らない限り、何とかなるもんじゃないんですけどね。早くも候補はジェルソンとカリニッチと言われていますが、さて。ちなみに子供時代はアトレティコのカンテラ(ユース組織)でコケやデ・ヘア(マンチェスター・ユナイテッド)と一緒にプレーした彼ですが、その後はお隣さんに河岸を変えたため、ファンからはあまり歓迎するコメントが聞かれないのも難しいところですかね。 そして夜にはマドリーがベティスと対戦したんですが、キックオフから5人DF体制が敷かれていたのに目を丸くしてしまったのは決して、私だけではなかったのでは?だってえ、今季はペジェグリーニ監督がシステム変更してから、レガネスの調子が上向いてきたり、シメオネ監督もその手の敵を攻略しあぐねた挙句、逆療法で自らもCB3人にして、やっぱりダメだったりと他のチームではそういう手もありなんですけどね。まさかバラン、セルヒオ・ラモス、ナチョを並べ、右にカルバハル、左にレギロンなんて、こんなの天下のマドリーの沽券に関わるんじゃ。 それでもベティスが「マドリーが5人DFで出てきたせいで少し混乱した」」(セティエン監督)前半12分、カルバハルのシュートが敵DFに当たり、戻って来たボールをモドリッチが撃ち込んで先制ゴールにした時は結構、やるじゃないかなと思ったもんですけどね。ケチがついたのはアトレティコ風に敵にポゼッションを70%以上譲ってカウンターに賭けていた38分、せっかくバルベルデが独走したにも関わらず、フィニッシュ直前でボールを奪われてしまったのと、ハーフタイム入り直前、バルトラに押されたベンゼマが地面に手をついた際、右手小指を骨折してしまったことからだったでしょうか。 何せ、今はベイルもアセンシオもマリアーノも負傷中、ルーカス・バスケスもこの試合、前節の退場で出場停止だったため、先週は風邪で練習を休んでいたビニシウスまで、何度もタックルを浴びせたバルトラに「立っているより地面に倒れている方が多かった。ダイブするなよと言ったら、me ha llamado hijo de... bueno, se ha acordado de mi madre tres veces/メ・ア・ジャマードー・イホ・テ…ブエノ、セ・ア・アコルダードー・デ・ミ・マドレ・トレス・ベセス(…の息子って呼んで、いや、ボクの母を3度、思い出させてくれた)」と、惨々に言われながらも出ざる得ない緊急事態だったマドリーですからね。 結局、後半のピッチにベンゼマは戻って来ず、RMカスティージャのFWクリストフが入ったんですが、ボールはほぼベティスが独占、こんなにも自陣エリア近くに大勢いて守っているマドリーを見るのはファンにとって、屈辱的だったかと。そんな中、とうとう21分にはロ・チェルソのスルーパスがカナレスに通り、クルトワの代わりを務めたGKケイロル・ナバスが破られてしまったとなれば、年明けのレアル・ソシエダ戦に負け、首位バルサとは勝ち点差10、その直前のエイバル戦での勝利で13にまで開いていた彼らは一体、どうしたらいい? いやあ、絶体絶命の窮地を救ったのはまず、ベティスの同点ゴールを挙げたカナレスからして、以前、マドリーでプレーしていたのもそうなんですが、「El fútbol tiene esta magia de que el ex siempre hace daño/エル・フトボル・ティエネ・エスタ・マヒア・デ・ケ・エル・エックス・シエンプレ・アセ・ダーニョ(サッカーには常に元選手が打撃を与えるというマジックがある)」(ソラリ監督)というオチだったんですよ。ええ、28分、レギロンに代わってピッチに入ったセバージョスでしたが、2年前まで古巣だったベニト・ビジャマリンのファンから容赦ないpito(ピト/ブーイング)を受けたことに発奮。 ホアキンがセンターでボールを失い、エリアに向かったカセミロがカルバーリョに倒されてFKを獲得した42分、「Quería reivindicarme/ケリア・レイビンディカールメ(アピールしたかった)」とラモスにキッカーを譲ってもらうと、「GKのパウはスペイン代表でよく知っていたし、カセミロに軌道が見えないように前に立つように言った」のだそう。おかげでボールが壁の隙間を抜けてネットに入り、土壇場でマドリーが勝ち越し点をゲット。そのまま1-2で終わりましたが、試合後、普通だったら炎上もののこの日のプレースタイルにあまりマスコミの批判が向かなかったのは、これ以上、負けが込んだら、ロペテギ監督に続いてソラリ監督も早々に解任となって、マドリーの今季がシーズン前半で終わってしまう恐れがあったから? いやまあ、とにかく今はベンゼマも含め、前線以外にもクロース、マルコス・ジョレンテら、計7人もの選手が負傷中。月曜にはバジェホもハムストリングのケガで新たにリストに加わり、古今未曾有の人手不足の彼らですからね。それだけにベティス戦でもプレー時間をもらえなかったイスコとソラリ監督の断絶ぶりはかなりなものがあると伺われるんですが、大丈夫。今週は水曜午後9時30分(日本時間翌午前5時30分)から、レガネスとのコパ16強対決2ndレグがありますから、同様に出番のなかったマルセロと一緒にアピールするチャンスはきっともらえるかと。むしろ怖いのは土曜のセビージャ戦で、誰も回復しなかったら、サンティアゴ・ベルナベウで5人DF制…いや、ホームサポーターの前でそれだけはないと信じたいです。<hr>【マドリッド通信員】 原ゆみこ 南米旅行に行きたくてスペイン語を始めたが、語学留学以来スペインにはまって渡西を繰り返す。遊学4回目ながらサッカーに目覚めたのは2002年のW杯からという新米ファン。ワイン、生ハム、チーズが大好きで近所のタパス・バルの常連。今はスペイン人親父とバルでレアル・マドリーを応援している。 2019.01.15 14:30 Tue
twitterfacebook
thumb

だからって油断はできない…/原ゆみこのマドリッド

「そこそこ妥当な結果だったかも」そんな風に私が納得していたのは木曜日、コパ・デル・レイ16強対決に生き残っているマドリー勢の1stレグの結果を見比べていた時のことでした。いやあ、何せ今季はスペインの首都を本拠とするチームがリーガの4分の1に当たる5チームもあるため、互いに潰し合いになる可能性は元々、高かったんですけどね。1部チームが最初に参戦する32強対決から弟分ダービーとなり、レガネスがラージョをコパ敗退で降格圏脱出に専念させてあげたかと思いきや、しばらく前まで彼らとご一緒していた彼らも16位まで上がったとはいえ、まだ18位と勝ち点2差しかありませんからね。 となると、やはりリーガに専念すべきと兄貴分が1stレグで引導を渡してあげたのも思いやりからだった? 実際、コパを勝ち抜き続けると1月中全てのミッドウィークが試合で埋まってしまい、ヨーロッパの大会で普段から慣れていないチームだと、週末のリーガに響くこともなきにしろあらず。逆にそれがビッグクラブだと、あまり早い段階で敗退したりすると外聞が悪かったりするんですが、まだまだ決勝までの道のりは長いですしね。今はまだ、バルサの5年連続コパ優勝を阻んでくれるマドリー勢が出てこないかと私も見守っているしかないんですが…。 え、それで水曜の3試合はどんな様子だったのかって? 最初にキックオフしたのはアトレティコだったんですが、いやあ、ああも自分の予想が当たるとは。元々、少数精鋭のチームであるため、GKオブラクをアダンに変えたぐらいと、このジローナ戦ではローテーションをほとんどしなかったシメオネ監督なんですが、期待に背かず、働いてくれたのはグリーズマン。ええ、前半10分にカリニッチが出したパスに駆け込んでシュートしたところ、GKイライソスに当たったボールが枠にも助けられ、先制ゴールになったから、どんなに有難かったことか。 でもねえ、昨季も今季も勝利を挙げていないモンティリビだったせいですかね。相手はリーガ重視でエースのストゥアニ、ペドロ・ポロ、フアンペとレギュラー選手を何人も温存していたにも関わらず、34分にはロサノが山なりに放ったシュートをアダンが手に触れながら、「Es un balón que se dificulta por el aire/エス・ウン・バロン・ケ・セ・ディフィクルタ・ポル・エル・アイレ(空中で難しくなるボールだった)」と、その日は風が強かったせいもあったのか、止められなかったんですよ。おかげでせっかくのリードも泡と消えてしまうことに。 そこで昨季のコパ準々決勝のセビージャ戦で退場し、この試合で最後となるベンチ入り禁止処分をマスコミ用のボックス席で過ごしていたシメオネ監督は後半頭から、カンテラーノ(アトレティコBの選手)のモンテーロをコレアに代え、久々に中盤に戻って気分良くプレーしていたサウールを左SBに移すという手を打ったんですが、やはり相性の悪いスタジアムというのはあるんですかね。「ウチは2ndレグに向けていい結果を出すために来た。Tampoco veo mal el empate/タンポコ・ベオ・マル・エル・エンパテ(引き分けも悪くないよ)。ホームのファンの前で決着がつけられるし」(ヒメネス)という思いもあったせいか、唯一ゴールが期待できるグリーズマンも15分にはトマスと交代。当然のように試合はそのまま1-1で終わってしまいましたっけ。 まあ実際、アウェイで1点を取っているため、来週水曜のワンダ・メトロポリターノではスコアレスドローでも勝ち抜けられるというのは慰めにはなりますしね。気になるのは年初からこんな皆勤を続けていると、CL決勝トーナメントが始まる2月前にグリーズマンが疲れてしまうんじゃないかということですが、その頃には左足の小指中足骨のボルトを入れ替える手術をした母国ブラジルから帰還。今はマハダオンダ(マドリー近郊)の練習場でリハビリに励んでいるジエゴ・コスタが復帰している予定ですからね。それまではこの日曜正午(日本時間午後8時)からのレバンテ戦を始め、何とかグリーズマン、コレア、カリニッチらで乗り切っていくしかありません。 そしてアトレティコに1時間遅れてキックオフしたコリセウム・アルフォンソ・ペレスではヘタフェがバジャドリーに1-0で勝利。グアルディオラ、ロベル・イバニェス、イバン・アレホをスタメンに並べ、前線にローテーションをかけながら、「En la segunda parte ha sacado a todo el arsenal que tiene/エン・ラ・セグンダ・パルテ・ア・サカードー・ア・トードー・エル・アルセナル・ケ・ティエネ(後半に持てる戦力の全てを投入した)」と相手のセルヒオ監督も言っていた通り、ボルダラス監督が最後の20分からホルヘ・モリーナ、ポルティージョ、アンヘルとレギュラー陣をピッチに入れたのが実りました! ええ、後半ロスタイムにモリーナのシュートをGKジョエルが弾いたところ、アンヘルが頭で押し込んで虎の子の1点を奪っているんですから、見事なものじゃないですか。 ただまあ、こちらは来週火曜の2ndレグがホセ・ソリージャということでまだ、準々決勝進出は安泰とは言えないんですが、ヘタフェはリーガでも7位とかなり、余裕のある位置につけていますからね。土曜のビジャレアル戦もアウェイなため、ちょっと移動が続いて大変ですが、相手も火曜にはコパでエスパニョールと戦っていますし、このままマドリー第3のチームの座を維持できるといいですよね。 そして水曜最後の時間帯にはレアル・マドリーがレガネスを迎える一戦がサンティアゴ・ベルナベウで始まったんですが、いやあ、先週末のレアル・ソシエダ戦に続き、観客の入りの悪かったことと言ったらもう。ええ、今季最低の4万4000人だったそうですが、前半のプレーぶりではそれも仕方なかったかと。この冬、ミドルスブラからレンタルで加入した弟分チームの新人FW、ブライトワイテに撃たれたシュートが入っていたら、それこそどうなっていたかわかりませんが、レガネスには「左SBはラウール・ガルシアを予定して練習していたが、彼の祖父が亡くなって、ガリシアに行かないといけなくなった」(ペレグリーノ監督)という不運が。 おかげでこのところ定番になった5DF制の左SBを本職ボランチのグンバウが務めていたところ、ハーフタイム間近、オドリオソラをエリア内で倒してしまったから、さあ大変! ペナルティとしては少々、微妙でしたが、与えられたPKをセルヒオ・ラモスが決めて、マドリーがリードします。更なる打撃となったのは後半24分の失点で、レガネスのキャプテン、ブスティンサが自陣エリア近くでパスをベンゼマに出すという大ポカを犯し、ビニシウスのラストパスをルーカス・バスケスが決めて点差が拡大。33分にはとうとう、これまで決定力不足で苦労していたビニシウスまでオドリオソラのクロスをvolea(ボレア/ボレーシュート)で叩き込み、3-0になったとなれば、もうこれで勝負ありですよね。 いえ、昨季などはこのレガネスに準々決勝、ホームでの2ndレグで逆転負けを喰らって敗退したマドリーですから、試合後もナチョなどは「Sabemos que no te puedes fiar de nadie/サベモス・ケ・ノー・テ・プエデス・フィアール・デ・ナディエ(どのチームも侮れないことはわかっている)」と用心深い姿勢は崩していませんでしたけどね。とはいえ、さすがに3点差ともなると、来週水曜のブタルケで相当な失態を犯さない限り、彼らの次ラウンド行きは確実かと。 そんなマドリーでは実は負傷禍が広がっていて、折しもレガネス戦直前にはGKクルトワが腰を痛め、全治10日となってしまったことが発覚。いえ、コパ専任GKとして、この日もレベルの高いプレーを披露してくれたケイロル・ナバスがいるため、守護神のポジションは大丈夫なんですけどね。ベイル、アセンシオ、マリアーノ、クロースらは日曜午後8個45分(日本時間翌午前4時45分)からのベティス戦にもまだ出られないため、マンチェスター・シティから移籍してわずか3日でデビューを果たしたブラヒム・ディアス、そしてビニシウスの10代ペアが実力をアピールする試合が増えたと思えば、逆に楽しみになる?それにしてもレガネス戦でも途中出場と、こんな人出不足になっても先発させてもらえないイスコって、やっぱりあまり、ソラリ監督に信頼してもらえていないんですかね。 2019.01.10 22:20 Thu
twitterfacebook
thumb

まだ先は長い…/原ゆみこのマドリッド

「すぐさまゴールを当てにできる訳じゃないわよね」そんな風に私が首を傾げていたのは月曜日、サンティアゴ・ベルナベウでブラヒム・ディアスの入団プレゼンが行われているのを見た時のことでした。いやあ、今年の6月まで待てばマンチェスター・シティとの契約が満了となり、移籍金を一銭も払わなくていいにも関わらず、レアル・マドリーが1500万ユーロ(約19億円)、プラス達成オプション500万ユーロ(約6億円)という大金を出したり、契約解除金額がイスコやアセンシオの7億ユーロ(約900億円)を上回る7億5000万ユーロに設定されているのを見ると、それだけ期待されている選手だというのはわかりますけどね。 もちろん2025年までの契約を結んだ当人も「シティから出る決断をした時、考えたのは3つの選択肢だけ。La primera, jugar en el Madrid; la segunda, jugar en el Madrid y la tercera, jugar en el Madrid/ラ・プリメーラ、フガール・エン・エル・マドリッド;ラ・セグンダ、フガール・エン・エル・マドリッド・イ・ラ・テルセーラ、フガール・エン・エル・マドリッド(1番目がマドリーでプレーすること、2番目もマドリーでプレーすること、そして3番目もマドリーでプレーすること)」とベルナベウのアンテパルコ(貴賓席前ホール)での晴れの舞台で話し、移籍が叶った喜びを強調していたのは初々しくて良かったかと。 ただちょうど、前日は18歳のビニシウスがやはりまだ、クリスチアーノ・ロナウドどころか、ベイルの代わりをするまでにも至っていないのを確認したばかりだったせいもあるんでしょうか。いくらグアルディオラ監督が出したがらなかった将来有望な選手とはいえ、ブラヒムはまだ19歳。確かにその年齢のイスコはマラガでペレグリーニ監督(現ウェストハム)の信頼を受け、当時、ユースチーム所属でラ・ロサレダ(マラガのホーム)の試合ではrecogepelota(レコヘペロータ/ボールボーイ)を務めていた当人にとって、憧れの先輩だったとはいえ、ここは毎シーズン、全てのタイトルを争うことが義務付けられているマドリーなんですよ。 どの対戦相手も常に気合いを入れて挑んでくるため、イングランドでの3年間、公式戦5試合出場2得点という実績しかない彼はまだ、プレー時間の獲得を目指す段階じゃない?それ以上に夏のUEFAスーパーカップでお隣さんに負け、リーガでも首位に水を開けられ、10月末にはロペテギ監督が解任。クラブW杯で優勝したことで評価が上がったものの、後任のソラリ監督も年明けからの2試合に勝利できず、再びクライシス入りが噂されているチームにはもっと即戦力、ゴールをガンガン決めてくれるクラックが必要なんじゃないかと思ってしまうファンはきっと、私だけではなかったかと。 まあ、ブラヒムがマドリーの救世主になってくれるかどうかはともかく、弟分のレガネスとラージョが先だって試合した後、日曜にあったマドリー勢残り3チームの18節がどうだったか、お伝えしていくことにすると。それがマドリー以外についても嬉しいお知らせができなくて、先陣を切ったアトレティコはサンチェス・ピスファンで3位のセビージャとガチンコ対決。どうやら左SB絶賛修行中ながら、最近は「Tengo ganas de volver al medio, de acomodarme en el centro del campo/テンゴ・ガナス・デ・ボルベル・アル・メディオ、デ・アコモダールメ・エン・エル・セントロ・デル・カンポ(中盤に戻りたいという気持ちはある。ピッチの中央で落ち着きたいっていうね)」と本音も出てしまうサウールの前にレマルを置いたせいだったんでしょうか。 彼らでは33歳になっても血気盛んなヘスス・ナバスをコントロールすることができず、直前のアンドレ・シウバのシュートはGKオブラクが触ってゴール枠に逃げたものの、とうとう前半36分には失点してしまうことに。ええ、ナバスのパスをカリーソが繋ぎ、ゴール前のベン・イェデルに決められてしまったから、さあ大変!とはいえ、この時の失点は前半終了間際、トマスの獲得した敵エリア近くのFKをグリーズマンが見事にゴールに変え、「Esto es el Atlético, con muy poquito te crean ocasiones/エスト・エス・エル・アトレティコ、コン・ムイ・ポキート・テ・クレアン・オカシオネス(これがアトレティコ、ほんの少しのことからでもチャンスを作る)」(カリーソ)と、セビージャにショックを与えてハーフタイムに入ったんですが…。 後半はシメオネ監督がコケを左サイドに回し、カンテラーノ(アトレティコB出身の選手)の後輩に手を貸すように配慮、ベン・イェデルやナバスのシュートを凌いだ彼らでしたが、残念なのは37分、せっかく1対1のチャンスを掴んだグリーズマンがGKバシリクに止められてしまったこと。いやあ、これも他の選手だったら、そういう日もあるさと諦められるんですけどね。昨夏、2000万ユーロ(約25億円)という破格の年棒で契約延長、そのせいでクラブの人件費枠がいっぱいになり、彼の5分の1しか給料をもらっていないオブラク、今季いっぱいで契約が終わるゴディンら、ベテランとの延長交渉もままならないといった事情を鑑みると、ここは絶対決めて欲しかったところですが、まあ、こればっかりはねえ。 結局、最後はトマスのシュートもバシリクにそらされてしまい、1-1の引き分けで試合は終わったんですが、おかげでアトレティコのアウェイ勝利数は2つのまま(9試合2勝6分け1敗)。セビージャとの差は勝ち点2のままで、2位の座は死守しましたが、いつの日か、首位に立ちたいと願うなら、とにかくこの内弁慶な性格を直してくれないと。うーん、今週控えている水曜午後7時30分(日本時間翌午前3時30分)からのコパ・デル・レイ16強対決ジローナ戦1stレグもモンティリビですしね。相手が1部に上がってきてから、まだ1勝もできていないスタジアムというのは気になりますが、16日にはワンダ・メトロポリターノで2ndレグがあるため、こちらは引き分けでもいいかもしれません。 そして続きの時間帯でレアル・ソシエダをベルナベウに迎えたお隣さんだったんですが、いやあ、年明け最初のビジャレアル戦で学ばなかったんですかね。何と開始2分、カセミロがミケル・メリーノをエリア内で倒し、ウィリアム・ホセにPKを決められて、この日もマドリーは1点ビハインドで試合を始めることに。ただその後が違っていて、彼らはいつになっても同点ゴールを挙げられないんです。そうこうするうち、後半16分にはルーカス・バスケスが2枚目のイエローカードをもらって退場って、いえ、往年の彼らだったら、DNAに染み込んだ「奇跡のremontada(レモンターダ/逆転劇)」体質が発現しても決しておかしくない状況だったんですけどね。 この日はその2分後、ビニシウスがGKルリに倒されながら、主審がVAR(ビデオ・アシスタント・レフェリー)による見直しをしてくれないという不運も重なり、後で前半のセットプレーでかつての同僚、イジャラメンディにバランスを崩されたセルヒオ・ラモスも「Los penaltis son clarisimos. El de Vinicius es escandaloso/ロス・ペナルティス・ソン・クラリシモス。エル・デ・ビニシウス・エス・エスカンダローソ(ペナルティなのははっきりしていた。ビニシウスのに至ってはもうスキャンダルそのもの)。せめて笛を吹いてから、訊くこともできたのに」と怒っていたんですけどね。 惜しいベンゼマやラモスのシュートがGKルリにparadon(パラドン/スーパーセーブ)されてしまったせいもありましたが、すでに負傷中のベイルがパルコ観戦を切り上げ、スタジアムを出ていた38分、ウィリアム・ホセのクロスをルーベン・パルドにヘッドで決められ、最後は0-2で負けてしまったから、一体どうしたものか。いやあ、この惨状にはモドリッチなど、「Hay que ver por que no metemos goles/アイ・ケ・ベル・ポル・ケ・ノー・メテモス・ゴーレス(どうしてゴールを挙げられないのか考えないといけない)。物事が上手くいく時、ツキも伴っているのに理由があるように、ダメな時にはその理由もあるのだから」と試合後のミックスゾーンでコメント。 キックオフ直後の失点が続いているのにも「Esto es solo falta de concentración/エスト・エス・ソロ・ファルタ・デ・コンセントラシオン(あれは集中力不足なだけ)で、今は避けないといけない。ウチはゴールがなかなか入らないからね。それだけじゃなくて、足りないことは他にもある」と反省していましたが、ごもっとも。ロナウドのいない今、そう簡単に取られたら取り返すという訳にはいかないんですから、当面は失点が少ないチームを目指す方が論理的?ええ、とりわけこの水曜午後9時30分(日本時間翌午前5時30分)からのコパ・ミニダービー、レガネスを迎えての1stレグではまあ、クロースがソシエダ戦で左太ももの肉離れを起こし、全治3週間となってしまったのもありますが、基本、ソラリ監督もローテーションで対応するはずですからね。 その日がブラヒムのデビューとなるかはわかりませんが、ベイル、アセンシオ、マルコス・ジョレンテ、マリアーノも負傷のリハビリ中なため、バジェホやレギロン、バルベルデ、セバージョスといったところから、まず気合いの入った守備を見せてもらうことにして、週末のベティス戦でリーガの立て直しを図っていくしかないかと思いますが…とにかく奮闘空しく、日曜最後の試合でバルサをコリセウム・アルフォンソ・ペレスに迎えた弟分が力及ばなかったことは決して責めてはいけませんって。 そう、これはマドリーだけでなく、セビージャで躓いたアトレティコもちょっとは期待していたんですが、その日のヘタフェもVAR介入なしの被害者に。序盤にはマキシモビッチがアルトゥロ・ビダルにエリア内で倒されたプレーも、せっかくマタの先制ゴールが決まったのにファールを取られて無効になったプレーも主審は1人で判定。これには後でボルダラス監督も「Ha sido un gol legal/ア・シードー・ウン・ゴル・レガル(あれは正当なゴールだった)。何度リプレーを見てもウチに偏見があるように感じる。0-0だったから、あれでゲームも変わったはずだ」とカンカンでしたけどね。 とはいえ、前半20分にメッシが決めたゴールには文句のつけようがなく、だって周りを5人の敵に囲まれていながら、ボールを持って抜けてしまったんですよ。ゴールラインぎりぎりからのシュートで1点を奪われると、40分にも今度はルイス・スアレスがその才能を遺憾なく発揮。ヘッドでクリアされたボールを完璧なvolea(ボレア/ボレーシュート)で撃ち込まれてしまってはどうしようもありませんって。それでもハーフタイム入り直前にはアンヘルのパスをマタがゴール前から押し込んで、何とか1点差に迫ったヘタフェだったんですが…。 後半は「El cesped estaba un poco lento, siempre que venimos aqui no riegan el campo/エル・セスペッド・エスタバ・ウン・ポコ・レント,シエンプレ・ケ・ベニモス・アキー・ノー・リエガン・エル・カンポ(芝が少し遅かった。ウチがここに来る時はピッチに水を撒かないからね)」(ピケ)という理由であまり活発なプレーがなかったバルサですが、ヘタフェもアンヘルやマタが絶好機で失敗。いえ、彼らの場合、そういうこともあると納得できる給料レベルとあって、本当に仕方ないんですけどね。GKダビド・ソリアが2度もメッシを止めてくれたおかげで、最後は1-2と競ったスコアで終わっただけでもヘタフェは立派だったかと。これなら水曜のコパ16強対決、ホームにバジャドリーを迎える1stレグでもきっといい試合を見せてくれるのでは? ただ結果、ヘタフェが7位に留まったのに比べ、首位バルサと上位陣の差が広がり、2位のアトレティコとは勝ち点5、5位まで後退してしまったマドリーとは10と恐ろしいことになってしまったんですが、それも自業自得ですからね。このまま独走状態でリーガを持っていかれないためにはそれぞれ、地道に勝利を積み上げていくしかないんですが、今週末はシーズン前半戦最後となる19節。まずは金曜にスタートするラージョがセルタ戦で勝利を重ねて、勝ち点3差の残留ライン、17位のアスレティックに追いついてくれるといいですね。<hr>【マドリッド通信員】 原ゆみこ 南米旅行に行きたくてスペイン語を始めたが、語学留学以来スペインにはまって渡西を繰り返す。遊学4回目ながらサッカーに目覚めたのは2002年のW杯からという新米ファン。ワイン、生ハム、チーズが大好きで近所のタパス・バルの常連。今はスペイン人親父とバルでレアル・マドリーを応援している。 2019.01.08 21:30 Tue
twitterfacebook
thumb

リーガの方が難しい…/原ゆみこのマドリッド

「やっぱり荷が重いわよね」そんな風に私が呟いていたのは土曜日、2019年になって、スペインではどのチームより早くプレーしたレアル・マドリーがクラブW杯参加で延期されていたビジャレアル戦に勝てず、首位との差が1ポイントしか縮まっていないのを順位表で確認した時のことでした。というのも他のマドリッド勢が今年最初に挑む18節でバルサを迎えるのは弟分のヘタフェ。丁度、日曜はロス・レジェス・マゴス(東方の三聖人、スペインでは子供がプレゼントをもらう習慣がある)の祝日とあって、12月中にはもうコリセウム・アルフォンソ・ペレスのチケットは完売していたものの、彼らが勝ち点1でも掠め取って、兄貴分に少しでもいい顔ができるかどうかははなはだ疑問だったから。 実際、試合前の記者会見で話したボルダラス監督も「Cuando él está bien es muy difícil. No haremos nada especial/クアンドー・エル・エスタ・ビエン・エス・ムイ・デフィシル。ノー・アレモス・ナーダ・エスペシアル(彼が好調の時は難しい。ウチは特別なことをするつもりはないよ)」と、メッシに対する秘策がある訳ではなさそうでしたしね。おまけにいくらヘタフェが2018年を通じてのリーガ32試合で1試合平均失点が0.8、ヨーロッパではユベントス(0.6)、そしてもう1つの兄貴分であるアトレティコ(0.7)に次いで3番目に守備が固いチームだとしても、相手にはメッシ以外にもルイス・スアレス、デンベレと怖いFWが揃っているんですよ。 となると日曜午後8時45分(日本時間翌午前4時45分)からの試合では36才のエース、ホルヘ・モリーナやアンヘル、マタといったところのゴールを期待して、あとは何とか堅守で凌ぐみたいな方法ぐらいしかないんじゃないかと思いますが、さて。現在、ウエスカがこの冬の市場でのレンタル移籍に興味を示しているという噂もある柴崎岳選手はアジア・カップに参加する日本代表に招集されていませんが、新加入のサム・サイス(リーズからレンタル移籍)もデビューするかもしれませんし、その時間には兄貴分チームが両方とも自身の宿題を果たして、私も心おきなくヘタフェの応援をできるといいのですが…。 え、それでマドリーが3年連続クラブ世界チャンピオンとしてエスタディオ・セラミカでプレーした水曜のビジャレアル戦はどんなだったのかって?いやあ、クリスマス休暇明けにマルコス・ジョレンテが太ももを負傷、全治2,3週間となったため、クラブW杯決勝でMVPとなったその彼の代わりにボランチにカセミロが復帰した以外、同じベストメンバーで挑んだソラリ監督のチームだったんですけどね。相手も今季は降格圏近辺をウロウロという不調から、年が変わったのを機会に脱却したかったか、開始4分にはマルセロの裏を狙うため、右サイドに起用されたサム・チュクウェゼのラストパスをカソルラが決めて、早々にルイス・ガルシア監督率いるビジャレアルがリードすることに。 ただその時はマドリーのリアクションも早く、ルーカス・バスケスのクロスをベンゼマがヘッドして7分には同点、20分にはクロースのFKをバランが頭で決めてくれたため、前半のうちに逆転することができたんですが、そこから追加点が入らないんですよ。ええ、比較的暇だったGKクルトワも「ウチはボールを持っている時間も長かったし、相手より多く敵エリアに攻め込んでいるのを見たよ。No mucho, pero más que ellos/ノー・ムーチョ、ペロ・マス・ケ・エジョス(何度もではなかったけど、向こうよりはね)」と後で言っていたぐらいだったんですが、肝心なところでベンゼマやルーカス・バスケスがシュートを外してしまっては一体、どうしたものやら。 ベイルなどに至っては前半36分にはふくらはぎの痛みを訴え、ソラリ監督に呼ばれてから、アップに出るのに1分以上も時間をかけていたイスコとハーフタイムに代わりましたが、やっぱり合点がいきませんよねえ、彼が数試合おきにどこかをケガするのは。今回は左足のひらめ筋ということで、いえ、アンチマドリー的な記事が多いエル・パイス(スペインの一般紙)のマドリー番記者によると、「この筋肉は2足歩行する際、一番負担のかかる部位。ベイルは普段から、ゴルフ場通いで酷使している」そうなんですけどね。 更に試合後の会見でソラリ監督が「Ha recibido un golpe. Ha salido con una sobrecarga y no podía seguir/ア・レシビードー・ウン・ゴルペ。ア・サリードー・ウナ・ソブレカルガ・イ・ノー・ポディア・セギール(打撲を受けた。それで筋肉痛を起こして続けられなかった)」というコメントの揚げ足を取り、いくらTV局スタッフが映像を探しても接触プレーは見つからなかったとも書いていますが、これでベイルが左ふくらはぎを痛めるのは2013年にマドリーに加入して以来、実に9度目のこと。今回も全治10~15日間という予想が出ていて、折しもクラブW杯準決勝鹿島アントラーズ戦で負傷したアセンシオと復帰は同じぐらいになるのでは? 何にしても後半をリードして始めたマドリーだったんですが、15分もすると風邪気味だったモドリッチもバルベルデに交代。そしてあともう一息という38分のことでした。アーセナル時代から何年もヒサや足首の負傷に苦しみ、今季から古巣のビジャレアルで選手登録をされたカソルラがまたしてもゴールを決めたのは!ええ、今度はフォルナルスのクロスを「En entrenamientos pocos y en partidos oficiales este es el segundo/エン・エントレナミエントス・ポコス・イ・エン・パルティードス・オフィシアレス・エステ・エス・エル・セグンド(練習ではほとんどなくて公式戦ではこれが2本目)。イングランドで1回決めたよ」というヘッドで同点ゴールにしてしまったから、ビックリしたの何のって。 いやあ、彼は身長165センチと小柄なんですけどね。ああも周りに人がいなければ、199センチあるクルトワだってどうしようもない?結果、2-2で引き分け、せっかくクラブW杯で取り戻した楽観的ムードが消えてしまったマドリーでしたが、はい、その日、守備でのミスが目立ち、非難轟々だったマルセロも自身のインスタグラム(https://www.instagram.com/p/BsOSAyCBg9J/)で「Sempre tentando melhorar!Domingo tem mais.Vamo q vamo(いつもボクは改善しようとしている。日曜にはまた試合があるし、とにかく進もう)」と言っていましたしね。 ベイル、アセンシオ、ジョレンテ、マリアーノは出られないものの、今は日曜午後6時30分(日本時間翌午前2時30分)からのレアル・ソシエダ戦に気合を入れ直して立ち向かうしかないかと。ちなみに現在15位で、クリスマスのparon(パロン/リーガ休止期間)中にアシエル・ガイターノ監督を解任、Bチームのイナモル監督が昇格したソシエダではGKモヤが負傷し、サンティアゴ・ベルナベウのピッチには今季コパ・デル・レイ担当だったルリが立つことに。加えてマドリーからレンタル移籍中のテオが契約条項で出られなかったり、FWのサンドロも金曜の練習で右足を痛めたりとちょっと、人材面で不安があるのはマドリーにとって、都合がいいかもしれませんね。 そして金曜夜には18節のトップバッターとしてレガネスが臨んだんですが、うーん、相手は昨年最後の試合でアトレティコがグリーズマンのPKで1-0と勝利したエスパニョールだったんですけどね。その日はGKオブラクを前にいいところを見せられなかったボルハ・イグレシアスが前半8分、ダビド・ロペスのロングシュートがゴールバーに弾かれたところを頭で押し込み、これが決勝点となって、1-0で負けてしまったんですよ。今週はイングランド2部のミドルスブラからFWマルティン・ブライトバイテのレンタル移籍も決まり、来週水曜にはコパ16強対決1stレグでマドリーの本丸に乗り込むことが決まっている彼らだけにここは勢いをつけておきたいところでしたが、大丈夫。レガネスは16位ですから、今節中に降格圏に逆戻りということはないため、来週のウエスカ戦で下位との差を開けるように頑張ればいいかと。 一方、土曜のお昼の試合でバジャドリーに挑んだ、ここしばらく降格圏に沈んだままのラージョは開始30秒、まだホセ・ソリージャの観客も席に着いたか着かないうちにエンバルバのアシストでメドランがゴールをゲット。この1点を守って、いえ、残り4分にはアブドゥライ・バがチョップをエリア内で倒してPKを献上。勝ち点2が飛んで行くかと思わせたんですけどね。ミチェルのPKをGKデミトリエフスキが弾いてくれたため、そのまま0-1で勝利を掴み、年内最後のレバンテ戦に続いて2連勝とはお見事。順位は19位のままですが、これで残留ラインのビジャレアルと同じ勝ち点16になったとなれば、レガネスに32強対決で敗退した彼らにはコパがなく、1週間丸々練習に充てられますしね。時節のセルタ戦ではいよいよレッドゾーンを脱出できるかもしれない? そして最後に日曜午後4時15分(日本時間翌午前0時15分)から、3位セビージャとの上位決戦に挑むアトレティコはというと。いやあ、年末は契約延長の話はまだ決まらないものの、ウルグアイでゴディンが挙式という華やかな話題があった彼らでしたが、年明けにはシメオネ監督が現在、第2子を妊娠中のアルゼンチン人モデル、カルラ・ペレイラさんと近々、入籍するという報道が。ちなみに彼には20年以上連れ添った前の奥さん、カロリーナ・バルディンさんとの間には息子が3人おり、23歳の長男、ジョバンニなどはすでにフィオレンティーナで活躍していたりするんですが、3年前に生まれた長女に続いて、今度は次女が誕生するのだとか。 まあ、それは余談ですが、水曜にはワンダ・メトロポリターノに1万人以上のファンを集めて新春公開練習を行ったチームはその後、マハダオンダ(マドリッド近郊)の練習場でセッションを続けていたんですが、相変わらず、リュカ、フィリペ・ルイスがリハビリ中で少数精鋭なのは同じながら、どうやらシメオネ監督はスタメン選びに疑問があったよう。ええ、ある日は仮想イレブンの左SBにファンフランを入れたかと思えば、翌日はサウールにしてみたり、ボランチもトマス、コケ、サウールで日替わりだったりと一定しなかったからですが、実際、誰が入ってもプレースタイルはほとんど変わりませんからね。 セビージャのマチン監督など、「Nos enfrentamos al equipo mas competitivo, me atreveria a decir, de Europa/ノス・エンフレンタモス・アル・エキポ・マス・コンペティティボ、メ・アトレベリア・ア・デシール、デ・エウロッパ(ウチはどこより競争力のあるチームと対決する。ヨーロッパ一番と言ってもいい)」と持ち上げてくれていましたが、いきなりアトレティコが見応えのするプレーを披露できる訳ではなし。1点差でも何でも勝って2位の座を死守、首位バルサとの勝ち点差3を守ってくれれば、とりあえずはいいといったところでしょうか。<hr>【マドリッド通信員】 原ゆみこ 南米旅行に行きたくてスペイン語を始めたが、語学留学以来スペインにはまって渡西を繰り返す。遊学4回目ながらサッカーに目覚めたのは2002年のW杯からという新米ファン。ワイン、生ハム、チーズが大好きで近所のタパス・バルの常連。今はスペイン人親父とバルでレアル・マドリーを応援している。 2019.01.06 14:30 Sun
twitterfacebook
thumb

年が明けてまた試合が始まる…/原ゆみこのマドリッド

「いつまでもクリスマス気分でいちゃいけないわよね」そんな風に私が反省していたのは元日の朝、大晦日まで練習している各チームの写真を見た時のことでした。いやあ、12月23日にラージョがレバンテに2-1と勝った第17節の試合をラストにリーガもparon(パロン/休止期間)に突入。選手たちもバケーションで三々五々、散ってしまったため、しばらくノンビリ過ごしていたんですけどね。ふと気づくとマドリッド勢5チームも30日にはもう活動を再開していたため、いよいよ自分も動かないといけないと思ったんですが、そこは日本人の性。ついつい大掃除やカウントダウン用のシャンパンや葡萄(スペインでは零時の鐘が鳴る間に12粒食べる)の用意などに追われてしまうことに。 まあ、そんなことはともかく、このバケーション期間はサッカー界も冬の市場での移籍や2018年回顧といった記事が多かったため、とりあえず、今回は私が先日、イニエスタのbodega(ボデガ/ワイナリー)を訪ねたお話からすることにしましょうか。そう、年内のリーガが終わる直前の週、知人に現在、ヴィッセル神戸でプレーするバルサとスペイン代表のレジェンドの生まれ故郷にあるボデガに連れて行ってもらえることになったんですが、いやあ、自分もワインは好きですし、日本でも手広く流通していると聞いて、前々から行ってみたかったんですけどね。 カスティージャ・ラ・マンチャ地方にあるフエンタビージャ村は少々、交通に難があって、いえ、車で移動できる人ならいいんですよ。マドリッドから最寄りの都市アルバセテまで電車で90分程なのはともかく、そこからボデガに着くには「2日に1本くらい(笑)」とガイドのお姉さんが言っていたローカルバスを探すか、タクシーで40分。とはいえ、彼女によると「先月もハネムーン中の日本人カップルがタクシーで来て、たまたま私の終業時間だったから、帰りはアルバセテまで送ってあげたわ」なんてラッキーな場合もあるようですけどね。 実際、車でもマドリッドから3時間と辿り着くのに苦労したら、やはりお土産のワインを買うだけでなく、醸造所やワインを寝かす樽が並んでいる地下貯蔵庫、イニエスタが寄付したユニフォームやトロフィー、メダルなどが並んでいるミニ博物館を回れるツアー(https://www.bodegainiesta.es/enoturismo/enoturismo-visita-bodega/ 要予約)をしない手はありません。ええ、その日もスペイン人観光客のグループが何組か、見学とワイン試飲、食事がセットになったコースを楽しんでいましたしね。いくら何でもボデガ正面のイニエスタ像の台に乗って写真を撮っていたのはちょっとどうかと思いましたが、私もワイン樽の1つに「Jony Niguz/ジョニー・ニゲス」のサインを発見。 ガイドに訊いてみたところ、「夏のW杯の間、イニエスタが電話してきて、兄のジョナタンがその辺を旅行中だから、ボデガを見せてあげてとサウールに頼まれた」とのことで、いやあ、あの大会では1度もプレー機会がないまま、スペインが16強で敗退して悔しい思いをしたアトレティコのカンテラーノ(ユース組織出身の選手)なんですけどね。地元のエルチェ(2部B)でプレーしている長兄もおいしいワインを買って帰れて良かったかと。ちなみにJリーグの日程が終わり、12月にはスペインに戻っていたイニエスタですが、まだこの冬はボデガに姿を見せていないそう。休暇中には必ず立ち寄るようですが、「スポーツ選手だから程々しか飲まないけど、彼もワイン好き」なんていうガイドの話を聞いたせいでしょうか、ついつい私もお手頃価格のボトルを購入してしまいましたよ。 まあ、ボデカの紹介はこの辺にして、そろそろマドリッド勢始動の様子をお伝えしていくことにすると。まずはクラブW杯3連覇を最後にお休みに入ったレアル・マドリーはバルデベバス(バラハス空港の近く)の練習場でのダブルセッショからスタート。実は早々に悪いニュースが飛び込んできていて、いえ、アブダビへ行く前に1度は負傷が治っていたマリアーノなんですけどね。今度は坐骨神経痛で全治10日間となり、1年に1回しかない恒例のエスタディオ・アルフレッド・ディ・ステファノでの公開練習、8000人のソシオ(協賛会員)をスタンドに集めた31日のセッションにも参加できないことに。 そちらではrondo(ロンド/中に選手が入ってボールを奪うゲーム)から始まって、partidillo(パルティディージョ/ミニゲーム)、クロスからのシュートとファンが楽しめるメニューの練習の後、最後は選手たちがプレゼントのボールをスタンドに蹴り込んだり、サインや写真撮影に応じたりと盛り上がっていたようですが、何せ彼らにはどこよりも早く、新年3日午後9時30分(日本時間翌午前5時30分)から、延期されていた17節のビジャレアル戦がありますからね。 12月にカジェハ監督から、2011~14年にヘタフェを率いた後、アラブ首長国連邦や中国で経験を積んできたルイス・ガルシア監督に指揮官が変わった相手も現在、選手の放出や補強の調整に大忙し。まだ目立った変化はありませんが、確実にこのパロン中、18位の降格圏を脱出すべく色々、体制を整えてきたことでしょうし、鹿島アントラーズやアル・アインを軽く下したクラブW杯のような楽な試合は期待できないのはソラーリ監督もわかっているかと。 その上、彼らには週末、6日の日曜にもレアル・ソシエダとのホームゲームがあって、まあ単なる偶然ではありますが、こちらも年末にアシエル・ガイターノ監督を解任し、Bチーム担当だったイナモル・アルガシル監督を昇格させたばかり。彼は昨季も残り9節でエウセビオ監督(現ジローナ)がクビになった後、引き継いでチームを立て直した指導者ですが、これが2度目の就任後の初陣となれば、どんな手を打ってくるのか、なかなか予想は難しいところかと。何はともあれ、1試合少ない状態とはいえ、首位のバルサと勝ち点差8のマドリーですから、ここは連勝しておくに越したことはないのですが…。 そして年内2回の練習をマハダオンダ(マドリッド近郊)の練習場でこなしたお隣さんの様子はというと。いやあ、実はパロン中の話題が多かったのはアトレティコの方で1つはこの冬の市場でのバイエルン緊急移籍の噂が発生したリュカ。うーん、当人がフィガロ紙でのインタビューで「マドリッドにいるのは悪くないけど、もし自分に興味のあるプロジェクトがあって明日、出ていかないといけないなら、考えるよ」なんて言っているのを読むと、昨夏のW杯の後には初めてのお子さんも生まれましたしね。「もっと家族を増やしたい。子供は絶対3人以上! 」というリュカとなれば、年棒300万ユーロ(約4億円)のアトレティコより、800万ユーロ(約10億円)のバイエルンとなるのは仕方ないかもしれないと思ったりもしたものですけどね。 どうやら筆頭株主のヒル・マリン氏が1月にバイエルンと話し合いを持つ予定で、「Lucas no puede salir en el mercado de invierno/ルーカス・ノー・プエデ・サリール・エン・エル・メルカードー・デ・インビエルノ(リュカが冬の市場で退団することはできない)」というはっきりした姿勢を見せているため、ヒザのケガからのリハビリ中の当人もパロン明けは普通にグラウンドに姿を現しているよう。どちらにしろ、年明け最初の日曜午後4時15分(日本時間翌午前0時15分)からの上位決戦、2位のアトレティコに勝ち点差2で3位につけるセビージャとの大一番にはその彼を始め、同じく負傷中のフィリペ・ルイス、ヒメネスは間に合わず。今回、シメオネ監督はサウールではなく、本職右SBのファンフランを左SBとして準備させているようですが、折しも今季のチームはDF陣にケガが集中していますからね。せめてリュカも6月までは辛抱してもらいたいものです。 そしてもう1つの話題は28日に行われたゴディンの結婚式で、いえ、すでに子供もいる奥さんのソフィアさんと入籍は昨年6月に済ませていたんですけどね。今回は母国のウルグアイで盛大に式を挙げ、チームメートのグリーズマン、ファンフラン、コケ、アリアス、ヒメネスらがモンテビデオに駆けつけたとか。いやあ、丁度その当日、スペインはDia de Inocente/ディア・デ・イノセンテ(スペインのエイプリルフール)とあって、コケなどTVE(スペイン国営放送)のビックリカメラ風番組でまたしても騙された映像がオンエア。韓国製の最新マシンでファンション診断とか言われ、けったいなジャケットを着せられているって、もしや彼、この番組の常連になってしまった(http://www.rtve.es/alacarta/videos/gala-inocente-inocente/gala-inocente-inocente-2018-koke/4916219/)? その横で流れていたゴディンの結婚式の写真(https://www.marca.com/futbol/atletico/album/2018/12/27/5c24f186e5fdead13b8b4593.html)は壮麗で良かったんですが、参列したチームメート共々、元気で練習に戻って来てくれたのが何よりかと。攻撃陣では母国ブラジルで右足の中足骨のボルトを入れ直し、2月のCL再開まで帰らないジエゴ・コスタはともかく、レマルが復帰しましたしね。とりあえず、グリーズマン、コレア、カリニッチ辺りでFWは回していけそうなので、日曜のサンチェス・ピスファンでも打ち負けないといいですよね。 そして弟分チームの方も見ていくと、第18節でトップバッターを務めるのはレガネスで、金曜にエスパニョールのホームを訪ねます。土曜はラージョの番でこちらもバジャドリーとのアウェイ戦、日曜最後の試合でヘタフェがバルサをコリセウム・アルフォンソ・ペレスに迎えるんですが、いやあ、先日、マルカ(スポーツ紙)でリーガ20チームのまとめ記事が出ていたんですが、昨今はマドリーやアトレティコといったビッグクラブだけでなく、どこもpuerta cerrada(プエルタ・セラーダ/非公開)の練習が流行りのよう。 ええ、今のところ、ラージョだけは一般公開する日が多めなんですが、あのヘタフェでさえ、近頃はソシオしか入れないセッションがほとんどというのはあまりに悲しいかと。といっても1月中は日本代表に呼ばれ、アジアカップに参加するため、柴咲岳選手はいないんですけどね。今季から立派なシュダッド・デポルティーバ(練習場)でトレーニングしているレガネスもファンが入れるのは週1回程度と聞くと、私も時代の流れを感じるばかり。 それだけに貴重なのはこの2日、昨年中からマハダオンダの練習場周りを外から覗かれないよう、全面幕で覆ってしまったアトレティコがワンダ・メトロポリターノで実施する公開練習なんですが、実はこれ、有料なんですよ。ソシオ以外の一般のファンの見学は10ユーロ(約1300円)で、20ユーロ払うとスタジアムツアーもできるそうですが、セッションが正午からある関係で、ロッカールームやピッチに行けるのは午後4時以降って、ちょっと不親切かも。今の時期は特別にスタジアム内にミニスケートリンクや子供向けの遊び場を設けたりと工夫はしていますが…まあ、丁度その日マドリッドにいて時間のある方は覗いてみるのもいいかもしれませんね。<hr>【マドリッド通信員】 原ゆみこ 南米旅行に行きたくてスペイン語を始めたが、語学留学以来スペインにはまって渡西を繰り返す。遊学4回目ながらサッカーに目覚めたのは2002年のW杯からという新米ファン。ワイン、生ハム、チーズが大好きで近所のタパス・バルの常連。今はスペイン人親父とバルでレアル・マドリーを応援している。 2019.01.01 22:30 Tue
twitterfacebook


Jリーグ移籍情報

欧州移籍情報

アクセスランキング

@ultrasoccerjp

新着ニュース