【纳瓦斯】このサッカー選手は誰?
2020.12.15 18:00 Tue
サッカー選手の名前を中国語で表記したら…?中国では、基本的に海外の選手名やチーム名を漢字による音訳をして表記していますが、そのまま漢字に置き換えることが難しい場合もあり、愛称が用いられることも多くあります。
問題:「凯洛尔·纳瓦斯」
難易度:中
さすがにこれだけでは分からない方も多いと思うので、ここでヒントです!
ヒント①:巴黎圣日尔曼(パリ・サンジェルマン)所属です。
ヒント②:中国語で「纳」は「nà」と発音し、フランスの「モナコ」は「摩纳哥」と表記します。
ヒント③:敬虔なクリスチャンとして知られ、試合前にはお祈りを捧げています。
ヒントを見て、もう分かった方もいるのではないでしょうか?それでは、正解発表です。
正解はこちら!
「纳瓦斯」の読み方は…「ナバス」でした。そう、パリ・サンジェルマンのコスタリカ代表GKケイロル・ナバスです。
日本語でも、音読みで「瓦」は「ガ」、「斯」は「シ」と読むので、音が近い「ナバス」を想像できた方もいるのではないでしょうか。
ナバスは185cmとゴールキーパーとしては大柄ではないものの抜群の反射神経とGKセンスを持ち、コスタリカ代表とレアル・マドリーで守護神を務めました。2019年に加入したPSGでも存在感を発揮しています。
人格者としても知られるナバスですが、今日が34歳の誕生日です。
サッカー選手クイズ、いかがでしたか?気になる方は他の選手の名前もチェックしてみてください!
PR
この企画では、現役を問わずあるサッカー選手の名前を中国語表記で出題します。それが誰を指すのか、当ててみてください!問題:「凯洛尔·纳瓦斯」
難易度:中
さすがにこれだけでは分からない方も多いと思うので、ここでヒントです!
ヒント①:巴黎圣日尔曼(パリ・サンジェルマン)所属です。
ヒント②:中国語で「纳」は「nà」と発音し、フランスの「モナコ」は「摩纳哥」と表記します。
ヒント③:敬虔なクリスチャンとして知られ、試合前にはお祈りを捧げています。
ヒントを見て、もう分かった方もいるのではないでしょうか?それでは、正解発表です。
正解はこちら!
「纳瓦斯」の読み方は…「ナバス」でした。そう、パリ・サンジェルマンのコスタリカ代表GKケイロル・ナバスです。
日本語でも、音読みで「瓦」は「ガ」、「斯」は「シ」と読むので、音が近い「ナバス」を想像できた方もいるのではないでしょうか。
ナバスは185cmとゴールキーパーとしては大柄ではないものの抜群の反射神経とGKセンスを持ち、コスタリカ代表とレアル・マドリーで守護神を務めました。2019年に加入したPSGでも存在感を発揮しています。
人格者としても知られるナバスですが、今日が34歳の誕生日です。
サッカー選手クイズ、いかがでしたか?気になる方は他の選手の名前もチェックしてみてください!
PR
|
関連ニュース