【阿瑟】このサッカー選手は誰?

サッカー選手の名前を中国語で表記したら…?中国では、基本的に海外の選手名やチーム名を漢字による音訳をして表記していますが、そのまま漢字に置き換えることが難しい場合もあり、愛称が用いられることも多くあります。この企画では、現役を問わずあるサッカー選手の名前を中国語表記で出題します。それが誰を指すのか、当ててみてください!
問題:「阿瑟」
難易度:中
さすがにこれだけでは分からない方も多いと思うので、ここでヒントです!


ヒント①:中盤の選手ながら、パス成功率100%を達成した試合があります。
ヒント②: 中国で「マッカーサー」は「麦克阿瑟」と表記します。


ヒント③:ルイス・フェリペ・スコラーリ監督に見出されました。


ヒントを見て、もう分かった方もいるのではないでしょうか?それでは、正解発表です。

正解はこちら!

「阿瑟」の読み方は…「アルトゥール」でした。そう、ユベントスに所属するブラジル代表MFアルトゥールです。名前のスペルは「Arthur」ですが、ブラジルではポルトガル語が公用語のため、日本語表記では「アルトゥール」と呼ばれます。

1996年生まれのアルトゥールは2015年に当時の指揮官ルイス・フェリペ・スコラーリに見い出されプロデビュー。長短自在のパスを織り交ぜながら試合を組み立てるプレーメーカーは、2017年のコパ・リベルタドーレスのクラブ・グアラニー戦でパス成功率100%という離れ業をやってのけました。

ブラジルでの活躍からすぐに欧州のビッグクラブが興味を示すと、2018年にバルセロナへと移籍。MFチャビ・エルナンデス氏の後継者とも呼ばれていましたが、2020年にボスニア・ヘルツェゴビナ代表MFミラレム・ピャニッチとの実質的なトレードの形でユベントスへと移籍しています。

サッカー選手クイズ、いかがでしたか?気になる方は他の選手の名前もチェックしてみてください!