F・トーレスの残留に「ノー」を唱えたシメオネだが...「人を欺くような質問受けた」
2018.02.22 23:59 Thu
アトレティコ・マドリーを率いるディエゴ・シメオネ監督が、FWフェルナンド・トーレスの去就について意見を述べ、それが議論を呼んでいる。
今季終了時にアトレティコとの契約が満了するF・トーレス。21日の公式会見では、同選手の去就に質問が及び、記者とシメオネ監督の次のようなやり取りがあった。
記者:「(アントワーヌ・)グリーズマンは来シーズンもアトレティコで続けます。少なくとも、あなたはそのために可能な限りすべてを尽くしました」
シメオネ監督:「それは質問? それとも発言?」
記者:「そうなるために、あなたは全力を尽くしたということです。トーレスが残留するためにも、同じようにするのでしょうか?」
シメオネ監督:「比較が理解できない。その比較で、何を求めているのか?」
記者:「トーレスが来シーズンも残るため、あなたに働きかける準備があるかを知りたいです」
シメオネ監督:「ノーだ」
シメオネ監督はその後、『フォックス・スポーツ』で、改めてF・トーレスの残留に言及している。記者の質問に以下のように答えた。
「あれは人を欺くような質問だった。論争を引き起こす狙いがあった。明らかにね。彼は私に『グリーズマンが残留するために尽くした努力を、トーレスが残留するためにも尽くすか』と言った。私は自分の考えに正直にあろうとして、ノーと言ったんだ」
「当然、私はチームのことを第一に考える。だが、なかには独りよがりな人間がいる組織がある。私は常にチームとクラブのことを考える。それが彼らと私の違いだ」
記者:「トーレスは契約が満了します。感謝して、別れを伝えるということでしょうか?」
「いや、それはクラブが決断することだ。我々コーチングスタッフ、フェルナンド自身と話し合った上でね」
記者:「しかし、あなたはもう決断を下しているのではないですか?」
「そうではない。私は自分の意見を言っただけだ」
カ%リーガ・エスパニョーラを観るならDAZNで!1ヶ月間無料のトライアルを今すぐ始めよう。
提供:goal.com
今季終了時にアトレティコとの契約が満了するF・トーレス。21日の公式会見では、同選手の去就に質問が及び、記者とシメオネ監督の次のようなやり取りがあった。
記者:「(アントワーヌ・)グリーズマンは来シーズンもアトレティコで続けます。少なくとも、あなたはそのために可能な限りすべてを尽くしました」
シメオネ監督:「それは質問? それとも発言?」
記者:「そうなるために、あなたは全力を尽くしたということです。トーレスが残留するためにも、同じようにするのでしょうか?」
シメオネ監督:「比較が理解できない。その比較で、何を求めているのか?」
記者:「トーレスが来シーズンも残るため、あなたに働きかける準備があるかを知りたいです」
シメオネ監督:「ノーだ」
シメオネ監督はその後、『フォックス・スポーツ』で、改めてF・トーレスの残留に言及している。記者の質問に以下のように答えた。
「あれは人を欺くような質問だった。論争を引き起こす狙いがあった。明らかにね。彼は私に『グリーズマンが残留するために尽くした努力を、トーレスが残留するためにも尽くすか』と言った。私は自分の考えに正直にあろうとして、ノーと言ったんだ」
「当然、私はチームのことを第一に考える。だが、なかには独りよがりな人間がいる組織がある。私は常にチームとクラブのことを考える。それが彼らと私の違いだ」
記者:「トーレスは契約が満了します。感謝して、別れを伝えるということでしょうか?」
「いや、それはクラブが決断することだ。我々コーチングスタッフ、フェルナンド自身と話し合った上でね」
記者:「しかし、あなたはもう決断を下しているのではないですか?」
「そうではない。私は自分の意見を言っただけだ」
カ%リーガ・エスパニョーラを観るならDAZNで!1ヶ月間無料のトライアルを今すぐ始めよう。
提供:goal.com
PR
|
関連ニュース