ブルーズ一筋22年のテリーが今季限りでチェルシー退団! 「クラブを去る適切な時期だと判断した」
2017.04.18 02:17 Tue
▽チェルシーは17日、元イングランド代表DFジョン・テリー(36)が今シーズン終了後にクラブを退団することを発表した。
「22年も在籍してきたから、多くの言葉、感謝を伝える多くの人たちがいる。この偉大なクラブ、監督、チームメート、スタッフ、長年応援してくれたサポーターたちへの感謝の気持ちを今ここですべて言い表すことはできない。今後、数週間を通じて少しずつ語っていきたいと思う」
「今後、自分の将来に関する決断をしたいと思うが、今シーズン終了までクラブの成功を手助けすることを誓うよ」
「クラブと私は常に素晴らしい関係を築いてきた。それは今後も続いていくはずだ。私たちは、これまで本当に真剣な話し合いを何度も行ってきた。その中ですべてを慎重に検討した結果、自分にとってもクラブにとっても、今がクラブを去る適切な時期だと判断した」
「チェルシーで自分のチャンスが限られることを理解しているし、私は今後もプレーを続けたいと考えている。だから、新たな挑戦を続けていきたいと思っているんだ」
「もちろん、私はいつでもブルーズの一員であり、チェルシーのプレーヤーとして最後のシーズンを、より多くのタイトルで飾りたいと願っている」
▽また、ブルーズの生けるレジェンドは、常にサポートを続けてくれたサポーターに向けてメッセージを送っている。
「最後に、私にはこの偉大なクラブと驚くべきチェルシーファンたちに対する愛を言葉で表すことができない。長年に渡って素晴らしいサポートを続けてくれたすべての人たちに心から感謝を述べたい」
「私にとって、あなたたちはこのクラブで自分が在籍した時期に獲得してきたトロフィーを共に分かち合う大事な仲間だ」
「そして、あなたたちとの驚くべき旅を決して忘れない。これまでのすべてに感謝しているよ」
▽14歳のときにウェストハムのアカデミーからチェルシーのアカデミーに加入したテリーは、1998年10月に行われたリーグカップのアストン・ビラ戦でトップチームデビュー。その後、1999-2000シーズンにノッティンガム・フォレストへの短期レンタルを経験するも、翌シーズンから同クラブの主力に定着した。
▽そして、ここまでクラブ歴代3位となる公式戦713試合に出場し、66ゴールを記録。また、キャプテンとして歴代最多の578試合に出場している。この間に4度のプレミアリーグ制覇に加え、いずれもクラブ史上初のチャンピオンズリーグ、ヨーロッパリーグのタイトルなど、16のタイトルを獲得してきた。さらに、個人としては2004-05シーズンにPFA年間最優秀選手賞にも輝いている。
▽2003年にデビューしたイングランド代表では、2012年に引退を発表するまで通算78試合に出場し、6ゴールを記録していた。
▽なお、今シーズン限りでの現役引退で指導者やフロント入りの可能性も指摘されていたテリーだが、盟友の元イングランド代表MFフランク・ランパード氏と同様に一度愛するクラブを離れて、選手として最後のひと花を咲かす決断をしたようだ。
PR
▽14歳でチェルシーのアカデミーに在籍して以来、ブルーズ一筋のキャリアを築いてきたテリーは、クラブ公式サイトで22年を過ごした愛するクラブを去る決断をした理由について以下のように語っている。「今後、自分の将来に関する決断をしたいと思うが、今シーズン終了までクラブの成功を手助けすることを誓うよ」
「クラブと私は常に素晴らしい関係を築いてきた。それは今後も続いていくはずだ。私たちは、これまで本当に真剣な話し合いを何度も行ってきた。その中ですべてを慎重に検討した結果、自分にとってもクラブにとっても、今がクラブを去る適切な時期だと判断した」
「私は以前から正しい時期に正しい形でクラブを去ることを意識してきた。そして、今シーズン終了後が、その適切な時期だと判断した」
「チェルシーで自分のチャンスが限られることを理解しているし、私は今後もプレーを続けたいと考えている。だから、新たな挑戦を続けていきたいと思っているんだ」
「もちろん、私はいつでもブルーズの一員であり、チェルシーのプレーヤーとして最後のシーズンを、より多くのタイトルで飾りたいと願っている」
▽また、ブルーズの生けるレジェンドは、常にサポートを続けてくれたサポーターに向けてメッセージを送っている。
「最後に、私にはこの偉大なクラブと驚くべきチェルシーファンたちに対する愛を言葉で表すことができない。長年に渡って素晴らしいサポートを続けてくれたすべての人たちに心から感謝を述べたい」
「私にとって、あなたたちはこのクラブで自分が在籍した時期に獲得してきたトロフィーを共に分かち合う大事な仲間だ」
「そして、あなたたちとの驚くべき旅を決して忘れない。これまでのすべてに感謝しているよ」
▽14歳のときにウェストハムのアカデミーからチェルシーのアカデミーに加入したテリーは、1998年10月に行われたリーグカップのアストン・ビラ戦でトップチームデビュー。その後、1999-2000シーズンにノッティンガム・フォレストへの短期レンタルを経験するも、翌シーズンから同クラブの主力に定着した。
▽そして、ここまでクラブ歴代3位となる公式戦713試合に出場し、66ゴールを記録。また、キャプテンとして歴代最多の578試合に出場している。この間に4度のプレミアリーグ制覇に加え、いずれもクラブ史上初のチャンピオンズリーグ、ヨーロッパリーグのタイトルなど、16のタイトルを獲得してきた。さらに、個人としては2004-05シーズンにPFA年間最優秀選手賞にも輝いている。
▽2003年にデビューしたイングランド代表では、2012年に引退を発表するまで通算78試合に出場し、6ゴールを記録していた。
▽なお、今シーズン限りでの現役引退で指導者やフロント入りの可能性も指摘されていたテリーだが、盟友の元イングランド代表MFフランク・ランパード氏と同様に一度愛するクラブを離れて、選手として最後のひと花を咲かす決断をしたようだ。
PR
|
関連ニュース