ユン・セレッソ、ホームラストマッチ…昨季2冠の尹晶煥監督、日本語と笑顔で感謝を伝える
2018.11.24 20:25 Sat
▽セレッソ大阪を率いる尹晶煥監督が、ホーム最終戦セレモニーでファンやサポーターに感謝の言葉を送った。
▽現役時代にC大阪でプレーした経験を持つ尹晶煥監督は、2017年に初のクラブOB監督としてC大阪に就任。昨シーズンは、技術に長けたタレント陣に守備意識を要求し、規律と才能の融合によってJ1昇格初年度を迎えたチームをYBCルヴァンカップと天皇杯の2冠に導き、J1リーグでも3位躍進という快進撃を見せた。
▽今シーズンはAFCチャンピオンズリーグ(ACL)による過密日程や負傷者の続出にも悩まされ、2年連続のJ1残留を決めているものの、昨シーズンほどの成績は残すことができず。19日にC大阪との契約満了が発表された。
▽その尹晶煥監督は自身のホームラストマッチとなった24日の明治安田生命J1リーグ第33節の柏レイソル戦(0-3で黒星)後、ホーム最終戦セレモニーでファン・サポーターに向けて挨拶。日本語と笑顔で感謝の意を表した。
「今日は残念な結果になってしまい本当に申し訳なく思っています。このクラブに来て2年目、すごく良い経験をさせてくれた皆さんにありがたいなという気持ちでいっぱいです。まず、スポンサーの皆様、スタッフ、関係者の皆様に初のOB監督として呼んで頂き、本当に1つだけ、このチームをなんとか強いチームに変えて、そして皆さんに勝つことを見せるためにやってきました。ここに居る選手たちはすごく辛い気持ちもあると思いますし、大変な時間もすごく長かったと思います。昨年、みんなが1つになって2冠をとることになりました」
「今年は残念な結果になりますけど、本当に選手たちにありがとうという言葉を伝えたいなと思います。そして、去年から僕が感じたことは、いつも試合が始まる前に皆さんが先にグラウンドに来て準備する姿、そして試合中に応援する姿を見て本当に感動しました。それで勝って皆さんに何かを返さなくてはいけないなということを思って戦っていました。その結果が去年の結果に繋がっていますし、今年もそこまで結果を出すことは出来ませんでしたけど、選手たちもその勇気をもらって戦ってくれたと思います。それをセレッソにいる間、皆さんが最後まで選手たちを後押ししてくれたらありがたいなと思います」
「今年もあと1試合ありますが、最後まで諦めずに戦って少しでも上を目指して頑張っていきたいと思います。また応援よろしくお願いします」
「本当にこの2年間すごく良い思い出にしてくれたこのセレッソ大阪を一生忘れません。私はまだどこに行くか決まっていませんが、どこに行ってもセレッソ大阪というチームと皆さんをいつも応援していますので、僕がどこに行っても応援してください。この2年間本当にありがとうございました」
▽現役時代にC大阪でプレーした経験を持つ尹晶煥監督は、2017年に初のクラブOB監督としてC大阪に就任。昨シーズンは、技術に長けたタレント陣に守備意識を要求し、規律と才能の融合によってJ1昇格初年度を迎えたチームをYBCルヴァンカップと天皇杯の2冠に導き、J1リーグでも3位躍進という快進撃を見せた。
▽その尹晶煥監督は自身のホームラストマッチとなった24日の明治安田生命J1リーグ第33節の柏レイソル戦(0-3で黒星)後、ホーム最終戦セレモニーでファン・サポーターに向けて挨拶。日本語と笑顔で感謝の意を表した。
「今日は残念な結果になってしまい本当に申し訳なく思っています。このクラブに来て2年目、すごく良い経験をさせてくれた皆さんにありがたいなという気持ちでいっぱいです。まず、スポンサーの皆様、スタッフ、関係者の皆様に初のOB監督として呼んで頂き、本当に1つだけ、このチームをなんとか強いチームに変えて、そして皆さんに勝つことを見せるためにやってきました。ここに居る選手たちはすごく辛い気持ちもあると思いますし、大変な時間もすごく長かったと思います。昨年、みんなが1つになって2冠をとることになりました」
「すいません。今日日本語で準備してきましたけど、なかなかうまくいかないので、理解してください。本当にここにいる選手たちは今年もタイトなスケジュールやケガが多い中で、いろいろな選手がそこを頑張ってくれました。4冠をとることを目標にしていましたけど、そこまで届かないことはすごく申し訳なく思います。ただ、来年もJ1で戦えるということは残しました。来年はもっと良い結果を残せるようにみんなが頑張ってくれると思います」
「今年は残念な結果になりますけど、本当に選手たちにありがとうという言葉を伝えたいなと思います。そして、去年から僕が感じたことは、いつも試合が始まる前に皆さんが先にグラウンドに来て準備する姿、そして試合中に応援する姿を見て本当に感動しました。それで勝って皆さんに何かを返さなくてはいけないなということを思って戦っていました。その結果が去年の結果に繋がっていますし、今年もそこまで結果を出すことは出来ませんでしたけど、選手たちもその勇気をもらって戦ってくれたと思います。それをセレッソにいる間、皆さんが最後まで選手たちを後押ししてくれたらありがたいなと思います」
「今年もあと1試合ありますが、最後まで諦めずに戦って少しでも上を目指して頑張っていきたいと思います。また応援よろしくお願いします」
「本当にこの2年間すごく良い思い出にしてくれたこのセレッソ大阪を一生忘れません。私はまだどこに行くか決まっていませんが、どこに行ってもセレッソ大阪というチームと皆さんをいつも応援していますので、僕がどこに行っても応援してください。この2年間本当にありがとうございました」
|
関連ニュース